Lade App herunter
educalingo
adoçado

Bedeutung von "adoçado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ADOÇADO AUF PORTUGIESISCH

a · do · ça · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADOÇADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adoçado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ADOÇADO

acapadoçado · alcançado · almoçado · alvoroçado · avançado · calçado · carroçado · coçado · descaroçado · disfarçado · empescoçado · empoçado · encaroçado · encoroçado · engraçado · esboçado · lançado · remoçado · roçado · traçado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ADOÇADO

adobe · adobeira · adobo · adocaína · adocianismo · adocianista · adocicado · adocicamento · adocicar · adocionismo · adoçamento · adoçante · adoçar · adoção · adoecer · adoecimento · adoentado · adoentar · adoentício · adoestar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ADOÇADO

abraçado · alicerçado · alçado · ameaçado · bagunçado · caçado · começado · debruçado · desgraçado · despedaçado · desperdiçado · embaçado · encabeçado · endereçado · entrelaçado · esforçado · forçado · injustiçado · reforçado · trançado

Synonyme und Antonyme von adoçado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADOÇADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adoçado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ADOÇADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

adoçado · dulcificado · adoçado · dicionário · português · frozen · iogurte · oferecido · pela · yogurberry · também · natural · açúcar · próprias · frutas · além · conter · poucas · calorias · informal · flexão · adoçar · fazer · fique · mais · doce · qual · certo · adocicado · klick · educação · existem · duas · palavras · derivadas · verbos · adocicar · respectivamente · tornar · açucarar · inglês · wordreference ·

Übersetzung von adoçado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADOÇADO

Erfahre, wie die Übersetzung von adoçado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von adoçado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adoçado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加糖
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Endulzado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sweetened
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मीठा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محلى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

подслащенный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

adoçado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিষ্টিযুক্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sucré
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manis
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gesüßt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

