Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aferradamente" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFERRADAMENTE AUF PORTUGIESISCH

a · fer · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFERRADAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aferradamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFERRADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFERRADAMENTE

aferência
aferição
aferido
aferidor
aferimento
aferir
aferível
afermentar
aferrado
aferrador
aferramento
aferrar
aferrenhar
aferretoar
aferro
aferroador
aferroar
aferrolhador
aferrolhamento
aferrolhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFERRADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyme und Antonyme von aferradamente auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFERRADAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aferradamente aferradamente dicionário português modo aferrado aulete copiar imprimir definicao advd aferro pertinazmente trabalhar novo spanish pronunciation find translations definitions pronunciations education tradução francês porto editora pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba espanhol nativa inglês nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras advérbio portal palavra não flexionada flexiona perfeitamente destaques acordo ortográfico dicionárioweb classe gramatical adverbio vogais presentes word magic software usage examples rhymes with rhyming words that rhyme found rhymer check your spelling last

Übersetzung von aferradamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFERRADAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von aferradamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von aferradamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aferradamente» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aferradamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aferrarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clinging
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aferradamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aferradamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aferradamente
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

aferradamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aferradamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aferradamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aferradamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aferradamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aferradamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aferradamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aferradamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aferradamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aferradamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

क्लिन्गिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aferradamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aferradamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aferradamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Прилипання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aferradamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aferradamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aferradamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aferradamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aferradamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aferradamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFERRADAMENTE»

Der Begriff «aferradamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 80.228 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aferradamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aferradamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aferradamente».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aferradamente auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFERRADAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aferradamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aferradamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Áfermoseado , adj. feito mais fermozo, ornado. Afermosear , v. a. fazer mais fermozo , enfeitar „ se , fazer-se mais fermozo. Aferradamente , adv. pertinazmente. Aferratlissimamente , sup. de aferradamente* Aferradissimo, sup. de aferrado.
‎1818
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFERRADAMENTE, adv. com aferró. AFERRADISSIMO, sup. de aforrado. AFERRADO, v. pas. agarrado, empolgado (лЛ|. ) cabeçudo , contumaz. AFERRAMENTO, s.m. acçào de aferrar, abalroar. AFERRAR, v.a prender (rom gancho de ...
José da Fonseca, 1843
3
Viagem Incompleta - Formação - Histórias
Para Pereira Rebouças, testemunha do movimento, este último era "homem aferradamente inimigo de Portugal e de Portugueses" ("Recordações patrióticas. 1821-22", em Revista do Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, n. 48, 1923, p.
Carlos Guilherme Mota, 2009
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
9. AFERMOSENTAR, v. at. V. Afermosear. M. L. 1. Parie. H. Pinto. 2. 3. б. — a fealdade. AFERRADAMENTE, adv. Com afierro. AFERRADO, part. pass, de Aferrar. V. Vieira, o demonio aferrado , e mais pertinaz. AFERRAftlÈNTO , s. m. A accào ...
António de Morais Silva, 1823
5
A Ilustre Casa de Ramires
E aldravou a aventura do Casco, com traços mais pesados que o enegreciam Durante semanas, aferradamente, esse fatal Casco o torturara para lhe arrendar a Torre. Mas ele tratara com o Pereira, o Pereira Brasileiro, por urna renda ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Sons, formas, cores e movimentos na modernidade Atlântica: ...
Na reunião da Junta para deliberar sobre o assunto, ele defendera aferradamente a tese de que “com sua presença, respeito podia atalhar tanta ruína, sossegar aquele levantamento e motim”. E, por essa razão, cuidou de se apresentar ...
‎2008
7
O empalhador de passarinho
... corruptora da realidade. “Doisl Qie ‹dois,? Não há (doislm gritava o meu amigo filósofo. Entre os povos primitivos, tanto ciência como poesia, a bem dizer existem confundidas com a encantação e a magia. E são aferradamente ...
Mário de Andrade, 1972
8
REPENSANDO A LITERATURA PORTUGUESA OITOCENTISTA
Na terceira versão, enunciada pelo narrador através de um discurso indireto, narra o seguinte: E aldravou [Gonçalo] a aventura do Casco, com traços mais pesados que a enegreciam. Durante semanas, aferradamente, esse fatal Casco o ...
VARIOS AUTORES
9
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Aferradamente, adv. avec opiniâtreté Aferrar, v. a. et n. accrocher, mouiller Aferrar-se , .v. r. s'accrocher , s'opiniâtrer Aferrado , adj. m. da , /. accroché, ée , saisi t ie , entêté , ée Aferretoar, v, a, aiguillonner Aferro, s. m. attachement, opiniâtreté ...
‎1812
10
A Ilustre Casa de Ramires:
Durante semanas, aferradamente, esse fatal Casco o torturara para lhe arrendara Torre. Mas eletratara com o Pereira,o Pereira Brasileiro, por urnarenda esplendidamente superior à que oCasco oferecia a gemer.Desde então oCasco rugia, ...
Eça de Queirós, 2013

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFERRADAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aferradamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mexicanos… veamos el desfile, Columna de @hugogonzalez1 en …
Si no, entonces ¿por qué el Banco de México (cabeza del comité) se negó aferradamente a dar las calificaciones de los actuales comisionados? No estaría mal ... «Tecnoempresa, Sep 15»
2
Avaricia del sistema político mexicano
... devengan los sueldos más fabulosos del planeta y se niegan aferradamente a reducir sus percepciones por más ilegítimas e injustificadas que estas sean. «Diario Digital Juárez, Mär 15»
3
Los escuálidos son sumisos por naturaleza colonial
... no podría tener una explicación más lógica que esa mentalidad alienada que los caracterizaba, y que todavía conservan aferradamente los escuálidos-gente ... «Aporrea.org, Sep 14»
4
A indústria farmacêutica e as drogas “para ocidentais que pagam”
Longe de buscar satisfazer as necessidades humanas de forma mais abrangente, os avanços da indústria farmacêutica orientam-se aferradamente de acordo ... «Outras Palavras, Mai 14»
5
Monza, la catedral del automovilismo europeo
La carrera estuvo muy disputada y la ausencia de frenadas importantes provocó una carrera en grupo que llevó a los pilotos a luchar por aferradamente por la ... «Motor21, Sep 11»
6
Reportan retrasos en regreso a clases
Ojerosos, malhumorados y alguno que otro abrazando aferradamente a sus juguetes de Día de Reyes, llegaron a las escuelas para reanudar sus estudios ... «El Universal.mx, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aferradamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aferradamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z