Bedeutung von "まぜっ‐かえす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まぜっ‐かえす AUF JAPANISCH

まぜ	っ‐	かえす
maze		kaesu

WAS BEDEUTET まぜっ‐かえす AUF JAPANISCH

Definition von まぜっ‐かえす im Wörterbuch Japanisch

Mix up [gemischt / kratzig] [wie Sogasa (4)] "Maze".

まぜっ‐かえす【混ぜっ返す／雑ぜっ返す】 ［動サ五（四）］「まぜかえす」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON まぜっ‐かえす

Erfahre, wie die Übersetzung von まぜっ‐かえす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まぜっ‐かえす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まぜっ‐かえす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 迷宫〜津市回报
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Laberinto ~ retorno tsu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Maze~tsu return
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भूलभुलैया ~ त्सू वापसी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المتاهة ~ تسو العودة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Лабиринт ~ цу возврат
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maze ~ retorno tsu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ´কিংকত্র্তব্যবিমূঢ় আগমন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Maze ~ retour tsu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pulangan Maze ´
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: maze ~ tsu Rück
• Japanisch: まぜっ‐かえす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: まぜっ반환
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bali Maze ´
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Maze ~ tsu trở lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரமை ´திரும்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चक्रव्यूह परतावा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Maze´ dönüşü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: maze ~ ritorno tsu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: maze ~ tsu powrót
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лабіринт ~ цу повернення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: labirint ~ întoarcere Tsu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λαβύρινθο ~ Tsu επιστροφή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: doolhof ~ tsu terugkeer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: maze ~ tsu avkastning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: maze ~ tsu retur

10 BÜCHER, DIE MIT «まぜっ‐かえす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まぜっ‐かえす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まぜっ‐かえす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 147 ページ

辞書編集部 ぶり返すぶりかえすちゅうがえり雄ぜっ返す宙返りまぜっかえす 14:かえり. 舰しおんがえし切り返すきりかえす踏み返すふみかえす梅返しうめがえし引き返すひきかえす 3 ) 1 きおすすきかえす馬返しうまがえし引つ返すひっかえす 8 い返すぬいかえす ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

言い返す力: 夫・姑・あの人に

7 「そんな考え方だから離婚なんかされたんだぞ」と私の意見をまぜっかえす。大学時代の同級生と結婚して、二年後に離婚。現在はひとり暮らし。サバサバした気分で仕事に励んでいるあなた。週末、実家へ遊びに行き、母親とティータイムを過ごす。「私、アイツと ...

八坂裕子, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1078 ページ

三省堂編修所, 1997

やせっぽちのからだに勇気だけをつめこんで: 県立葉山高校ラグビー部誌

っまりは、そういうコースをがっただろ。あれに相手が釣られたからリンの突進モトが偶然そうしたんだろうけど、必要以上に下「じやあ、風のせいでもいい。あそこでこれも多分石田がまぜっかえすが、藤井は冷静な顔のままだ。「ミスじやねえよ。風のせいだって ...

さとうつかさ, 2002

人形佐七捕物帳(巻一) - 第 1 巻

あねさんがまぜっかえすからいけません。で、まあ、ゆうべも顔をみせてやったと思いなさい。ところで、潮のうちはやつもいそがしいから、あっしゃへやでひとり、絵草紙かなんか見ていたんで。いや、通人はこうありたきものですな。なにしろ、万事が國謝でさあね」「 ...

横溝正史, 1972

わが青春の夢恋苦: 日記と短歌と詩で綴る十代の心 - 97 ページ

十月には詩「雑司ケ谷の宿」、「菊二輪」、「野菊」の三編をっくった。 ... 十一月二十日には、明治大学へ行っている滝川が遊びに来て、私の持論の農村問題や社会主義にっいて議論した。 ... 一人の話を橫からまぜっかえすが相手にせず論客の滝川と話した。

大西章敬, 2001

標凖送りがな辞典 - 120 ページ

っ^ .とち. :つ〔待?俟っ〕束ちも- 9 ける〔待ち設ける〕隶ちぶせる〔待ち伏せる〕まちぶせ〔待ち伏せ〕まちびと〔待ち人〕まちはずれ〔町外れ〕まち ... 混ぜ物〕まぜっかえす〔混ぜっ返す〕まぜおり〔交ぜ織り〕京ぜあわせる〔混ぜ合わせる〕隶すます〔益〕まず I さ〔貧しさ〕く」「 ...

西沢秀雄, 1959

新選組意外史:

原田左之助新選組屯所「へえ嵯峨の天竜寺ヘ集まってきてる長州兵の兵の中に、女の兵隊も混っていやがるのかッ」願曲曲故嘘は懐から出した手で、 ... こそう商売女みたいにはゆくまい」脇からまぜっ返すように永倉新八が手をふったが、それても原田は、「 ...

