Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMENTO AUF PORTUGIESISCH

a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMENTO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
amento

Amento

Amento

Ning oder amentum, ist eine Form der Infloreszenz Blumengruppierungs gekennzeichnet, daß im allgemeinen unauffällig unisexual Blumen, Blüten oder ohne Stiele, eine lange, schmale, zylindrische Struktur in der Form von „Katzenschwanz“. Die Blüten sind fast immer anämophil, obwohl sie bei einigen Arten, wie in der Gattung Salix, von Insekten bestäubt werden können. Auf einmal sind die Blüten meist geschlechtslos, in einer kompakten und zahlreichen Gruppe entlang einer langen und flexiblen Rhachis angeordnet, was ihr einen hervorragenden Charakter verleiht. Mehrere botanischen Familien haben catkins, auch Familien von gemeinsamen Bäume wie Betulaceae, Fagaceae, Moraceae und Salicaceae. Es wurde angenommen, dass die Anwesenheit von catkins ein sinapomórfico Charakter in Clade Hamamelididae waren aber weitere Untersuchungen hat gezeigt, dass diese Art von Blumengesteck unabhängig durch konvergente Evolution entstand bei mehreren Gelegenheiten Bei vielen Arten nur die männlichen Blüten in Kätzchen auftreten, mit den auftretenden weiblichen Blüten allein, in einem Kegel oder einer anderen Art von Blütenstand. Amento, ou amentilho, é uma forma de inflorescência caracterizada pelo agrupamento de flores, em geral flores unissexuais inconspícuas, sem pétalas nem pedicelos, numa longa estrutura estreita e cilíndrica, em forma de "cauda de gato". As flores são quase sempre anemófilas, embora nalgumas espécies, como nas do género Salix possam ser polinizadas por insectos. Num amento as flores são em geral unissexuais, arranjadas num grupo compacto e numeroso ao longo de uma ráquis comprida e flexível, o que lhe dá um carácter pendente. Diversas famílias botânicas apresentam amentos, incluindo famílias de árvores comuns, como as Betulaceae, Fagaceae, Moraceae e Salicaceae. Considerou-se que a presença de amentos fosse um carácter sinapomórfico na clade Hamamelididae, mas investigação posterior demonstrou que este tipo de arranjo floral surgiu independentemente por convergência evolutiva em diversas ocasiões Em muitas espécies apenas as flores masculinas ocorrem em amentos, com as flores femininas ocorrendo isoladamente, num cone ou noutro tipo de inflorescência.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amento» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMENTO

amenizador
amenizar
ameno
amenorreia
amenorreico
amenoso
amenta
amentador
amentar
amentáceas
amentáceo
amente
amentifero
amentifloro
amentiforme
amentilho
amentilhoso
amentio
amentífero
amentolia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von amento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amento amento amentilho forma inflorescência caracterizada pelo agrupamento flores geral unissexuais inconspícuas pétalas pedicelos numa longa estrutura estreita cilíndrica cauda gato são quase sempre anemófilas embora nalgumas espécies como género salix dicionário informal latim amentum seta dardo vara ferrão extremidade priberam língua portuguesa wiktionary from jump group provides expert solutions construction defects disputes elizabeth portfolio statement contact links news selection collages available limited edition prints mammoth websiteamento allsidig attføringsbedrift tilbyr kurs arbeidsutprøving karriereveiledning vårt hovedformål flest mulig personer arbeid hjelp jealous curator curated contemporary they mixed media francisco based artist amento… also exactly what needed this weekend

Übersetzung von amento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von amento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

amento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Amento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ament
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

amento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

amento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

amento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

amento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

amento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

amento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에이먼트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

amento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ament
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

amento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

amento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Amento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Amento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Amento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMENTO»

Der Begriff «amento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 14.348 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Contabilidade Geral - Questões, 2ª Edição
São erros de escrituração os seguintes: a) borrões, rasuras, estorno de lan amento, saltos de linhas, saltos de páginas; b) erros de algarismos, troca de uma conta por outra, invers o de contas, omiss o de lan amento, repeti o de ...
Moraes Junior,josé
2
Emmanuelis Alvarez Pegas ... Resolutiones forenses ...
hi nullotcßcuo tambtm fendo as потел- funta ter diß>ofta da ttrça;por quanta â çoens dos frames , que »eilt fe fa^em , dita difunta em feu t( ft amento потери Л por qualquer via que 9 teftamentt feju feu ftlho por herdeiro ¡fjr em dtfeiiodelle kaut ...
Manuel Álvares Pegas (1635-1696.), Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1682
3
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
D. Hoaõ Bautifla de Hineflrofa Aguilar , 6 l 7. yaaõ de Beja /llarmeleiro , feu calamento , e fuceeilaõ ,49. Hoaõ' Bernardo Pereira C outinbo , 309. goaõ de Brito , o feu cal'amento , e iucceilaó , z z. Hoaõ de Brito , Senhor dos Morgado! de Santo ...
4
Estudo E Recomendacoes Sobre O Sistema de Planejamento Da ...
4.7 - A dinâmica do as sesgor amento cm planejamento A simplificação dos subprojetos, a supressao gradativa do processo de analise de Subprojetos e de Projetos, a introdução do Plano Experimental. como instrumento básico de trabalho ...
5
Modernizacao do setor soja no Brasil
Em 1974, procurando prevenir uma alta nos preços de rações e do oleo no mercado interno, foi mantido o cont i ngenc l amento as exportações. Contudo, já em abril daquele ano, o governo retira o cont i ngenc i amento, levado pela queda ...
I.S.F. de SOUSA, 1989
6
Guia de Certificação MCP, MCSA, MCSE - Exame 70-270 - ...
Configurações TCP/IP EndereçEndereçEndereçEndereçEndereçamento IP amento IP amento IP amento IP amento IP Podemos utilizar no Windows XP Professional duas maneiras de atribuirmos endereçamento IP a dispositivos de rede: 1.
JOSENILDO FEIJO
7
A History of Northumberland: In Three Parts
__; unü feodü de veQi feoil'amento. 8: medietatë de Ewyc p di' feodü de veçi feollaíîîto. lII Jacobus de Trik'ilton Bollisdon Ulecestr' 8: medietatë de Elwyc p quatuor feoda de veld feoíl'amento.~ II De eodem Robto tenet Odenellus de Ford' Ford' ...
John Hodgson, 1820
8
Fundamentos de Engenharia e Ciência dos Materiais
Sob o forj amento de sínter, o encolhimento de poros do compacto nanocristalino é não difuso e baseado na deformação plástica dos cristais. Cerâmicas nanocristalinas são mais dúcteis a temperaturas elevadas (em tomo de 50% da ...
William F. Smith, Javad Hashemi, 2013
9
Discurso historico e analytico sobre o estabelecimento da ...
DISCURSO. PRECEDENTE. PROLOGO. JTlAvendo-se publicado em i8r4 o Discurso Historico e Analytico , em que se evidencèao as grandes vantagens, que redundarão á Nação da Instituição da Companhia Geral da Agricultura das ...
Christovăo Guerner, 1827
10
Lifelines: Stories of Love, Life, Loss, Family and Hope
Stories of Love, Life, Loss, Family and Hope Amy Landa, Linda Levitt, Missy Martin, Diane Amento Owens, Susan Tully, Ann McCoole Rigby. Holiday Lines Please Pass the Turkey l Ho Ho Ho One Day Only .
Amy Landa, Linda Levitt, Missy Martin, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ONU condena cortes de orçamento da educação
São Paulo (AE) - O Comitê sobre os Direitos da Criança da Organização das Nações Unidas (ONU) mostrou preocupação com os cortes de orçamento na área ... «Tribuna do Norte - Natal, Okt 15»
2
'My Best Friend's Wedding' TV Follow-Up Set at ABC (Exclusive)
Academy Award winner Ron Bass (Rain Man) — who penned the feature — will write the script alongside Jessica Amento. Bass and the film's Jerry Zucker and ... «Hollywood Reporter, Okt 15»
3
Filme "Steve Jobs" bate recordes em lançamento limitado
Após muita controvérsia e polêmica envolvendo executivos da Apple, finalmente o mais novo filme biográfico sobre Steve Jobs estreou em quatro cinemas ... «Boa Informação, Okt 15»
4
Microsoft anuncia amento no preço do Xbox One no Brasil
A Microsoft anunciou que o Xbox One fabricado no Brasil terá a tarifa aumentada a partir de novembro, passando a custar entre R$ 2,5 mil e R$ 3 mil. «Notícias ao Minuto Brasil, Okt 15»
5
Governo encaminha Orçamento com déficit
São Paulo - O governo de Minas Gerais seguiu o exemplo do governo federal e encaminhou à Assembleia Legislativa um Projeto de Lei Orçamentária Anual ... «Tribuna do Norte - Natal, Sep 15»
6
Show de Mart'nalia anima lançamento de "Pé na Cova" no subúrbio …
Uma família que trabalha junto até nos momentos de mau humor. É assim que Miguel Falabella descreve a equipe de “Pé na Cova”, que lançou a quarta ... «Boa Informação, Sep 15»
7
Petrobras corta orçamento em 37% e vai vender ativos
Rio (AE) - A Petrobras anunciou um corte de quase US$ 76,3 bilhões em seus investimentos, chegando a US$ 130,3 bilhões nos próximos cinco anos – uma ... «Tribuna do Norte - Natal, Jun 15»
8
Apostas das loterias terão amento médio de 38,91%
Brasília - O aumento médio de 38,91% no preço das apostas das loterias, conforme anunciado nesta quarta-feira, 29, pelo governo, será responsável por ... «EXAME.com, Apr 15»
9
Mom Has Cancer
... lady wipe off blood. She did that for one year, her hair started to come back. She fought and her cancer is gone. #FightLikeSarah! The End. By Isabella Amento ... «Huffington Post, Mär 15»
10
Scott Jackson, Carl Amento honored for helping Hamden's Black …
The programs are important events for the town, Amento said, and the people ... young man who is now considered the best mayor in the state,” Amento said. «New Haven Register, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amento>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z