Lade App herunter
educalingo
achamorrado

Bedeutung von "achamorrado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ACHAMORRADO AUF PORTUGIESISCH

a · cha · mor · ra · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACHAMORRADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Achamorrado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACHAMORRADO

aferrado · agarrado · amarrado · aterrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · errado · ferrado · forrado · narrado · parrado · serrado · soterrado · surrado · terrado · torrado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACHAMORRADO

achaguá · achaloucado · achamalotado · achamalotar · achamboado · achamboar · achamboirado · achambonado · achambonar · achamento · achanadamente · achanar · achancado · achanci · achancil · achancilado · achantar · achanti · achaparrado · achaparrar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACHAMORRADO

acarrado · acatarrado · achaparrado · acirrado · aforrado · alcaparrado · amazorrado · desenterrado · despitorrado · embezerrado · embirrado · emburrado · empanturrado · emperrado · escarrado · esmirrado · marrado · mirrado · semienterrado · sussurrado

Synonyme und Antonyme von achamorrado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACHAMORRADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «achamorrado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ACHAMORRADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

achamorrado · abatatado · achatado · chato · grosso · injuriado · achamorrado · dicionário · português · chamorro · aparado · cabelo · informal · aulete · tosquiado · tosado · bras · forma · achatada · nariz · antônimo · antônimos · fino · pontiagudo · assobiado · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · priberam · língua · portuguesa · conceitos · sobre · vários · temas · léxico · rombo · tradução · porto · editora · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação · engenharia · civil · construções · termo · utilizado · para · definir · tosco · termos · relacionados · maciço · altura · passo · adamantino · alvanel · actividade · águasignificado · rimas · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · traço · home · serviços · obras · glossário · contactos · dicionrio · defini · dicion · novo · achanadamente · modo · nivelado · achanado · achanar · tornar · chão · plano · tornarse · lhano · tratável · achanci · antigo · magistrado · dailha · ainão ·

Übersetzung von achamorrado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ACHAMORRADO

Erfahre, wie die Übersetzung von achamorrado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von achamorrado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «achamorrado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

achamorrado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Se ha encontrado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stunned
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

achamorrado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

achamorrado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

achamorrado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

achamorrado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

achamorrado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

achamorrado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

achamorrado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

achamorrado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

achamorrado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

achamorrado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

achamorrado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

achamorrado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

achamorrado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

achamorrado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

achamorrado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

achamorrado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Oszołomiony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

achamorrado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

achamorrado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

achamorrado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

achamorrado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

achamorrado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

achamorrado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von achamorrado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACHAMORRADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von achamorrado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «achamorrado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe achamorrado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACHAMORRADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von achamorrado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit achamorrado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Achamorrado*, adj. Bras. Achatado. Rombo. Cp. chamorro. * *Achanadamente*, adv. De modo nivelado, achanado. *Achanar*, v.t.Ant.Tornar chão, plano. V. p. Tornarse lhano, tratável. * *Achanci*,m.Antigo magistrado dailha de Ainão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Achamboar. ACHAMENTO, s. m. — Achar + mento. Ato ou efeito de achar alguma coisa. ACHAMORRADO, adj. Grosso, achatado (diz-se do nariz); injuriado. Var. Achamur- rado. ACHAMURRADO, adj. V. Achamorrado. ACHANADO, adj.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACHAMORRADO, adj. Bros. Achatado; rombo. ♢ Diz-se do nariz dos negros. ACHANA. Uma dos tribos da Angónia, Moçambique. ACHANADAMENTE, adv. A maneira de chão, como um plaino. ACHANADO, adj. Tomado plano, chão, raso;  ...
4
Caminho Santiago: romance
Era homem de pouca altura, magro, voz cavernosa, bigodes apontando para cima, cavanhaque negro, imensa cabeleira, nariz achamorrado, olhos quase redondos, boquinha apertada. No todo, de feições, bem parecido com um gato.
Carlos de Oliveira Gomes, 1986
5
"Maria Puritana": contos
Nariz achamorrado; olhos oblíquos semi-cerrados pela blefarite incurável, a gotejarem pús. Quando se encolerizava aqueles olhos tornavam-se verdadeiras àscuas. Bôca rasgada, com lábios leporinos salientes, devido o acangulamento;  ...
Aníbal Gomes Bello, 1960
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. achamboaria, s. f. achambonado, adj. achambonar-se, v. achamento, s. m. achamorrado, adj. achanado, adi achanar, v. achancado, adj. achania, s. f. achanti, s. 2 gen. achaparrado, adj. achaparrar, v. achaque, s. m. achaqueira, s. f.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. achamalotado, adj achamboar, p. achamentu, m. achamorrado, adj. achanar, p. acento, m. acentuaçao, /. acentuar, p. acepçâo, /. acepilhador (ói. m. acepilhadura, /. acepilhar, p. acepipe, m. acepipeiro, adj. aceptilaçâo, /. aceptuar,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Bracara Augusta
«Entrementes Chico Braz trabucava da achamboaria para os apeiros todo adrega...»— Aq. Rib. «T. do Demo», 102. Achamorrado — Grosseiro, indelicado, atarracado. Achãosar — Achanar, aplanar a terra, tomar o chão plano; esmigalhar os ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. achamalotado, adj. achamalotar, v. achamboado, adj. achamboar, v. achamboaria, s. f. achambonado, adj. achambonar-se, v. achamento, s. m. achamorrado, adj. achancado, adj. achânia, s. f. achaparrado, adj. achaparrar, v. achaque, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
achamento, s. m. achamorrado, adj. acha nado, adj. achanar, s. achancado, adj. acbânia, s. /. achante, s. 2 gên. achaparrado, adj. achaparrar, B. achaque, s. m. achaqueira, s. j. achaquento, adj. achaquilho, s. m. achar, v. e t. m. acharoado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERENZ
« EDUCALINGO. Achamorrado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/achamorrado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE