Lade App herunter
educalingo
abeiramento

Bedeutung von "abeiramento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ABEIRAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · bei · ra · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABEIRAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Abeiramento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABEIRAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABEIRAMENTO

abedê · abedo · abegão · abegetório · abegoa · abegoaria · abegoira · abegoura · abeiçar · abeijaruco · abeirante · abeirar · abeixamim · abejaruco · Abel · abelano · abelha · abelhal · abelhar · abelharuco

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABEIRAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von abeiramento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABEIRAMENTO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abeiramento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ABEIRAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

abeiramento · aproximação · avizinhamento · abeiramento · dicionário · português · abeirar · mento · ação · efeito · acto · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · antônimo · antônimos · divergência · separação · apartamento · longada · arredamento · léxico · resultado · achegamento · avizinhação · aproxi · inglês · priberam · citações · criativo · exibindo · resultados · total · para · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · tradução · traduções · casa · grupos · semelhantes · sinônimas · mais · substantivo · notícias · pesquisada · não · encontrada · réu · vaso · aréu · masculino · portugal · alentejo ·

Übersetzung von abeiramento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ABEIRAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von abeiramento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von abeiramento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abeiramento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abeiramento
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la luz
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Grocery
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

abeiramento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abeiramento
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

abeiramento
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

abeiramento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abeiramento
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

abeiramento
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kedai runcit
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abeiramento
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abeiramento
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

식료품 점
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abeiramento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abeiramento
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

abeiramento
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

abeiramento
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abeiramento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abeiramento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abeiramento
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abeiramento
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abeiramento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Παντοπωλείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abeiramento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abeiramento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abeiramento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abeiramento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABEIRAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abeiramento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abeiramento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abeiramento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABEIRAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abeiramento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abeiramento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A "princesa do sertão" na modernidade republicana: ...
... e a "sublime compre- hensão do belo" eram explicitados nas páginas de A Noticia como verdadeiras "escolas de saúde", onde se tornavam feios todos aqueles que "se aproximassem do mal", abeiramento assustadoramente próximo para ...
Raquel Discini de Campos, 2004
2
A Teoria da Aparência e seus Reflexos no Direito Brasileiro:
Mesmo sendo instituições diversas, a confiançase aproxima bastanteda noção de boafé objetiva,[57] tendo sido sistematizado tal abeiramento pelo alemão HermannEichler, [58] paraoqual a confiança se realiza na própria lealdade ...
Mateus Bicalho de Melo Chavinho, 2014
3
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
13 á. serenissima casa de Bragança, terreno que os appellados embargantes dizem possuir ha mais de cinco annos, em virtude de um abeiramento feito pela junta de parochia, e ha mais de um pelo aforameiito que a mesma junta lhes fez  ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1883
4
Timor na história de Portugal
... e poucas já havia das nossas, inutilmente gastas na fusilaria contra os es- paldões rochosos, que emparedavam os defensores. A posição a cercar teria, quando muito, cento e tantos metros de diâmetro ; era circular, de abeiramento ...
Luna de Oliveira, 1950
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Distrito Federal
... carecendo de um exame crítico de natureza comparativa com outros episódios de contato e vistoria de litorais pelos portugueses, em relação aos personagens e às práticas adotadas no abeiramento. Já foram destacados os fatos insólitos ...
6
Portugal da paz da Restauração ao ouro do Brasil
... comércio com a Inglaterra possui uma nítida filiação colonial, pois deriva da descoberta e da exploração do ouro do Brasil, que acresce substancialmente os nossos meios de pagamento, movendo 0 abeiramento e a cobiça dos Britânicos.
Avelino de Freitas de Meneses, Artur Boavida Madeira, 2001
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABEIRAMENTO, s. m. — Abeirar + mento. Ato ou efeito de abeirar; aproximação; avi- zinhamento; apropinquação; achegamento. ABEIRANTE, adj. — Abeirar + ante — Bros. do S. Que se abeira, que está próximo da beira; que está beirando;  ...
8
Antónia mulher coragem: as crenças do homen, desde o começo ...
O abeiramento foi rápido, pois a corrente, bastante agitada, empurrou o barco para as imediações da nau de Nuno Meneses. Nem vivalma se lobrigava da cesta em que se albergava o marinheiro que ia enfunando a vela maior, numa ...
Vasco Resende, 2004
9
A grande ilusão
... trata-se de um abeiramento porque a mulher funciona como amortecedor da tal queda em si que Carnus descreveu — faz deste filme um caso raro de contenção e despudor. E, como quem não quer a coisa, Silva Melo coloca-nos nos ...
10
Alternativas: romance
O comboio freia, a estação abre-se. Laura aperta os dedos contra o metal, deixa que a porta se feche. Gos- tar-se-ia capaz de, num tentame de abeiramento, se delongar bem fundo nesses olhos. Os capilares da face que pelo alvoroço prevê  ...
B. E. M. Castro, 1980

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABEIRAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abeiramento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Equipe de astrônomos descobre dois buracos negros em rota de …
É a primeira vez que os cientistas estão tão próximos de acompanhar o abeiramento entre dois buracos negros dessa proporção. Os especialistas disseram ... «Boa Informação, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Abeiramento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/abeiramento>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE