Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acorro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACORRO AUF PORTUGIESISCH

a · cor · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACORRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acorro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ACORRO


aforro
a·for·ro
cachorro
ca·chor·ro
chamorro
cha·mor·ro
chichorro
chi·chor·ro
chinchorro
chin·chor·ro
chorro
chor·ro
corro
cor·ro
desacorro
de·sa·cor·ro
esporro
es·por·ro
forro
for·ro
gorro
gor·ro
jorro
jor·ro
machorro
ma·chor·ro
morro
mor·ro
orro
or·ro
porro
por·ro
pronto-socorro
pron·to·so·cor·ro
socorro
so·cor·ro
sorro
sor·ro
zorro
zor·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ACORRO

acornar
acoroçoadamente
acoroçoado
acoroçoador
acoroçoamento
acoroçoar
acoronhar
acorreitar
acorrentado
acorrentamento
acorrentar
acorrer
acorrilhamento
acorrilhar
acorrimento
acortinamento
acortinar
acoruchado
acoruchar
acoruto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ACORRO

beatorro
bichorro
cabeçorro
caiorro
calhorro
caporro
cauda-de-zorro
desforro
enforro
entreforro
esborro
gatorro
mazorro
modorro
pargo-de-morro
peixe-cachorro
pichorro
sapatorro
sapo-cachorro
tintorro

Synonyme und Antonyme von acorro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACORRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

acorro acorro dicionário português mesmo soccorro accorrer priberam língua portuguesa supporting success strategic mentor john downes deloitte wikcionário origem livre para navegação pesquisa masculino acorros feminino comum dois géneros gêneros linkedin join connected access insightful information about your network thousands website currently being developed further updates product enquiries please contact informal flexão deacorrer acudir alguém socorrer ajudar remediar aulete copiar imprimir definicao acorrimento viesse tomar castelo antes algum tradução espanhol muitas outras traduções sapo palavras rimam rhymit acorroencontra rimem teus poemas española usual acorrer todos derechos reservados nome portal todo conteúdo acesso está

Übersetzung von acorro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACORRO

Erfahre, wie die Übersetzung von acorro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von acorro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acorro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acorro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Acoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

I wrap
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acorro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acorro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acorro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

acorro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acorro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acorro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acorro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acorro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acorro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acorro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acorro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acorro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acorro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acorro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acorro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Mi avvolgo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acorro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acorro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acorro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acorro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acorro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acorro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acorro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acorro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACORRO»

Der Begriff «acorro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.869 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acorro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acorro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acorro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acorro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACORRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acorro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acorro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
Paflou o termo antrel- les devifado , e nom lhe veo outro nenhuum acorro , falvo fe foi Mice Gregorio de Campo morto , que fe lamçou dem- tro no logar com fafeemta homeens darmas , nom embar- gamdo que a villa jouvefle allí cercada  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
77. §.4. ACORRO. V. Aeeorrimento. Não devem os Cavalleiros empenhar o cavalo , e as armas por grande eoita que houvessem , ainda que nen/Jum outro acorro nompodessem haver. Cod. Alf. L‹ I. T. 61;. §. 28. ACTA. Os Autos de huma  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ACORRO. V. Áccorrimento. Não ' devem 'os Cavalleiros empenhar o cavalo , e ' as armas por grande coito que bouvessem , ainda que _neubum outro acorro nom podessem baver. Cod. Alf. L. I. T. 6;. §. 28. ACTA. Os Autos de huma causa ...
‎1799
4
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
... que lhes daria dobrado esforço pera pelleiar, com gramde acorro que tijnham mujto prel'ces , 'e elles per contrairo canlsados e fracos , e mujtos doemtes, ouverom comsi'elho de se lamçar a largo no mar, omde queremdo pelleiar com elles ...
Jose Correa da Serra, 1816
5
Chronica do descobrimento e conquisita de Guiné
125). AcORrimenTO , soccorro, recurso, amparo , auxilio. V. Acorrer. Acorro, soccorro, auxilio.— Esguar- dando a altura dos ceos , firmando os olhos em elles , bradando altamente, como se pedissem acorro ao padre da natureza (pag. 133 ).
Gomes Eanes de Zurara, Manuel Francisco de Barros e Sousa Santarém (Visconde de), José Ignacio Roquete, 1841
6
From Particular to General Linguistics: Selected Essays, ...
On the other hand, Old Spanish had acorro (beside acorrer 'to run up, hurry; help' ) and socorro (beside socorrer 'to succor'), and certain scholars support the derivation of Sp. corro 'group or circle of people, ring, ring-around- a-rosy' from ...
Yakov Malkiel, 1983
7
Cronica geral de Espanha de 1344: edição crítica do texto ...
>2 Mas, quando lhes o acorro chegou, eram ja tam cansados que era grande maravilha. E, quando os mouros viron que lhes viinha o acorro, fugiron. E os cristaaos foron empos elles ataa Librixa e morrero aos cristaaos viinte cavallos no ...
Luís Filipe Lindley Cintra, 1990
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
49) ; «...nom embargamdo acorrimento que delle aver nom poderom», Fernão Lopes, Crón. D. Pedro, p. 109; «...e a ajuda e acorrimento que lhe dei compria...» , idem, p. 115. Acorro. — Ajuda, socorro, auxílio: «...e nunca por vos acorr'ey.
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
49) ; «...nom embargamdo acorrimento que delle aver nom poderom», Fernão Lopes, Crón. D. Pedro, p. 109; «...e a ajuda e acorrimento que lhe dei compria...» , idem, p. 115. Acorro. — Ajuda, socorro, auxílio: «...e nunca por vos acorr'ey.
10
Questões da lingua portugueza: Preliminaries. O lexico. O ...
Eis algumas palavras d'esse genero do portuguez da edade media com os seus substitutos modernos : Acorro, moderno soccorro. « Tijnha ajuda e acorro.» Fera. Lopes, Chron. D. Pedro, c. 9. «Uennos demandar acorro.» Chron. Santa Cruz ...
Adolfo Coelho, 1874