加糖
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단맛을 낸
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Manis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngọt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இனிப்புடன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sweetened
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şekerli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zuccherato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osłodzony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Підсолоджений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îndulcit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γλύκισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versoete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sötad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søtet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adoçado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADOÇADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adoçado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adoçado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adoçado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADOÇADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adoçado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adoçado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eu consigo emagrecer: A dieta que está fazendo os Estados ...
SMOOTHIE DE CHOCOLATE porção para 2 pessoas 150g de espinafre 2 xícaras de mirtilo congelado 1⁄2 xícara deleitede soja, de cânhamo ou de amêndoas não adoçado 1 banana 2 a 4tâmaras sem caroço 2 colheres de sopa de cacau ...
Joel Fuhrman, 2013
2
Medicina popular do Centro-Oeste
Chá bem quente de gengibre, alho, limão adoçado com açúcar mascavo ou rapadura. * Chá de entrecasca do capitão-do-mato. * Chá de carqueja. * Chá de cebola com mel. * Para gripe e tosse: 1 cebola média, ralada, 2 dentes de alho, ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Salvando Vida - Com Medicina Natural
Tomar 1 copo 6 vezes ao dia, adoçado com mel. Hortaliças •Alface: Preparar chá com 40 gramas das folhas e talos para 1 litro de água, deixar esfriar. Tomar 1 copo, 5 vezes ao dia. Antes de deitar, tomar aquecido e adoçado com mel.
WAGNER BLINI, Vários Autores
4
Imagem e letra: introdução à bibliologia brasileira : a ...
do numa chapa de aço adoçado, a qual, depois de devidamente temperada, torna-se capaz de passar o desenho para uma superfície similar de aço adoçado , de forma cilíndrica. O cilindro, sendo por sua vez temperado, fica apto a imprimir ...
Orlando da Costa Ferreira, 1994
5
Alimentos e nutrição
Fraco: suco de manga concentrado Maguary. diluído em água mineral (1 :4) Forte: suco em pó da marca comercial Frisco e suco de manga concentrado Maguary na proporção de 1 :1 , adoçado com 8% de sacarose Aroma pungente ácidos ...
6
O kámasutra para mulheres: a via para a satisfação sensual e ...
(Se só conseguir arranjar feijões com pele, demolhe-os durante três ou quatro horas em água e depois tire a pele.) Tire toda a água dos feijões lavados e demolhe-os em 2/3 de chávena (150 ml) de leite previamente adoçado com 50 g de ...
Dr. Vinod Verma
7
Domine o Seu Metabolismo
Afinal, os refrigerantes de dieta não são isentos de açúcar? Estudos em animais dão-nos uma pista do que está a acontecer. Pesquisadores na Universidade Purdue descobriram que quando se alimentava animais com iogurte adoçado com ...
JILLIAN MICHAELS, 2012
8
Yes, nós temos bananas: histórias e receitas com biomassa de ...
Ingredientes V2 xícara de cenoura ralada V2 xícara de agua 2 xícaras de suco de laranja adoçado a gosto 1 xícara de biomassa P 1 lata de leite condensado 1 lata de creme de leite sem soro MODO DE PREPARO 1. Bata no liquidificador o  ...
Heloisa de Freitas Valle, Marcia Camargos, 2002
9
E Outono Para Os Meus Cabelos
Imagine que a três pessoas é servido café, já adoçado, de uma garrafa térmica. Cada um que beber o café pode ter impressões diferentes sobre ele, desde que sejam diferentemente sensíveis ao doce. Aquele que tem extrema sensibilidade  ...
ADEMIR CARVALHO LEITE JR.
10
Banalização da morte na cidade calada: a hespanhola em Porto ...
Com o pseudônimo de Neophyto, um contemporâneo indicou o seguinte tratamento: Na qualidade de velho boticário [...], passo aqui do meu cantinho a ensinar um remédio caseiro. O chá de cipó mil homens, adoçado é um ótimo preventivo.
Janete Silveira Abrão, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADOÇADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adoçado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
6 alimentos poderosos para as crianças crescerem saudáveis
4) Coco Nas suas variadas formas, o coco seja a água de coco, a polpa, o coco ralado (não adoçado), o óleo de coco é um alimento muito benéfico para a ... «Notícias ao Minuto Brasil, Okt 15»
2
Aliança à esquerda "é como derrubar um Muro de Berlim"
O mesmo programa da direita, adoçado com algumas propostas do PS, não representa uma mudança de direção”. Uma mudança que o governo socialista ... «TVI24, Okt 15»
3
Sucos feitos com 100% da fruta acabam sendo mais calóricos
"O suco 100% é adoçado com o próprio açúcar da fruta, pois tem uma quantidade maior da mesma e, consequentemente, de frutose (açúcar natural das frutas)" ... «O Documento, Aug 15»
4
Açúcar em excesso faz mal para os rins, cérebro e coração
Já o suco adoçado não tem só a fruta. É a fruta, o açúcar e, geralmente, um pouquinho de conservante, de corante. Um copo de suco adoçado pode ter até uma ... «Globo.com, Jun 15»
5
Pavê de Páscoa com Coco ralado
Adicione as gemas uma a uma e por último o creme de leite com o coco ralado úmido e adoçado Tambaú. Misture bem e reserve. – Montagem: espalhe no ... «NE10, Mär 15»
6
20 dicas simples para turbinar sua dieta e ter melhores resultados
Você pode substituí-los por chá verde com limão (e adoçado com stévia), que ajuda a regular a pressão arterial, o colesterol e o açúcar no sangue. 03. Procure ... «Cidadeverde.com, Jan 15»
7
Couve: a queridinha do detox
Suco verde não deve ser adoçado, se você tem o paladar mais pro doce, dê preferência à frutas como abacaxi e melão e utilize água de coco para bater. «NE10, Jan 15»
8
Suco verde pode ser consumido por crianças e adolescentes
As frutas e os vegetais possuem um açúcar natural, por isso não precisam ser adoçados. “O açúcar aumenta o índice glicêmico e os adoçantes artificiais podem ... «Terra Brasil, Mai 14»
9
Veja a diferença de criança que não come bem ou come pouco
Se quiser adoçado, mel. Mas tente insistir um pouquinho no natural integral. Além do iogurte, existem outros alimentos fermentados, ricos em lactobacilos, ... «Alagoas 24 Horas, Mär 14»
10
Nutricionista dá dicas de sucos para hidratar e curar ressaca no …
Suco refrescante leva 1 maracujá, 1 folha de couve, 200 ml de água e pode ser adoçado com mel. (Foto: Fabiana De Mutiis/G1). O primeiro suco é o hidrante, ... «Globo.com, Mär 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Adoçado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/adocado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE