Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "afrescalhado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFRESCALHADO AUF PORTUGIESISCH

a · fres · ca · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFRESCALHADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Afrescalhado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AFRESCALHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AFRESCALHADO

afrechado
afrechar
afreguesado
afreguesamento
afreguesar
afregulhado
afregulhar
afreimar
afrenia
afrentar
afrescar
afresco
afressurar
afretador
afretamento
afretar
africada
africana
africanada
africanar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AFRESCALHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Synonyme und Antonyme von afrescalhado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFRESCALHADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

afrescalhado afrescalhado dicionário informal detalhista indíviduo hábitos desnecessários indivíduo afeminados homosexual português part afrescalhar afeminado efeminado aulete fres bras cheio frescura fresco sujeito afrsecalhado não toma leite nata vulg portuguese pons translations dicionárioweb classe gramatical adjetivo separação sílabas criativo aleatória saiba mais mídia fale conosco analógico metáforas expressões citações rimas nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras blog macho carilha moda agora engraçado

Übersetzung von afrescalhado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFRESCALHADO

Erfahre, wie die Übersetzung von afrescalhado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von afrescalhado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «afrescalhado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幸运
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Afrajeado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fresco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाग्यशाली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محظوظ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удачливый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

afrescalhado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাগ্যবান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

heureux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bertuah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

glücklich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラッキー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

운이 좋은
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bejo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

may mắn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்ஷ்டம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भाग्यवान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şanslı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fortunato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczęśliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

удачливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

norocos
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τυχερός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gelukkig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heldig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von afrescalhado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFRESCALHADO»

Der Begriff «afrescalhado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 79.397 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «afrescalhado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von afrescalhado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «afrescalhado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe afrescalhado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFRESCALHADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von afrescalhado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit afrescalhado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Giusepe Pignataro, um italiano na corte de Rui Barbosa
A acentuada vocação maricas do afilhado Josué, este o nome do afrescalhado adotivo, fez com que o Dr. João Echeverry, com a submissa concordância de Severi- na, tratasse de devolvê-lo aos cuidados de um irmão de sua mulher, pai do ...
João Pinheiro Neto, 1999
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... (said of a male) AFOGAR-SE mXaUfsM juin copo d'água (fig. ) to make a mountain out of a molehill, make a fuss about nothing Discutir queatao de dois oentavos é afogar-se num copo d'água. AGALINHAR-SE AFRESCALHADO J ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Placar Magazine
COISA DE AFRESCALHADO..." FRANCISCO LOPES, DIRETOR DO SANTOS, SOBRE O ÁRBITRO ALÍCIO PENA, NO LANCE! "QUANDO O KAKÁ CHEGOU, EU PENSEI: 'QUEM É ESSE MAGRICELO? DUAS SEMANAS DEPOIS, ELE ...
4
O Mercador de Túmulos
Seis meses depois da festa que fora o marco inicial de sua nova vivenda, seis meses depois do “open house”, no linguajar afrescalhado do travesti Érica, ele continuava a meditar sobre as palavras de Pitico, proferidas sob a aprovação ...
IVANILDO ALVES
5
República das bicicletas: crônicas & outros escritos
Na sua rudeza interiorana, achava mesmo que se tratava de algo um tanto afrescalhado, forma tosca de se defender da sensibilidade, que muitas vezes aflorava não sabia muito bem de onde. De família medianamente favorecida, nunca ...
Moacyr Moreira, 2003
6
Trip
E isso nos conduzirá ao que virá, sem nos empacar por muito tempo. O blues provavelmente é um estágio, mas tomara eu consiga reter dele a possibilidade de rir, chorar e me sensibilizar, sem parecer bobo ou afrescalhado. mundo livre ...
7
o habitante das falhas subterraneas
Porra! É isso mesmo. Como você sabia que era acetinado? Como você acerta uma coisa dessas? Não é uma palavra que se fale o tempo todo a menos que você seja um afrescalhado. Os coroas vão mesmo pro Sul, ele perguntou. Sei lá.
ANA PAULA MAIA
8
Placar Magazine
O pessoal da terra diz que não, mas considera meio afrescalhado ficar batendo bola com as mãos. Para sulista, tudo bem. Mas aqui o pensamento é outro. Sempre houve uma bola disponível, de cordão, de meia, de borracha, de bexiga de ...
9
Manual de Criação Literária
Exemplo: “... que alivio onde quer que seja teu vento despeja quem sabe se aquela costeleta de porco que comi depois com minha xícara de chã depois estava boa com o calor ou não cheirei nada eu certa que aquele sujeito afrescalhado ...
HILDA SIMOES LOPES
10
Jantares de mesa e cama – Vip
Termo ligeiramente afrescalhado, que se refere ao cheiro que solta o charuto. Só existe quando o dito-eujo é propriamente armazenado (ver umidifiea- dor). Capa lodo charuto é, essencialmente, um enrolado de folhas de tabaco, e a folha ...
ALEXANDRA FORBES

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFRESCALHADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff afrescalhado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A resposta à intrigante questão maometana
Peraí... não é essa "religião" que os ptralhas, Maria do ossário, Obama, o Papa, Jean "Afrescalhado" Willys, Gregório "portas do Fundo", PSOl, PSTU, PCO, ... «O Antagonista, Sep 15»
2
Eloy Gonçalves de Azevedo
Bastava ter cabelos compridos, jeito de quem não quer nada com nada, calça geans rasgada, cara de debochado e afrescalhado – é proibido proibir – a modo ... «Zero Hora, Jun 15»
3
Trinta bares participam do Comida di Buteco, que começa nesta …
O Mix Di Janela Afrescalhado é a receita que o bar preparou para participar da 8ª edição do Comida di Buteco. Feito com um mix de frutos do mar e carne de ... «Correio da Bahia, Apr 15»
4
Que sufoco! São Paulo supera 1º "mata-mata" com San Lorenzo
... o Ganso ser chamado de Pavão. Pq é uma frescura pra tocar, chutar, muito enfeite...Jogador afrescalhado !!! — Rafael de Sá (@rafa1910sa) March 19, 2015 ... «Terra Brasil, Mär 15»
5
Volvo XC90 First Edition terá 11 unidades importadas para o Brasil
A Porsche pede 399 por um Macan que nada mais é que um Tiguan afrescalhado . . . . . 397 nesse aí tá ótimo . . . . . . Gustavo73. O Macan divide a plataforma ... «Noticias Automotivas, Sep 14»
6
Peugeot 207 Passion agora é 207 Sedan
Chamar esse carro de Passion era ridículo, não só pelo nome afrescalhado, mas também porque essa era uma versão do 206 nos bons tempos do modelo em ... «Noticias Automotivas, Dez 12»
7
Don Frye: 'Dan Henderson não tem a menor chance de vencer Jon …
Acho que algum afrescalhado que mora com a mãe no Queens fica escrevendo os seus discursos. Para mim ele é um contraventor. Não é inteligente o ... «globoesporte.com, Apr 12»
8
Presidente Bossa-Nova
Giu recado da Salomé para vc: Cuidado guri não te aproximes muito de Pelotas que podes voltar meio afrescalhado os ventos por lá só batem na retaguarda . «R7, Okt 11»
9
'BBB 11': enquete aponta saída de Ariadna no paredão da noite …
O BBB11 está tão ruim, que se piorar mais acaba, um monte de homem afrescalhado, um monte de mulher machonas, outras frias como uma geladeira. «SRZD, Jan 11»
10
Movimento na Velha Quinze
... Rua das Flores, que, convenhamos, além de afrescalhado o nome, foi uma tentativa de apagar o passado, chutando que Curitiba teria ali o seu marco zero. «Gazeta do Povo, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Afrescalhado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/afrescalhado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z