Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amimado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMIMADO AUF PORTUGIESISCH

a · mi · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMIMADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amimado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AMIMADO


aboleimado
a·bo·lei·ma·do
acoimado
a·coi·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
desanimado
de·sa·ni·ma·do
encimado
en·ci·ma·do
esfaimado
es·fai·ma·do
estimado
es·ti·ma·do
inanimado
i·na·ni·ma·do
inestimado
i·nes·ti·ma·do
legitimado
le·gi·ti·ma·do
mimado
mi·ma·do
primado
pri·ma·do
queimado
quei·ma·do
reanimado
re·a·ni·ma·do
rimado
ri·ma·do
sublimado
su·bli·ma·do
superestimado
su·pe·res·ti·ma·do
taimado
tai·ma·do
ultimado
ul·ti·ma·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AMIMADO

amiloforme
amilogênio
amiloide
amilombe
amilopectina
amiloplasto
amilose
amilólise
amilúria
amim
amimador
amimalhar
amimar
amime
amimetobia
amimia
amimico
amina
aminacido
aminar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AMIMADO

aclimado
afaimado
afuleimado
almorreimado
anonimado
arracimado
ataimado
atoleimado
chamado
desaclimado
escoimado
exanimado
ferrolho-queimado
informado
racimado
requeimado
toleimado
tomado
transanimado
vindimado

Synonyme und Antonyme von amimado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMIMADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «amimado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von amimado

MIT «AMIMADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

amimado mimado amimado dicionário informal part amimar tratado mimo português aulete paparicado glória chegou idade não deve tratada como animalzinho conceitos definições sobre vários temas priberam língua portuguesa tivessem tradução inglês muitas outras traduções teremos portuguese many other translations logos conjugator amimando particípio indicativo léxico linguagista mulheres devem dito isto muita menino amok

Übersetzung von amimado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMIMADO

Erfahre, wie die Übersetzung von amimado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von amimado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amimado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

娇宠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ammiado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amimited
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

coddled
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدلل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изнеженных
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

amimado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

coddled
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Amimité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

coddled
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amimiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

甘やかさ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부드럽게 다루게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

coddled
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nuông chiều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

coddled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

coddled
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

coddled
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

coccolato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ograniczona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розпещених
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coddled
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coddled
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

coddled
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

coddled
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

coddled
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amimado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMIMADO»

Der Begriff «amimado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 65.898 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amimado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amimado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amimado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amimado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMIMADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amimado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amimado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Qual surri de gosto Minino que no berço se acalenta, Canta suave Alcyon , e em mar sereno Das ondas amimado vae boiando. Meu termo de viagem se aproxima Pouco mais penarei, que a paz da campa Aí vem logo. Oh ! nem por mim te ...
2
Recreações poeticas
Qual surrí de gosto Menino, que no berço a mãe imballa, Canta, suave Alcyão, e em mar sereno Das ondas amimado vae boiando. Meu termo de viagem se approxima! Pouco mais penarei, que a paz das campas Ahi vem perto ! Oh! nem por ...
Francisco de Castro Freire, Olympio Nicolau Ruy Fernandes, 1861
3
Correcções
O que mais detestava, no Midwest, era o quanto lá se sentia pouco amimado e sem privilégios. St. Jude, com o seu igualitarismo optimista, pecava repetidamente por não lhe conceder o respeito a que os seus dotes e realizações lhe davam ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
4
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
... Sebastião Botelho, da Casa dos Excelentíssimos Condes de São Miguel ( Epístola – excerto) Ai! Se desses gentis, louçãos objectos Só júbilos extrais, carícias, flores, Teme que as flores víboras ocultem, E que sejas mordido onde amimado ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
5
Hitler - Uma Biografia
... em Mein Kampf. Durante esses dois anos, Adolf levou uma vida de ociosidade parasítica – bem financiado e bem cuidado, amimado por uma mãe extremosa, com o seu próprio quarto no apartamento confortável na Humboldtstrasse, em ...
Ian Kershaw, 2009
6
Operaçao Overlord
... a viajar entre as frentes com uma gentalha de oficiais do estado-maior sicofânticos, com o seu motorista e a sua amante irlandeses, ocasionalmente o seu filho recém-promovido a oficial e o cão de estimação amimado, era mais sugestivo ...
Max Hastings, 2012
7
A cidade e as serras
Porque (segundo afirmava) ele nascerapara sertãonaturalmente otimista como um pardalouum gato. E,atéaosdoze anos, enquanto fora um bicho superiormente amimado, com a sua pele sempre bem coberta,oseu pratosempre bem cheio, ...
Eça de Queirós, 1968
8
Memórias póstumas de Brás Cubas
Nunca em minha infância, nunca em toda a minha vida, achei um menino mais gracioso, inventivo e travesso. Era a flor, e não já da escola, senão de toda a cidade. A mãe, viúva, com alguma coisa de seu, adorava o filho e trazia-o amimado, ...
Machado de Assis, 1970
9
Diccionario de lingua portuguesa,
... flor bem vegetada , bem nutrida ; a alteraçîo feita m planta , ou flor , por sobejo nutrimento. §. V rçt do animal ; i. é , o bem nutrido delle , a inqoie taçâo , e braveza que elle cria por bem nutrido , descançado, e amimado. §. Mimo do bon trato.
António de Morais Silva, 1813
10
Guerra e Paz:
... um membro do Clube Inglêseo menino amimado da sociedade de Moscovo: um homem que gostava principalmente decomer bem e beber eque tinha, àsvezes, oprazer de criticar ogoverno, muitoà vontade, depoisdo jantar. Levou muito ...
Lev Tolstoi, 2013

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMIMADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amimado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rolando Villazón, el tenor que hace caricaturas
... del cual se deriva un video amimado de la ópera “Elixir de Amor”, de Gaetano Donizetti. Esta serie de caricaturas animadas, explica el tenor franco-mexicano, ... «El Financiero, Mär 14»
2
El Concello de Cabana «busca» parejas para la boda medieval que …
Las recreaciones históricas, como la del Castro Amimado del pasado domingo, son siempre un éxito. a. garcía. El Concello de Cabana ya ha demostrado con ... «La Voz de Galicia, Jul 13»
3
Dirigencia del FMLN le quita a Nayib Bukele la cuenta publicitaria
Bukele..es muy sentimental osea muy amimado y ese partido fmln va de vivitos por lo tanto no les cae muy bien Bukele por su vida BIEN y ellos los frentudos ... «Diario La Página El Salvador, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amimado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/amimado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z