Lade App herunter
educalingo
alteracja

Bedeutung von "alteracja" im Wörterbuch Polnisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ALTERACJA AUF POLNISCH

alteracja


WAS BEDEUTET ALTERACJA AUF POLNISCH

Veränderung

▪ Alteration - melodisches Konzept ▪ Alteration - Litauisches Dorf ▪ Alteration - Der Roman von Kingsley Amis ...

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE ALTERACJA

aberracja · abiuracja · administracja · admiracja · adoracja · aeracja · aglomeracja · agromelioracja · akceleracja · akulturacja · aliteracja · amelioracja · arystokracja · asekuracja · aspiracja · astracja · autodeklaracja · autokracja · autoregeneracja · babokracja

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE ALTERACJA

alter ego · altera pars · alterglobalista · alterglobalizacja · alterglobalizm · alterkacja · alternacja · alternacyjny · alternant · alternarioza · alternat · alternata · alternator · alternatywa · alternatywnie · alternatywnosc · alternatywny · alternowac · alternowanie · alterocentrycznie

WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE ALTERACJA

bankokracja · biofiltracja · biurokracja · celebracja · centracja · cerebracja · chryzokracja · chrzescijanska demokracja · decentracja · defekosaturacja · defenestracja · defibracja · defiguracja · deflagracja · defloracja · degeneracja · deglomeracja · deklaracja · dekoncentracja · dekonspiracja

Synonyme und Antonyme von alteracja auf Polnisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALTERACJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

alteracja ·

Übersetzung von alteracja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ALTERACJA

Erfahre, wie die Übersetzung von alteracja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.

Die Übersetzungen von alteracja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alteracja» in Polnisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改造
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

modificación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

alteration
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिवर्तन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تغيير
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

изменение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alteração
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নড়চড়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

altération
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perubahan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Veränderung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変更
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변경
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rupane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự biến đổi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बदल
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değişiklik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alterazione
65 Millionen Sprecher
pl

Polnisch

alteracja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зміна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

modificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταβολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verandering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förändring
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

endring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alteracja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALTERACJA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alteracja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Polnisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alteracja».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alteracja auf Polnisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALTERACJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alteracja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alteracja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pieśni ludowe regionu żywieckiego - Strona 137
W melodii tej alteracja pojawia siç w zwrocie, w którym dzwiçk alterowany jest nuta. pomocnicza dolna. miçdzy powtórzeniem V stopnia. Równie czesto wystçpuje on na mocnej czesci taktu, powodujac opóznienie. Ze wzglçdu na ry- sunek ...
Jadwiga Bobrowska, 1981
2
Modele matematyczne wybranych lotniczych i motoryzacyjnych ...
Brak alteracji oznacza dla nich nie- adekwatność i nieprzydatność. Alteracje modeli fizycznych stanowią więc w świecie "io- del 1 matematycznych ważne funkcje sterowania Ich adekwatnością. Wymaga to także zrozumienia mechanizmów ...
Bogdan Fijałkowski, 1987
3
Słowa w różnych kontekstach - Strona 95
em>alteracja 'wzburzenie, irytacja': „miarkujac z twojej alteracji, widze, ze jednaki nas termin spotkal" III 112; „pisal go w takiej alteracji, ze ze trzy pióra zlamal; Juz i przez nos mówi, znak to wielkiej alteracji" III 68; „Ale chory ...
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 253
Po- laczenia wyrazowe i frazeologia: • Sza- ta altembasowa. alteracja z taciñskiego alteratio; rze- czownik r. ¿; D. C. Ms. alteracji, bez L ma; 1. muzyczny „w systemie tonalnym dur - mol podwyzszenie lub obnizenle zna- kiem chromatycznym ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Dwa polskie pamiętniki z Syberii: XVII i XVIII wiek - Strona 121
Czym bardzo zalterowany116 brat mój, pan generał artylerii, w ciężką wpadł chorobę, bo do alteracji umysłu z niewygód i niewczasów, oraz z odmiany tak wielkiej aeryi117, przymie- szała się alteracja krwi, skąd nastąpił szkorbut, że go już ...
Adam Kamieński, ‎Ludwik Sienicki, ‎Antoni Kuczyński, 1996
6
Dzieło literackie w Sieci: pomysły, hipotezy i ... - Strona 84
Samo dysponowanie takg mozliwoácig sytuuje nas w stanie alteracji; otóz bez wzglçdu na konsekwencje pracownicy dysponujacy dostçpem do programów komputerowych, utatwiajacych tak zwane pogaduszki internetowe nie sa w stanie ...
Marek Adamiec, 2004
7
Encyklopedia muzyki - Strona 30
ALTERACJA [łac. alteratio = zmiana]: 1) w notacji — > mensuralnej podwojenie wartości rytmicznej (z reguły se- mibrevis lub minimy); np. w przypadku umieszczenia dwu semibreves miedzy dwiema breves zdwojeniu ulegała wartość drugiej ...
Andrzej Chodkowski, 1995
8
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 16
Alteracja (łac. alteratio = zmiana) — podwyższenie lub obniżenie chromatyczne dźwięku składowego skali diatonicznej, zwykle celem przejścia z jednej tonacji do drugiej. Alterowany akord = akord, w którym została zastosowana alteracja ...
Gerard Mizgalski, 1959
9
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 451
Definicje terminów: alteracja 'podwyższenie lub obniżenie jednej nuty, akordu o pół tonu', alterować 'podwyższać lub obniżać nutę, akord o pół tonu' zawierają po dwie nieścisłości. Alteracji podlegają dźwięki, nie nuty; akord alterowany to taki ...
Roman Zawliński, 1990
10
Reszty rękopismu - Strona 43
Pasaje sie tedy z oweini myálami jako z niedzwiedziem; kicdytcn umysl' przypadnie, zehy zostac, to jakas Wesolosc ogaruie czlowieka; skoro zas' uasta_pi , zehy nic zostawac , to jak znowu alteracja , zalujac a1`Í`vktu owych ludzi i hiorac ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALTERACJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alteracja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pokolenia wpisane w opłatek
Mieliśmy je spędzić na melinie u państwa Czepulonisów (folwark Alteracja), których dwaj synowie: Mieczysław ps. Wilkołak i Czesław ps. Gryf dołączyli później ... «Niezalezna.pl, Dez 12»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Alteracja [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/alteracja>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE