Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amarescer" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMARESCER AUF PORTUGIESISCH

a · ma · res · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMARESCER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amarescer ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs amarescer auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AMARESCER

MODO INDICATIVO

Presente
eu amaresço
tu amaresces
ele amaresce
nós amarescemos
vós amaresceis
eles amarescem
Pretérito imperfeito
eu amarescia
tu amarescias
ele amarescia
nós amarescíamos
vós amarescíeis
eles amaresciam
Pretérito perfeito
eu amaresci
tu amaresceste
ele amaresceu
nós amarescemos
vós amarescestes
eles amaresceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amarescera
tu amaresceras
ele amarescera
nós amarescêramos
vós amarescêreis
eles amaresceram
Futuro do Presente
eu amarescerei
tu amarescerás
ele amarescerá
nós amaresceremos
vós amarescereis
eles amarescerão
Futuro do Pretérito
eu amaresceria
tu amarescerias
ele amaresceria
nós amaresceríamos
vós amaresceríeis
eles amaresceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amaresça
que tu amaresças
que ele amaresça
que nós amaresçamos
que vós amaresçais
que eles amaresçam
Pretérito imperfeito
se eu amarescesse
se tu amarescesses
se ele amarescesse
se nós amarescêssemos
se vós amarescêsseis
se eles amarescessem
Futuro
quando eu amarescer
quando tu amaresceres
quando ele amarescer
quando nós amarescermos
quando vós amarescerdes
quando eles amarescerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amaresce tu
amaresça ele
amaresçamosnós
amaresceivós
amaresçameles
Negativo
não amaresças tu
não amaresça ele
não amaresçamos nós
não amaresçais vós
não amaresçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amarescer eu
amaresceres tu
amarescer ele
amarescermos nós
amarescerdes vós
amarescerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amarescer
Gerúndio
amarescendo
Particípio
amarescido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMARESCER


acrescer
a·cres·cer
adolescer
a·do·les·cer
aquiescer
a·qui·es·cer
aurorescer
au·ro·res·cer
coalescer
co·a·les·cer
crescer
cres·cer
decrescer
de·cres·cer
descer
des·cer
elanguescer
e·lan·gues·cer
enlanguescer
en·lan·gues·cer
erubescer
e·ru·bes·cer
escandescer
es·can·des·cer
florescer
flo·res·cer
fosforescer
fos·fo·res·cer
incandescer
in·can·des·cer
inturgescer
in·tur·ges·cer
languescer
lan·gues·cer
rejuvenescer
re·ju·ve·nes·cer
tumescer
tu·mes·cer
turgescer
tur·ges·cer

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMARESCER

amarelar
amarelão
amarelecer
amarelecido
amarelecimento
amarelejante
amarelejar
amarelento
amareleza
amarelidão
amarelidez
amarelido
amarelinha
amarelinho
amarelir
amarelo
amarena
Amares
amarescente
amarfalhar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMARESCER

alvescer
arborescer
convalescer
desenrubescer
desflorescer
desintumescer
detumescer
eflorescer
enflorescer
engravescer
enrubescer
intumescer
lentescer
liquescer
pubescer
recrudescer
reflorescer
remanescer
rubescer
ruborescer

Synonyme und Antonyme von amarescer auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMARESCER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amarescer amarescer dicionário português amarescere sentir amargura apiedar informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir conjuga conjugação gerúndio amarescendo particípio amargar travar tanto aulete palavras amantegado amanteigado amanteigar amantelar amantenos amantes amantético amantezado amantiforme amantilhar amantilhos verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses infinitivo participio amarescido gerundio create word find puzzle simple present tense only this nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavra sonhos resultados pesquisa interpretação palavraamarescer anagramas diretas sílaba compadecer últimas consultas dicionárioweb invés você quis dizer amara classes webix kinghost vocabulário como entendimento hggjh quantcast seadict meaning pronunciation

Übersetzung von amarescer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMARESCER

Erfahre, wie die Übersetzung von amarescer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amarescer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amarescer» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amarescer
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amarescer
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To love
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amarescer
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amarescer
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amarescer
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amarescer
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভালবাসা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Aimer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amarescer
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amarescer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amarescer
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

amarescer
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amarescer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amarescer
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amarescer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

amarescer
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amarescer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amarescer
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amarescer
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amarescer
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amarescer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

amarescer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Om lief te hê
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amarescer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amarescer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amarescer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMARESCER»

Der Begriff «amarescer» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 143.835 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amarescer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amarescer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amarescer».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amarescer auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMARESCER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amarescer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amarescer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Morena. AMARESCENTE, adj. — Amarescer + ente. Que amarga ou produz amargura. AMARESCER, v. p. — Lat. amarescere. Compadecer-se, apiedar-se; sentir amargura. AM A R FALHAR, v. t V. Amarfanhar. AMARFANHAMENTO, s. m. ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. amarescer, v. amarfalhar, v. amarfanhamento, s. m. amarfanhar, v. amarfinado, adj. amargado, adj. amargar, v. Pres. subj.: amar- guem, etc. /Cf. amarguém. amargo, adj. e s. m. amargor (ô), s. m. amargoseira, s. m. amargoso ( ô), adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. f. amarelidao, s. f. amarelidez (4), s. f. amarelido, adj. e s. m. amarelinha, s. f. amarelinho, s, m. amarelo, adj. e s. m. amarelo-gualdo, adj. amarena, s. f. amarescente, adj. 2 gen. amarescer, v. amarfalhar, v. amarfanhamento, s. m. amarfanhar ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Verbum
... afrodescina etc. diásceva albescência concupiscência diáscia alcalescência condescender discente alvescer condiscípulo disceptação amarescente, amarescer consciência discernir anfíscio cónscio disciforme anisoscélida contabescer, ...
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
amarelidão, ff. j. amarelidez (ê), «. /. amarelido, adj. e s. m. amarelinha, ff. /. amarelinho, ff. m. amarelo, adj. e «. m. amarelo-gualdo, adj. PI.: amarelo-gualdos . amarena, ff. amarescente, adj. 2 gên. amarescer, 0. amarfalhar, v. amarfanhamento, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Compendium grammaticae Ebraeo-Chaldaicae
... eam. r) 3K/Ï1 re- duectur, r^ìiìîDIO conversas, s) SSìl aversiim □ est, rad. VIQ, niSOD circum indufar, rad. 330. ad illustrandum , pro ySSh. Ira ^j?^ & vilis habira fuir, H^XV & vîlis ha- beor &c. ~yQ}. amarescer Ôca u ) ^^P"! s*- stentabir ce, rad.
Johann Andreas Danz, 1751
7
Addendorum Lexicix Latinis Subrelicta
Adu. Arium I, 23, Boeth. freq., Bed., Thom. Thes. — amarescer e: Pallad., Aug. serm. 203, 3, Rufin. Orig. in Jesu Naue h. 14, 2 s. f. Amorrad interpretantur amarescentes. — amplexatio: Chale, in Tim. 194, Cassiod., Isid. — animaliter: Aug., Mar.
Carl von Paucker, 1872
8
Universa Medicina Tribus Et Viginti Libris Absoluta Ab Ipso ...
... pulmones, in cor 8C in venas sacilius penetrar, ac fe.tocia maiore inualescit : sanguis eriam phlebotomia concitarus, promptius labem cótrahit,quemadmodum aqua cui sellis tantulum inieceris,si agiretur, ocyus quam si consistar amarescer.
Joannes Fernel, 1567
9
Institutionum Medicinae Practicae quas Auditoribus fuis ...
Quis nesciat, urinas crebro rubescere, croceo interdum, ,aut sa. .turatiore etiam colore infici, os amarescer'e, epigastricam regionem multimodis convelli ., bilem sursum, deorsumque educi, quin \amen bilis primario laboret , aut proxima horum  ...
10
D. Dionysii Carthusiani Epistolarum ac euangeliorum ...
... uore corZcrearore«erno(no»incelKbilirerjnruere)couersari,prokZcere,pernci eniramur. dum cleus ccrperir nobi« 6ulcelcere,mun«lus mox amarescer.dS oran6o,psalle«!o,me«lirä> 60 coeperimu5 c>eIeÄari,vana fakiciiemus colioquia.< )uzit« ...
Dionysius Cartusianus, Peter Quentel ((Colonia)), 1542

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amarescer [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amarescer>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z