Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vivandare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIVANDARE AUF ITALIENISCH

vi · van · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIVANDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vivandare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIVANDARE


affondare
af·fon·da·re
andare
an·da·re
arrotondare
ar·ro·ton·da·re
assecondare
as·se·con·da·re
blindare
blin·da·re
brindare
brin·da·re
comandare
co·man·da·re
demandare
de·man·da·re
fondare
fon·da·re
lasciarsi andare
lasciarsi andare
mandare
man·da·re
non andare
non andare
raccomandare
rac·co·man·da·re
rifondare
ri·fon·da·re
rimandare
ri·man·da·re
sfondare
sfon·da·re
sondare
son·da·re
sprofondare
spro·fon·da·re
tramandare
tra·man·da·re
vagabondare
vaga·bon·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIVANDARE

viva!
vivacchiare
vivace
vivacemente
vivacezza
vivacissimo
vivacità
vivacizzare
vivacizzarsi
vivaddio
vivagno
vivaio
vivaismo
vivaista
vivaistico
vivamente
vivanda
vivande
vivandiere
vivario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIVANDARE

abbondare
bendare
circondare
commendare
dimandare
domandare
emendare
far andare
fare andare
fecondare
inondare
lasciare andare
mendare
mondare
ondare
propagandare
rammendare
riandare
rondare
sbandare

Synonyme und Antonyme von vivandare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIVANDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vivandare colazione sales square import export vivandare prodotti tipici regionali alimentari shop gastronomia vini made italy confezioni composizioni regalo iscrivti riceverai nwsletter offerte dedicate sconti partecipazione premi treccani intr vivanda avere letter raro nutrirsi vivande consumare pasto prontamente poste mense convivar diero vivandò garzanti linguistica ciascuno talento monti significato termine dizionari repubblica vivàndo lett mangiare urlm italia classificato numero stimato visitatori mensili clicca vedere altri dati questo sito grandi vivandare† becool commerce

Übersetzung von vivandare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIVANDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von vivandare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vivandare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vivandare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vivandare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vivandare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vivandare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vivandare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vivandare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vivandare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vivandare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vivandare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vivandare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vivandare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vivandare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vivandare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vivandare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vivandare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vivandare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vivandare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vivandare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vivandare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vivandare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vivandare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vivandare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vivandare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vivandare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vivandare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vivandare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vivandare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vivandare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIVANDARE»

Der Begriff «vivandare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.719 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vivandare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vivandare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vivandare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vivandare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIVANDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vivandare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vivandare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(Rob) VIVANDACCIA, Vi-van-dàc-cia. Sf. pegg. di Vivanda. Cattiva vivanda Grill. Lell. Berg. (Mio) VIVANDAN'I'E, Vi-van-dàn-tc. l'art. di Viumdarc. ('hc vit'tllldG 1'. di reg. (O) VIVANDARE, Vi-van-dà-re. [N. uss. c pass.] Mangiare molto vivande ...
‎1856
2
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Vi-van-ddn-te. Part. di Vivandare. Che vivande. VIVANDARE. Vi-van-dà-ra. Neut. ass. e pass. Mangiare molte vivande. [Lat. epulnri. ] - 2. Mangiare semplicemente . ViVANDATO. Vi-uan-dà-to. Add. m. da Vivandare. VIVANDETTA. Vi-van-détia.
‎1851
3
Rimario. 2. ed
... vigoreggiare villaneggiare villeggiare vincolare violare violentare virgolare visitare vitate v. l. vituperare vivandare víviñcare viziare ulcerare ulìvare ulolare ultimare ululare “шишке ttmertare v. l. miliare uncicare unguentare untare vocaliuare ...
Girolamo Rosasco, 1819
4
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
3. mangiare in brigata, e in a1legria - L. commeflìzri . S. gozzovigliare , fare stravizzo . pasteggiare . lguazzare ñ trionfare _ vivandare . far buon tempo. bagordare. Avv. allegramente a lieta mensa: GOFFAGGINE . gofferìa : goffezza . astratto di ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Aggiungete l' alloggiare e il vivandare de' soldati pelle case private , e l' estimo del mercimonio , che scoraggiò gravemente le industrie ; e troverete la spiegazione de' miserevoli fatti che Spagna , occupando Milano il 1535, trovava nella città ...
‎1855
6
Della Magna Grecia e delle tre Calabrie
Si devono fuggire i fanciulli dal soverchio vivandare, da: gli eccessivi diletti, dal darsi superflua licenza ne'ludi: Nè si devd loro lasciare esercitarsi ne'ludî intemperantemente. e con imprudenza . nè tutto dire, e tutto fare. Ne ti sia piéta il pianto ...
Nicola Leoni, 1846
7
La Civiltà cattolica
privato \ La nostra brigatella ne fa stomacata, e l'Elisa sete — Cotesti cinesi neppur saDno piangere senza vivandare! E - dicendo, die volta, e gli altri con lei. — Malgrado, dis* signor Silva, il convivaro che qui si fa anche ne' funerali, e*' può ...
‎1883
8
Un viagetto a Venezia 1838
_ ,, alle tazze, al vivandare. ,, - E se qualche individuo di quella compagnia per avventura avesse con altri sua ruggine, egli è all'oste che i dissapori e li odii si spengono; egli è là che la snella letizia saltarella, e che la ebbrezza del cuore ...
Pietro Gaspare Morolin, 1839
9
la civilta cattolica anno decimoquatarto volume v
Nulladimeno questo utile non ricomperò i danni di dover cambiare su due piedi la battaglia di offensiva in difensiva ; di dover anticipare tulle le mosse , il che tolse alla maggior porzione di loro l'agio di vivandare, sì che più d'una loro metà  ...
‎1863
10
Antichita romantiche d'Italia. - Milano, Ant. Fort. Stella ...
Poichè volgea il vivandare a termine , ogni patrizio empiva un panieruzzo di dolci ; e calato in gondola , iva sollecito a presentarlo alla donna per cui era preso; offerta che le dame venete aveano molto a prezzo di (i)/Renier Michiel, Feste ...
Defendente e Giuseppe Sacchi Sacchi, Giuseppe Sacchi, 1829

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIVANDARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vivandare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Servizio Colazione a Domicilio... Ovunque Voi siate!
C'è chi pensa a tutto ciò per voi... Siamo riusciti ad organizzare una macchina perfetta... Vivandare Extraordinary Food Marchio della SALES SQUARE IMP.EXP. «A-Zeta.it, Nov 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vivandare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vivandare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z