Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apartadiço" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON APARTADIÇO AUF PORTUGIESISCH

a · par · ta · di · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APARTADIÇO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Apartadiço kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE APARTADIÇO


abafadiço
a·ba·fa·di·ço
abaladiço
a·ba·la·di·ço
agastadiço
a·gas·ta·di·ço
alagadiço
a·la·ga·di·ço
arrojadiço
ar·ro·ja·di·ço
assomadiço
as·so·ma·di·ço
atiradiço
a·ti·ra·di·ço
dobradiço
do·bra·di·ço
embarcadiço
em·bar·ca·di·ço
enfastiadiço
en·fas·ti·a·di·ço
ensinadiço
en·si·na·di·ço
escorregadiço
es·cor·re·ga·di·ço
espantadiço
es·pan·ta·di·ço
estaladiço
es·ta·la·di·ço
irritadiço
ir·ri·ta·di·ço
levadiço
le·va·di·ço
levantadiço
le·van·ta·di·ço
passadiço
pas·sa·di·ço
quebradiço
que·bra·di·ço
resvaladiço
res·va·la·di·ço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE APARTADIÇO

aparrar
aparreirado
aparreirar
aparta
apartação
apartada
apartadamente
apartado
apartador
apartamento
apartar
aparte
aparteador
aparteante
apartear
apartheid
apartidarismo
apartidário
apartista
apartotel

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE APARTADIÇO

abespinhadiço
achacadiço
achadiço
agarradiço
anojadiço
apaixonadiço
arrimadiço
assanhadiço
assustadiço
chegadiço
compradiço
encharcadiço
encontradiço
lançadiço
maçadiço
mudadiço
namoradiço
queimadiço
tomadiço
zangadiço

Synonyme und Antonyme von apartadiço auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APARTADIÇO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

apartadiço apartadiço dicionário informal português priberam língua portuguesa divisão porto editora prov alent javardo novo póde viver rimas citador rima acádico acomodadiço acutiladiço afogadiço afrontadiço agitadiço sapo léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês dicti arredio mais encharcadiço agarradiço levantadiço esparvadiço embarcadiço chegadiço adjetivo portal masculino feminino singular apartadiça plural apartadiços apartadiças palavra veja aqui você está procurando brasil acesse descubra anagramas pode abandonar família apartar dicionárioweb palavraapartadiço diretas lendas

Übersetzung von apartadiço auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APARTADIÇO

Erfahre, wie die Übersetzung von apartadiço auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von apartadiço auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apartadiço» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apartadiço
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

En el centro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Apartment block
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apartadiço
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apartadiço
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apartadiço
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

apartadiço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাপার্টমেন্ট ব্লক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apartadiço
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apartadiço
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apartadiço
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apartadiço
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apartadiço
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apartadiço
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apartadiço
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apartadiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apartadiço
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

apartadiço
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Condominio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apartadiço
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apartadiço
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apartadiço
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apartadiço
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apartadiço
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apartadiço
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apartadiço
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apartadiço

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APARTADIÇO»

Der Begriff «apartadiço» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 128.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apartadiço» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apartadiço
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apartadiço».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apartadiço auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APARTADIÇO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apartadiço in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apartadiço im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lendas da India: Contendo as accc︣oens de Vasco da Gama, ...
... que esta cousa muyto encarecerão a ElRey, que tinhão má vontade ao Visorey, porque o Visorey com nenhum tinha prestança , nem com elles comunicaua, nem passeaua, e era de todos apartadiço, e dizia que se enfadaua em Portugal, ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
2
Os Irmãos Karamazov:
Eo mesmosucedia na escola, embora se assemelhasse aum desses rapazes destinados aatraira desconfiança, a burla e a malvadezdos companheiros, porque erameditabundo e apartadiço, e desde os primeiros anos gostava deseretirar ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apartadiço*, m.e adj. Prov. alent. Dizse do javardo novo, que jápóde viver por sie abandonar a família. (De apartar) *Apartador*, m. Aquelle que aparta. * Apartamento*,^1m.Actoou effeito de apartar. * *Apartamento*,^2 m. Ant. Compartimento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Lendas de India
... que esta cousa muyto encarecerão a EIRey, que tinhâo má vontade ao Visorey, porque o Visorey com nenhum tinha prestança , nem com elles comuni- caua, nem passeaua, e era de todos apartadiço, e dizia que se enfadaua em Portugal, ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1858
5
Lendas da Índia: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
... que esta cousa muyto encarecerão a ElRey, que tinhão má vontade ao Visorey, porque o Visorey com nenhum tinha prestança , nem com elles comunieaua, nem passeaua, e era de todos apartadiço, e dizia que se enfadaua em Portugal, ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1859
6
ser., t. I-IV. Correa, G. Lendas das India. 1858-66
... que esta cousa muyto encarecerão a EIRey, que tinhão má vontade ao Visorey, porque o Visorey com nenhum tinha prestança , nem com elles comuni- caua, nem passeaua, e era de todos apartadiço, e dizia que se enfadaua em Portugal, ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1859
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
apartadiço, adj. e >. m. apartado, adj. apartador (ô), adj. e s. m. apartamento, s. m. apartar, v. Pres. conj.: aparte, etc. /Cj. a loc. adv. à parte. aparte, s. m. jCj. a loc. adv. à parte. aparteador (ô), s. m. aparteante, S. 2 gên. apartear, v. Pres. ind.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
2 aparentar, p.j aparente. aparente, 2 gen. apariçâo, f. aparicio, m. aparina, f. aparo, m. aparoquiado, adj. aparraçâo, /. aparrar, c. aparreirar, c. aparta, /. apartada, /. apartadiço.arf/. apartador (ó) m. apartamento, m. apartar, p. âparte, m .
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
A literatura doutrinária na Corte de Avis
... teme a traiçom dos grandes; e se muito conversa com as gentes, despreçam- no, e se se aparta das gentes, dizem dêle que é apartadiço e nom é amado; se é piadoso, acusam-no que é negrigente e deleixado, e se é rigoroso em a justiça,  ...
Lênia Marcia de Medeiros Mongelli, António Henrique R. de Oliveira Marques, 2001
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... aparência apariçâo aparicio aparraçâo apartaçâo apartadiço apascaçado apascentar apassamanado apassamanar apassionar apassivaçâo apassivar apatia apático apatizar apalúrias apaulado apaulamento apaular apavesar apaziguar ...
Brant Horta, 1939

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apartadiço [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/apartadico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z