八切止夫, 2014

サーモン・ラッシュ: 極北の海に挑んだ人々 - 23 ページ

それにしても、この身欠き、第一、照りがちがうし味もコクがあるなア、や「オイオイ、精力っけるのもいいが、これから一〇〇日もの ... オャジだば、いい年こいて身欠きで毎日精っけて女ばこしらえるっていうんだか」いきのいい若い衆が水野に向かってまぜっ返す。

松前宏, 2001

ノーバディ・ザ・ブッダ - 54 ページ

宮国靖晟 これ以上こちらから話すことはなかった。遼は男が用件を切り出すのを待った。遼は黙った。何か言えば、まぜっ返すだろうということが見て取れたからだ。見知らぬ男に、「その年齢で、そういうことを言いますかね?失礼ですが」この男に細かいことを ...

宮国靖晟, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まぜっ‐かえす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まぜっ‐かえす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

中日春秋

年配の仕事仲間がつぶやく。「離婚だけはしちゃダメだよ。大晦日（おおみそか）がつらかった」。妻との生活に悩む主人公の男がまぜっかえす。「気楽でいいじゃないですか。バツイチかっこいいです」。仕事仲間がしみじみ語る。「社員さんねえ、ふたりで食べる食事 ... «中日新聞, Nov 15»

子供たちにもずっとずっと大金持ちでいてほしい、超富裕層の親心

学校の先生は特にね」ともう一人がまぜっかえす。 今はまさに金持ちの時代だ。米国の世帯のわずか５％が63％の富を支配している。中産階級の所得が伸び悩む中で富の集中が進んだ。ボストン大学の「富と慈善事業研究センター」によれば、こうした富裕層の ... «ブルームバーグ, Okt 15»

松田翔太、こらえきれずに吹き出す！ 「XYLISH」のウェブ限定動画

と話をまぜっかえす。食感について語る「関係者」に、ミーシャは「前のXYLISH（の食感）はゴムだ」などと遠慮なく言い放ち、松田さんはあきれながら、彼女をなだめるのだった。 「＃2」では、新しい「XYLISH」について78％の人が「スッキリ感」を好きと回答したと ... «J-CASTニュース, Sep 15»

視力の悪い人にしか見えない文字/Twitterが9年目迎える/など

ヒューマン中村さんの絶妙な言葉あそび. お笑い芸人のヒューマン中村さんが、初耳の言葉を似た発音の言葉と並べて「○○だか××だか知らないが」とまぜっかえす言い回しの“現代版”をTwitterに投稿しました。 naka. 「ヒカキン」と「コサキン」（小堺一機さんと関根 ... «産経アプリスタ, Mär 15»

ホリのなりすまし会見にユースケ、ドッキリ

会見冒頭、モノマネ芸人のホリがユースケになりすまして登場、爆笑に包まれながら、もっともらしく挨拶。そこへ、何も知らされずに15分遅れでユースケ本人が会場入り。「なんだこりゃ」と驚きながらもユースケは「今回はダブルキャストなの？」とまぜっかえす。 «＠ぴあ, Nov 14»

岡田将生の言葉に4人の父たちが一喜一憂 『オー！ ファーザー』撮影 …

ここで佐野さんが「（村上さんは）話が簡潔だしね」と拗ねた口調でまぜっかえすと、現場は再び笑いに包まれた。ちなみに岡田さんが口にした4人の特徴は、ほぼそのまま、それぞれの役柄の特徴とも重なる。それだけ全員が役にハマり、なりきっているということ ... «cinemacafe.net, Jul 13»

男性週刊誌の「特集」が超すごいことに… 毎号「年寄りフリーセックス」を煽る

こうした記事を今度は「週刊新潮」が「色情狂時代」とまぜっかえすといった具合だ。 いまや高齢セックスは男性週刊誌の定番ネタのひとつというわけだが、じつは週刊誌はむしろあと追いで、高齢セックスの実態はもっと先をいっているらしいのだ。 高齢者向けの ... «J-CASTニュース, Jul 13»

男性30％「プロポーズの言葉なし」私はこう申し込まれたい！女子アナ大 …

とまぜっかえすと、高畑は「そういう言葉はなくていいです。シンプルに。これ以外の言葉を言われても、私はプロポーズだと気づかないです」とよくわからん。 小林悠アナ「オレについて来い。ついてこないなら、オレがキミについていく」と軽くギャグを飛ばしたつもり ... «J-CASTニュース, Mai 13»

爆問・田中裕二と山口もえ「熱愛目撃」どこまで本気？ネコじじい

藤森は感動のあまり涙を流していたという。福田が「入場の時から号泣していた」（笑い）という。 記者から「武勇伝は？」と聞かれた中田が、「バナナボートが一番怖かった」というと、福田が「怖いのは武勇伝じゃないよ」とまぜっかえす。司会の加藤浩次がこれに、「 ... «J-CASTニュース, Jan 13»

5金スペシャル本当の世界を描くために映画を創る

報道を通して映し出される被災地は、原発に反対する人々を中心に描かれ、他方の立場が描かれない傾向があるが、彼女のようにどちらの主張にも属さず、「まぜっかえす」存在が、単純化しきれない現実の状況をより正確に伝える。劇映画ならではの描写である ... «ビデオニュース・ドットコム, Sep 12»