Bedeutung von "こね‐あわせる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こね‐あわせる AUF JAPANISCH

こね	‐	あわせる
kone		awaseru

WAS BEDEUTET こね‐あわせる AUF JAPANISCH

Definition von こね‐あわせる im Wörterbuch Japanisch

Zusammen kneten [Zusammen kneten] [Kurosaki Ichi] [Satz] Knea Ehemann [Sakae 2] 1 Mischen Sie gut durch Kneten mit den Händen. 2 Mache verschiedene Formen und zwinge dich zur Form.

こね‐あわせる【捏ね合（わ）せる】 ［動サ下一］［文］こねあは・す［サ下二］１ 手で練るようにしてよくまぜる。２ いろいろなものを一緒くたにして無理に形を整える。

ÜBERSETZUNG VON こね‐あわせる

Erfahre, wie die Übersetzung von こね‐あわせる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こね‐あわせる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こね‐あわせる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 飞度面团
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: masa Fit
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fit dough
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ़िट आटा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العجين مناسبا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Fit тесто
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: massa Fit
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফিট মালকড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pâte Fit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bersama-sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fit Teig
• Japanisch: こね‐あわせる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반죽 맞추기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: keuangan Fit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bột Fit
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃபிட் மாவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फिट dough
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Fit hamur
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Fit impasto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Fit ciasta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Fit тісто
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: aluat Fit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τοποθετήστε τη ζύμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: fiks deeg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fit deg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fit deig

10 BÜCHER, DIE MIT «こね‐あわせる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こね‐あわせる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こね‐あわせる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

九州の衣と食 - 201 ページ

炊きあがったら鍋の中に入れたまま、シャモジでつぶし、これにソバ粉をこねあわせる。茶碗についでそのまま食べたり、団子にしても食べる。これをソバネリともサシォマエというところもある。 5 カライモダゴ甘藷を皮をはいで、適当な大きさに切る。これをこねた ...

桧垣元吉, 1974

粘土と透明樹脂でつくる、かわいいフレンチ・スイーツ・モチーフ - 44 ページ

ブリオッシュ型にオイルを塗り、手のひ 3 .型の凹凸にあわせて、筆の柄の部分を生を混ぜる。木質粘土は軽量樹脂粘土に比べらで軽く潰した 1 を押しつける。型の上か地に押しつけ、型と生地を密着させる。ややベタつくため、よくこねあわせる。らはみ出た部分を ...

谷美和, 2009

Nihongo Gakkō ronshū - 第 9～12 号 - 50 ページ

あわせるつきあわせるねじあわせるうめあわせるこすりあわせるつぎあわせるねじりあわせるおもいあわせるこねあわせるつけあわせるねりあわせるおりあわせる(緻)さそいあわせるつづりあわせるのりあわせるかがりあわせるしばりあわせるつなぎあわせるはぎ ...

Tokyo Gaikokugo Daigaku. Gaikokugakubu. Nihongo Gakko, 1982

日本語モン語辞典 - 133 ページ

コネ※コネをたどる 005.0 x3 . 0X51 : 08,000060 へこねあわせる(捏ね合わせる) 00 つ 06 。ひこねる(捏ねる) 006 ,なひ I や。 006 。バよく)ぉつ 06 。ひ^ (土、粉を: )まネ。※こねて粘り気をだす 00 つ冬。ひ 1 ごねん(五年) ※五年先 0306.00 う。ムひこの 00 。

坂本恭章, 1996

日本国語大辞典: - 第 8 巻 - 314 ページ

コネアゲル食ァ〉^ 0 こね,あわ.す:あはす【揑合】 0 《他サ五(四】 2 「こねあわせる《揑合)」に同じ。 81 【他サ下二】 0 こねあわせる(揑合)こね-あわ.せる:あはせる【揑合】【他サ下一】囡こねあは,す 1 他サ下二】 0 十分にこねてまぜる。よくまぜ合わせて調和させる。

日本大辞典刊行会, 1974

逆引き広辞苑 - 962 ページ

3*1 待ち—鬼—向い I せび—申し I 持ち—行ず寄せ息 51 緩ーよ)り—いあわせる【居合せる】いいあわせる【言い台せる】むかい ... よせあわせる【寄せ合せる】うちあわせる【打ち合せる】まちあわせる【待ち台せる】もちあわせる【持ち合せる】こねあわせる【捏ね ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 957 ページ

三省堂編修所, 1997

毛沢東文化大革命を語る - 150 ページ

そこで中央の現在の態度は、促す、であって、こねあわせることはやめうなが大連合は、こねあわせたぐらいでは、大連合をこねだせるものではない。こねあわせたところで、級、小ブルジョア階級思想は、いかなる阻止力もなしに氾濫し、それがために大連合を ...

毛沢東, ‎Minoru Takeuchi, 1974

たべもの超古代史 - 203 ページ

マゲイロスは、やがて料理のいっさいを指揮するコック長を意味するようにながたいせつで、古代ギリシャ人はパン焼き職をマゲイロス(ョ 386133 )と呼んだ。"こね役"とうまいパンを焼くためには、材料をよりこまかな粉にした上、その粉をよくこねあわせることように ...

永山久夫, 1978

九州.沖繩の民俗: Fukuoka-ken hen - 853 ページ

だんごひき臼(内野隼太氏所有)で粉にしたもち米と、普通米を半々にまぜ合せ、それに水を入れてこねあわせる。かためたやつをちぎってまるく又は細長くもみ合せ、あつい湯の中に入れて煮る。。牡丹餅もち米と普通米をまぜ合せて炊き(半々)飯ができあがった ...

大島暁雄, 1996

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こね‐あわせる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こね‐あわせる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

寒い冬に！体ぽかぽか「野菜たっぷり豆腐団子スープ」

... をつけて、効率の良いダイエット＆脱メタボをはかってください！ びき肉と豆腐をまぜて、こねあわせる ... しょうがは千切りにし、しめじは石突を取りのぞき、子房に分ける。豚ひき肉に塩、しょうが汁を加えよく混ぜ、そこに木綿豆腐を加えてさらに混ぜ合わせる。 «J-CASTニュース, Dez 08»