Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zittello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZITTELLO AUF ITALIENISCH

zittello play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ZITTELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zittello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zittello im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von zittello im Wörterbuch ist unverheiratet jung. Zittello ist auch ein Junge, junger Mann.

La definizione di zittello nel dizionario è giovane non sposato. Zittello è anche ragazzo, giovanotto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zittello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZITTELLO


battello
bat·tel·lo
cartello
car·tel·lo
castello
ca·stel·lo
catello
ca·tel·lo
cestello
ce·stel·lo
coltello
col·tel·lo
culatello
cu·la·tel·lo
fratello
fra·tel·lo
listello
li·stel·lo
mantello
man·tel·lo
martello
mar·tel·lo
moscatello
mo·sca·tel·lo
ostello
stel·lo
otello
tel·lo
pastello
pa·stel·lo
piattello
piat·tel·lo
rastello
rastello
rotello
ro·tel·lo
sportello
spor·tel·lo
vitello
vi·tel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZITTELLO

ziro
zita
zitella
zitellaggio
zitellismo
zitello
zitellone
Zither
zito
zittella
zittio
zittire
zittirsi
zitto
zivolo
zizifora
zizza
zizzagare
zizzania
zizzola

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZITTELLO

capitello
caratello
chiavistello
confratello
cortello
dentello
mastello
pestello
portello
puntello
rasatello
rosatello
saputello
sbarbatello
spiritello
stampatello
tarantello
tortello
trabattello
trovatello

Synonyme und Antonyme von zittello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZITTELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zittello zittello hoepli parola significato zitello libreria libri film segnala errori editore test home dizionari cosa scopri dizionarioitaliano sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto garzanti linguistica termine academic dictionaries encyclopedias look other tèl ragazzo giovane ancora sposato zitelli grandi innamoran maggio

Übersetzung von zittello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZITTELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von zittello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zittello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zittello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zittello
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zittello
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zittello
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zittello
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zittello
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zittello
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zittello
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zittello
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zittello
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zittello
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zittello
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zittello
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zittello
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zittello
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zittello
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zittello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zittello
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zittello
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zittello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zittello
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zittello
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zittello
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zittello
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zittello
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zittello
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zittello
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zittello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZITTELLO»

Der Begriff «zittello» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.539 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zittello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zittello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zittello».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zittello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZITTELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zittello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zittello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Toscana e la Rivoluzione francese
Un bel pensiero M. i venuto nella mente; Voglio moglie immantinente, Più zittello non vuò star. E gira di qua, e gira di là Più zittello non vò star. Dicon tanti, che le donne Voglion far le «ignorine ; Che i denari in veli e trine Cercan sempre ...
Giuseppe Conti, 1924
2
Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...
_ Leo. Me ne ralle-gr0 ingenuamente. (Io non ho mai goduto in vita mia una commedia sì amena.) GUG. E voi siete zittello, ammogliato, o vedovo? Lrao. Mi sta 'male il dirlo; ma sono zittello, per servirvi. . Gnu. Oh ci ho un grandissimo piacere .
Giovanni Greppi, 1797
3
Raccolta delle più scelte tragedie, commedie, drammi e farse ...
E voi siete zittello ammogliato, o vedovo.l Leg. Mi sta male il dirlo, ma sono zittello, per servrrvr. . . Gag. Oh ci ho un grandissimo piacere. ch. Ed io niente atlatto. Gag. Dunque prenderete moglie Leg. Capitando l'occasione perché no? Gag.
‎1833
4
Teatro italiano moderno
E voi siete zittello, ammogliato, o vedovo? Leg. Mi sta male à dirlo: ma sono zittello per servirvi . Gugl. Oh ci ho un grandissimo piacere. Leg Ed io niente affatto. Gugl. Dunque prendereste moglie?.., Leg. Capitando V occasione. . . perchè nò, ...
‎1793
5
Un cappello pieno di ciliege: una saga
Non a caso i beceri lo chiamavano lo Zittello e i più cattivi insinuavano: «Ma allo Zittello le donne piacciono sul serio oppure ci va per salvare la faccia?». Tormento che durò due anni, cioè finché all'Ufficio Posta di Mercatale giunse una lettera ...
Oriana Fallaci, 2009
6
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Zr'sch, o ZISlGA, sorta d'uva. " ZiTA, zitrella. Paella . " Zr'ro , zittello . Puer . ZXTTELLA , fanciulla. ?nella . Zrn'ruo, fanciullo . Puer . Zr-rnxn, guaíre. Eju'lare. > tho , voce , con cui sicomanda sr.lenzio. Je' . * Zrzza, poppa . .ll'sam'm't. ZlZZA' NrA .
Jacopo Facciolati, 1721
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
ZITELLO, Zi-tel-io. [Add. e sm.] Fanciullo; [anticamente Zito. -, Zittello, sin.] (V. Bambino.) Lal. pueilus. Gr. neu6aipzov Dant. rim. la. Lo vostro pregio fino in gioja si rinnovelli Da grandi e da zitelli. Fr. Jac. T. 5. lo.'4. Col cuor perfetto e colla mente ...
‎1856
8
Niccolò de' Lapi
E voi bel zittello (volto al giovanetto che avea parlato l'ultimi*) ingegnatevi di campare e di mettervi in corpo un po' di ben di Dio, che a voler far il soldato con quelle spalle d' attaccapanni , vi vedo e non vi vedo , tanto mi parete tisicuzzo, ...
Massimo d' Azeglio, 1841
9
Niccolo de' Lapi, ovvero i Palleschi e i Piagnoni di Massimo ...
E voi, bel zittello (vòlto al giovanetto che éivea parlato l'ul'timo), ingegnatevi- di campare,' e'di mettervi in corpo un poldi _ '- ben di Dio: che a voler far il soldato con quelle spalle d'até_ -'î \» _ l taocapanni, vi vedoe non -vi vedo, tanto mi ...
Massimo : d' Azeglio, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1866
10
Gli scrittori d'Italia cioè notizie storiche, e critiche ...
... non Zittello o sia giovanetto della Cala de' Bardi. Il P, Negri (3) tuttavia pare che non dubiti che sia diverso da Filippo parlando d' amendue come d' Autori diversi in due articoli separati . V. Bardi (Filippo de'-). (9) Famigl. N05. Tofc. ed Umóre ...
Giovanni Maria Mazzuchelli, 1758

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zittello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zittello>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z