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACORRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acorro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La radio local de Burgos
En Sotopalacios se honra a Nuestra Señora de Acorro. Hoy Santa Misa, 12:00 h, y actividades infantiles con hinchables y rocódromo desde las 13:00 h hasta ... «Radio Arlanzón, Sep 15»
2
Sotopalacios: Fiestas y Reivindicación
Van finalizando las fiestas de verano en nuestros pueblos. Todavía pueden disfrutar de las de Sotopalacios en honor a Nuestra Señora de Acorro cuyo día ... «Radio Arlanzón, Sep 15»
3
Knit wit socks it to them
Mentor, medium-sized business, Acorro Group. THIS is a great concept, Jeff, which has been cleverly proven elsewhere. Yet I'm a bit unclear about your strategy ... «Herald Sun, Sep 15»
4
Parceria promove várias vagas para cursos técnicos do Pronatec …
De acorro com a publicação, as inscrições podem ser feitas nos dias 2 e 3 deste mês, das 8hrs às 13hrs, na sede da Secretaria de Desenvolvimento ... «Aqui Acontece, Aug 15»
5
El corazón de la Merindad de Río Ubierna
Entre sus atractivos patrimoniales hay que destacar la iglesia de Nuestra Señora de Acorro, la más antigua de las dos que hay en el pueblo. De estilo románico ... «El Correo de Burgos, Aug 15»
6
Chock-a-block with potential for sweet success
JOHN DOWNES - MENTOR, MEDIUM-SIZED BUSINESS ACORRO GROUP. WELL done for establishing a yummy little business this far, Julie! It has taken ... «Herald Sun, Aug 15»
7
Saving power is a real dream
JOHN DOWNES, MENTOR FOR MEDIUM-SIZED BUSINESSES, ACORRO GROUP: ON the face of it, the concept seems attractive (a 10 per cent energy saving) ... «Herald Sun, Apr 15»
8
Little things count when thinking big
ACORRO business advisory group director John Downes says he likes to use July and January as times of reflection. “It's a good time to reflect on successes ... «Herald Sun, Jan 15»
9
Com cerveja na mão, ciclista zomba de PMs durante blitz da Lei …
... tiveram suas carteiras de habilitação retidas durante a blitz. Ainda de acorro com Styvenson, a operação realizou 158 abordagens no período de 1h às 3h. «Globo.com, Jul 14»
10
Ao achar formigueiro, agentes evitam fuga de 123 presos na …
Ainda de acorro com Ivo Freire, a tentativa de fuga foi descoberta na tarde deste domingo (15). Não havia presos dentro do túnel, pois acredita-se que a fuga ... «Globo.com, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acorro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/acorro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z