Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ziro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZIRO AUF ITALIENISCH

ʒi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ziro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZIRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ziro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ziro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ziro im Wörterbuch ist ein Terrakottatopf, der innen gemalt wird, um Flüssigkeiten, normalerweise Öl zu speichern. Ziro ist auch eine Terrakotta-Wanne.

La definizione di ziro nel dizionario è orcio di terracotta verniciato all'interno, per conservarvi liquidi, in genere olio. Ziro è anche tinozza di terracotta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ziro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZIRO


autogiro
au·to·gi·ro
biro
bi·ro
buen retiro
buen retiro
capogiro
ca·po·gi·ro
cruzeiro
cruzeiro
fazendeiro
fazendeiro
giro
gi·ro
in giro
in giro
miro
mi·ro
piro
pi·ro
respiro
re·spi·ro
ritiro
ri·ti·ro
siro
si·ro
spiro
spi·ro
stiro
sti·ro
tiro
ti·ro
unita di tiro
unita di tiro
vampiro
vam·pi·ro
viro
vi·ro
zafiro
zafiro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZIRO

zipolo
zippare
zippo
ziraia
zirbo
zircone
zirconico
zirconio
zirlare
zirlo
zita
zitella
zitellaggio
zitellismo
zitello
zitellone
Zither
zito
zittella
zittello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZIRO

andare in giro
apiro
da capogiro
deliro
diro
fare un giro
ghiro
in ritiro
papiro
postagiro
prendere in giro
presa in giro
raggiro
saffiro
satiro
sospiro
tapiro
zaffiro
zeffiro
zefiro

Synonyme und Antonyme von ziro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ziro olio virtuale urine epson hutt ziro treccani żiro dall arabo zīr grande orcio region vaso terracotta forma panciuta tenere altro più coppo doglio voce usata böden korkparkett vinylboden vinylan zipse korkboden welt vielseitige bodenbeläge kork vinyl massivholz massivholzdielen parkett parkettböden linoleum sowieterrassendielen etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca zirbo zirla zirlare ziru zita zito zitella zitello zittire torre dello pontone frazione scala raggiungibile oltre mezzi privati autobus linea sita amalfi ravello piedi itinerario facile costiera amalfitana recensioni vedi foto amatoriali offerte speciali pensioni giudizio booking breakfast italia cuore della risale xviii secolo offre interni romantici circondati alberi limoni positano scopri consigli desilijic tiure wookieepedia

Übersetzung von ziro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von ziro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ziro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ziro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

齐罗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ziro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ziro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जाइरो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زيرو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Зиро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ziro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ziro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ziro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ziro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ziro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ziro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ziro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ziro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ziro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ziro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ziro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ziro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ziro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ziro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Зіро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ziro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζιρώ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ziro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ziro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ziro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ziro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZIRO»

Der Begriff «ziro» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ziro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ziro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ziro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZIRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ziro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ziro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ziro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ziro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ziro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atlante dei siti archeologici della Toscana
Bargagli di una vasta necropoli di tombe a pozzetto rivestite da ciottoli e a ziro di epoca villanoviana; nel 1924 si è rinvenuta anche una tomba a camera con buccheri a cilindretto e vasi «greco- italici». Bibl: Bulllnst 1875, 233 ss. Bulllnst 1879 ...
Mario Torelli, Concetta Masseria, Mauro Menichetti, 1992
2
India del nord
Nel vasto abitato di Hapoli (New Ziro), che inizia 7 km a sud di Ziro, si trovano alberghi e mezzi di trasporto stradali. Appena sotto l'ufficio del Sovrintendente, in una curva di MG Rd, c'è un bancomat SBI. Nella zona del mercato troverete alcuni ...
Sarina Singh, Michael Benanav, Lindsay Brwon, Stuart Butler, Mark Elliott, Katja Gaskell, Abigail Hole, Amy Karafin, David Lukas, Anirban Mahapatra, Bradley Mayhew, Daniel McCrohan, John Noble, Kevin Raub, Amelia Thomas, 2012
3
La morte non è che l’inizio
Ziro aveva risposto. Leida raccolse il mazzo di chiavi dal tavolo dei guardiani e le lanciò a Nolak, che con un balzo raggiunse la cella di Ziro, cercò in fretta la chiave giustaed entrò.Il ragazzo giaceva atorso nudo di fianco a un pagliericcio ...
Luisa Grazzi, Giuliana Guerri, Alessia Pedrotti, 2013
4
La nferta pe lo capodanno 1841 de le mmeze-sciammerie de lo ...
Michele Zezza. „45— Si me dice qua mercante: Viene сей , non passà uname, Addo si, bello fegliulo? Vuo' ammolarme sto rasulo, 'q Azzò faccia qua varviere „u Lo caruso a li messere? м'т Nce Pammolo comme va 'с Co 1o ziro ziro za.
Michele Zezza, 1841
5
Hewor Le Origini
Gli Oruk si concessero di bere copiosamente le bottiglie di Famir che avevano portato peril viaggio e Ziro, l'Orukche aveva aiutato Garkovafareapezzi il Grimor, esagerò; sisentirono delle grida, tuttisivoltarono e videro l'uomotatuatoinpreda ...
Clementin Lorenzo, 2014
6
Dizionario della civiltà etrusca
La necropoli di Solaia, a occidente, venne invece utilizzata per un arco cronologico più ampio: oltre alle tombe a pozzetto, ancora riferibili all'età del ferro , presenta infatti anche tombe più recenti a ziro o a piccola camera. ln epoca ellenistica ...
Mauro Cristofani, 1985
7
L'orientalizzante a Chiusi e nel suo territorio
tro i dati forniti dalle relazioni ottocentesche, non comporta tuttavia la scomparsa della deposizione entro ziro. Infatti, come dimostra il canopo di Ficomontano -pur con la problematicità del suo corredo-, questo rituale perdurerà fino all'inizio ...
Alessandra Minetti, 2004
8
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Zircassiò ...... Specie di andrientitt, così chiamata forse perché fatta sulla foggia delle vesti delle donne di Circassi. i, delle Circasse u Circassiane. Ziro ziro, Ziro ziro. Voci per contraffare il suono d* un cattivo violino. Zlar, 1' òli, Accagliare v, a.
Ilario Peschieri, 1841
9
Il mercante arrichito del perfetto quaderniere ...
a banco de ziro gf 1000 fcritti a lui per la francation del liuelo , come per iftrumento di francation ne gli atti de $ Nodaro publi- co in Venetia £ioo.p % P per ^.Zuane Priuli'a baco de ziro 9f 500 fcritti a lui per vn liuelo fatto co lui, co. me per iftru ...
Simon Grisogono, 1664
10
Dizionario del Dialetto Veneziano
Ziro , detto in T. di Giuoco, Girala , Il dare un detcrminato numero di carte io giro a ciascuno de' giuncatoci — Fb- j(o no ziri, Facciam due girate, e inlen- desi, Dopo le quali terminerà il giuoco. ZÌROLO (colla z dolce) V. Marìdola. Z1R0N , Acer ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZIRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ziro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Into the heart of ziro valley
Arpita Paul travels to Ziro Valley in Arunachal Pradesh and felt that time had simply stopped in the valley. This monsoon stand transfixed, drink greedily, in the ... «Free Press Journal, Jul 15»
2
Al via Concerti al tramonto, la rassegna promossa da Coldiretti
Questa è la rassegna che prenderà il via il 19 luglio all'agriturismo Lo Ziro a Scansano, con il Trio Porteno e i suoi “Incantamenti dal vecchio al nuovo mondo”. «Maremmanews, Jul 15»
3
Plan your musical getaways for the year
Ziro Music Festival Located 5,500 feet above sea level and dotted with postcard-esque locales, Ziro Valley in Arunachal Pradesh is easily one of the most exotic ... «Times of India, Apr 15»
4
Arunachal Pradesh to be developed as tourism hub of North East …
... 20%of Rs 8 crore each for developing Pasighat-Jengging-Yingkiong-Tuting, Itanagar-Ziro-Daporijo- Aalo-Pasighat and Ziro-Kurung Kumey tourist circuits has ... «Daily News & Analysis, Apr 15»
5
Apatanis await heritage tag
Ziro (Arunachal Pradesh), March 27: A green-and-white board with the pwta apu (wild pear) tree in full bloom to its left welcomes visitors to beautiful Ziro. «Calcutta Telegraph, Mär 15»
6
Province du Ziro : Un château d'eau au profit du CMA de Sapouy
Le samedi 21 mars dernier, la capitale du Ziro, Sapouy, a accueilli l'inauguration du château d'eau du Centre médical avec antenne chirurgicale de Sapouy, ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Mär 15»
7
Zoran Badurina Ziro (Jonathan): "Nismo bend za raju"
Ziro: Meni je bilo užasno čudno jer oni su svi već svirali aktivno s drugim bendovima, a ja se nisam bavio muzikom 12 godina prije toga, ni bio na pozornici. «Muzika.hr, Feb 15»
8
Life stream from the North-East
Off to Arunachal Pradesh, for the Ziro Festival of Music. The plane lands at Dibrugarh in Assam and we have to take the ferry across the Brahmaputra. Lest “ferry” ... «Livemint, Okt 14»
9
At Ground Ziro
Arunachal's recently concluded Ziro Festival of Music stayed true to its celebration of folk and modern music. Adam Halliday takes a closer look at the festival's ... «Indian Express, Okt 14»
10
Rare butterfly discovered in Arunachal
... was photographed live for the first time in India by Dr Tage Kanno during the two-day Butterfly Meet at Ziro organised by Ngunu Ziro from August 23. «Deccan Herald, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ziro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ziro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z