Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aboletamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABOLETAMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · bo · le · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABOLETAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aboletamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ABOLETAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ABOLETAMENTO

abolaza
abolária
abolçar
aboldriar
abole
aboleimado
aboleimar
aboleirar
abolem
aboles
aboletar
abolhar
aboli
abolicionismo
abolicionista
abolicismo
abolição
abolido
abolidor
abolim

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ABOLETAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von aboletamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABOLETAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aboletamento aboletamento dicionário informal militar boleto alojar militares casas particulares acomodar instalar priberam língua portuguesa wikcionário origem livre para navegação pesquisa índice português substantivo também porto editora acordo ortográfico aboletar mento ação efeito sapo artigo homicídio código justiça livro crimes título parte especial capítulo contra direitos pessoas secção analógico criativo localização moradia exibindo resultados palavra dentro domínio conceitual tweetar definicao aqui você encontra significados pode adicionar mesmo conceitos definições sobre vários temas tradução inglês muitas outras traduções informações muito mais alemão pons aulete abolachado abolachar aboleimado aboleimar abolerado aboletado abolição abolicionismo abolicionista linguee muitos exemplos busca milhões babylon simplesmente abaixe nosso

Übersetzung von aboletamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABOLETAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von aboletamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aboletamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aboletamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

宿营地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aboleto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Abatement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

billeting
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيواء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

постой
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aboletamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

billeting
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cantonnement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tumpangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Einquartierung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

分宿
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숙영
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

billeting
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

billeting
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிலிப்பைன்சின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

billeting
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

billeting
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

acquartieramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Abatement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

постій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încartiruiri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρατωνισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

billeting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

inkvartering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bille
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aboletamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABOLETAMENTO»

Der Begriff «aboletamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.582 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aboletamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aboletamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aboletamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aboletamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABOLETAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aboletamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aboletamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diario da Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza
□Bem entendido, que o aboletamento, de que folia o Projecto, não he arbitrário, mas feito pelas Auttoori- dbdee competentes , e segundo a*' Lei» existentes , o que parece desnecessário declarasse. O Sr. Campos Barreto: — Eu não me ...
Câmara dos Senhores Deputados da Nação Portugueza (Lisboa), 1827
2
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Sabemos nós acaso- de que grandeza serão os dislrictos, quaes serão as leis regulamentares para o recrutamento, aquartela- mento, e aboletamento 1 Com effeito se uma tal decisão tivesse lugar ella de certo iria ligar as mãos aos futuros  ...
Portugal Cortes, 1822
3
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Esta egualdade, que deve ser relativaeproporcional aos haveres e circumstancias dos habitantes da terra em que se faz o aboletamento, esta dependente do bom senso e prudente arbítrio da auctoridade administrativa, a qual deve ser tanto ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872
4
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
Sabemos nós acaso de que grrtndeza serão os dislrictos, quaes serão as leis regulamentares para o recrutamento, aquartelamento, c aboletamento? Com effeito se uma tal decisão tivesse lugar ella de certo iria ligar as mãos aos futuros  ...
Portugal. Cortes, 1822
5
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
V. O Encarregado dos Aboletamentos seguirá na distribuiç3o delles a mais estricta igualdade , seguindo nella a ordem numerica das casas sujeitas ao mesmo aboletamento ; sem que por nenhum motivo a altere, excepto nas circumstancias ...
Antonio Delgado da Silva, 1825
6
Revista de legislação e de jurisprudencia
de 1873, resolveu a portaria de 24 de fevereiro de 1874, em que foi declarada erronea a doutrina de que o aboletamento constitue um encargo pessoal, pelo fundamento de que, exigindo-se nelle o serviço da propriedade mobiliaria e ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1907
7
Correio do Porto
Parágrafo, ч Fazer os геспШшел. tos , e prover sobre o aquartelamento , e aboletamento das Tropas. » O Sr. Peixoto opinotí que se omittiseeí. te parágrafo , porque Ihe parecía hir pre. venír-se a opiniao da Commissäo Militar; que alera disso ...
8
O Independente
O sr* Feio: querer sujeitar o aboletamento <4as tropas á deliberação de coipo colectivo, he -querer expôr a prepuedade , por que tanto os preopinajites piopugnáo; eq>e eu não menos que •lies tieiendo. Ja- rodos sabem as g- andes  ...
9
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico da leis do imperio ...
REGUL AMENTOS de abertura da estrada de Guarapuava, em S. Paulo, até o rio Paraná. Av. Instr. 79, 28 Fevereiro 1851. — do aboletamento. — Vid. Aboletamento. Reg. 20 Dezembro 1808. — de abono a praças de prêt sentenciadas. Dec.
Francisco Maria de Souza Furtado de Mendonça, 1860
10
Memórias
... obrigando-se os Carpinteiros que fizerem as ditas barracas a ter huma medida aferida pelo Padrão (c): Declararem-se izentas do aboletamento feito na Cidade as Freguezias de Lagares , Capella , Canellas , S. Miguel d'entre os Rios , Eja ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABOLETAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aboletamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Polícia Nacional vai oferecer maior segurança à população …
Enquanto ministro das Obras Públicas, o general Higino Carneiro teve a vida facilitada no aboletamento dos fundos da linha de crédito do Brasil, em parceria ... «AngoNotícias, Apr 13»
2
Estratégia de combate à imigração ilegal contempla medidas …
Enquanto ministro das Obras Públicas, o general Higino Carneiro teve a vida facilitada no aboletamento dos fundos da linha de crédito do Brasil, em parceria ... «AngoNotícias, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aboletamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aboletamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z