Lade App herunter
educalingo
açorado

Bedeutung von "açorado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AÇORADO AUF PORTUGIESISCH

a · ço · ra · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AÇORADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Açorado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AÇORADO

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AÇORADO

açoiaba · açoitadiço · açoitar · açoite · açoiteira · açor · açoramento · açorar · açorda · açoreano · açoreiro · açorenha · açorenho · açorense · Açores · açorianismo · açoriano · açoriense · açorita · açorite

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AÇORADO

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

Synonyme und Antonyme von açorado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AÇORADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «açorado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AÇORADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

açorado · ávido · insaciável · sôfrego · açorado · dicionário · informal · apressado · inquieto · português · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · sumamente · língua · portuguesa · porto · muito · desejoso · alguma · coisa · particípio · passado · açorar · também · forma · tradução · traduções · casa · portal · masculino · feminino · singular · açorada · plural · açorados · açoradas · flexiona · como · lindo · aulete · sente · desejo ·

Übersetzung von açorado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AÇORADO

Erfahre, wie die Übersetzung von açorado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von açorado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «açorado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

açorado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Azorado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stoned
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

açorado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

açorado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

açorado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

açorado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

açorado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Acorado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

açorado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Acorado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

açorado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

açorado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

açorado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

açorado
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

açorado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

açorado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

açorado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Acorado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

açorado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

açorado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

açorado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

açorado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

açorado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

açorado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

açorado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von açorado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AÇORADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von açorado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «açorado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe açorado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AÇORADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von açorado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit açorado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
... mercê regia possuia cas- tellos ou villas. No reinado de D. Affonso 5.° chamava- se vassallo acontiado a todo aquclle que recebia d'El- Rei uma certa contia de dinheiro para o servir em tempo de guerra. Açorado : summamcnie . desejoso.
Francisco José Freire, 1842
2
Litteratura d'hoje
Anthero, a folheara guloso e açorado; e que começara a lel-a pelo fim. Causou- lhe profunda magoa — diz elle — ver phrases insultuosas e provocadoras... E continua em estylo de dom cavalleiro, provocador e insultuoso, que não tem ...
Ramalho Ortigão, 1866
3
Tutameia: (Terceiras estórias)
Correu ele a Dlena, ao súbito último ato, açorado, asas nos sapatos. De fato. OSantonão lhevalera. Dlena, eila— jeitinho, sorrisinho, dolo— estampada no vestido, amarelo com malhas castanhovermelhas. Foi ela quem abriu o envelope; ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Obras litterarias e politicas de J. M. Pereira da Silva
Não é, como foi outr'ora Portugal, açorado por sede de conquistas. Longe de pensar em engrandecer-se, preoccupa-se sobretudo em regular as questões de limites que se achão ainda pendentes entre elle e seus vizinhos. Estas questões  ...
J. M. Pereira da Silva, 1862
5
Poesias de Joze Maria da Costa e Silva
I ODE LV. A Moniz*,1) .nr• '.''C.-wt lL V- ..:.'!" Oietto, o Boreas Silva raivoso, Brama espumosa Na praia o mar, Ardem relampagos, Rugem trovões, * Que os corações Fazem gelará . 1 ih. . . -a Em seu aligert»' > Cõrsel montado, Corre açorado ...
José Maria da Costa e Silva, 1843
6
Escriptos politicos e discursos parlamentares de J. M. ...
Não é, como foi outr'ora Portugal, açorado por séde de conquistas. Longe de perisar em engrandecer-se, preoccupa-se sobretudo em regulares questõesde limites que se achão ainda pendentes entre elle e seus vizinhos. Estas questões  ...
João Manuel Pereira Silva, 1862
7
Poesias
Roda o seu carro Mais rápido, que o leve pensamento, E nos confins da creação retumba Como de um terramoto o horrendo estrondo O açorado rodar! fazem-lhe Côrte, Co'as áureas plumas encobrindo o rosto, Os Chefes das Celestes ...
José da Costa e Silva, 1844
8
Obras Poeticas
Habillimo o Guerreiro, e açorado, ' g Na esquerda a Oliva empunha, E có a- dlreíta audaz prolliga, e pune Os contumaces, que ao perdão não vôam. Porengos, Ponche verde, e sitios varios Victoriosas saúdam As Phalanges Legaes sobre a ...
Ladislao dos Santos Titara, 1852
9
O passeio, poema
i .4 E nos confins da creação retumba Como de um terramoto o horrendo estrondo O açorado rodar! fazem•lhe Corte, Co 'as aureas plumas encobrindo o rosto, .) Os Chefes das Celestes Hierarchias, ,.., Thronos, Dominações, e Potestades ...
José Maria da Costa e Silva, 1844
10
Composições poeticas offerecidas ao Sereėnissimo Senhor Dom ...
Este copo d'ouro orla'ld De suave Malvasia ,' Витаs bolhas cravejado Bebo açorado Em Ищут' dfste almo din. О' Péan , (I) Evohé ,' que espanto Y _ _ Quai ‚ ( 1) PJM. Hymno. que se cantava ass Demos, е plin¢ipalmente а Febo , е а Bacco  ...
Belchior Manuel Curvo Semedo, 1803
REFERENZ
« EDUCALINGO. Açorado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acorado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE