Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arco-celeste" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARCO-CELESTE AUF PORTUGIESISCH

ar · co · ce · les · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARCO-CELESTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Arco-Celeste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARCO-CELESTE


celeste
ce·les·te
centro-leste
centro-leste
deste
des·te
este
es·te
investe
in·ves·te
leste
les·te
moleste
mo·les·te
neste
nes·te
nordeste
nor·des·te
noroeste
no·ro·es·te
oeste
o·es·te
orfeoteleste
or·fe·o·te·les·te
peito-celeste
pei·to·ce·les·te
peste
pes·te
reste
res·te
revaleste
re·va·les·te
sobreceleste
so·bre·ce·les·te
sudeste
su·des·te
teste
tes·te
veste
ves·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARCO-CELESTE

arcífero
arco
arco-íris
arcobalista
arcobotante
arcocele
arcocentro
arcontado
arconte
arcoptoma
arcoptose
arcorragia
arcorreia
arcorreico
arcoso
arcossauro
arcostenose
arcote
arcoverdense
arcoze

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARCO-CELESTE

Bucareste
Budapeste
Evereste
agreste
aqueste
arcipreste
cafajeste
centro-oeste
cipreste
conteste
doeste
estiveste
faroeste
inconteste
preste
reveste
sudoeste
sueste
tiveste
vieste

Synonyme und Antonyme von arco-celeste auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARCO-CELESTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

arco-celeste arco celeste distribution iris dicionário informal habitantes algumas regiões para íris mesmo português candido figueiredo aulete copiar imprimir definicao novo este serviço oferecimento lexikon editora priberam palavras relacionadas chuva aliança deus velha azul shemaysrael obviamente fenômeno natural raios passam pelas gotas água suspensas atmosfera claras materiais construção encontre telefone endereço melhores condições pagamento ótimo atendimento entrega único indivisível você conhece interpretação sabemos cores começando pelo vermelho mais forte capoeira grupo muzenza león lembro onde berimbau pandeiro nuvens salto mortal aprendi capoeiraarco madeiras parque saiba como chegar até veja também lojas maio imagem deste captada hoje sábado horas

Übersetzung von arco-celeste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARCO-CELESTE

Erfahre, wie die Übersetzung von arco-celeste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von arco-celeste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arco-celeste» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

彩虹天空
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arco-celeste
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heavenly bow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

इंद्रधनुष आकाश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قوس قزح السماء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

радуга небо
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

arco-celeste
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্বর্গীয় নম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciel arc en ciel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pelangi langit
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Regenbogen Himmel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

虹の空
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무지개 하늘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

langit Pelangi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cung thiên đường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பரலோக வில்லை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इंद्रधनुष्य आकाश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gökkuşağı gökyüzü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cielo arcobaleno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Niebiański łuk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

веселка небо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curcubeu cer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουράνιο τόξο ουρανό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lug reënboog
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Himmelsk pilbåge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regnbue himmel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arco-celeste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARCO-CELESTE»

Der Begriff «arco-celeste» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.058 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arco-celeste» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arco-celeste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arco-celeste».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arco-celeste auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARCO-CELESTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arco-celeste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arco-celeste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sermoens panegyricos, e doutrinaes, que em diversas ...
deQa.falka-l›b~tçax a3* o CBTiÜQJLLL'Ï ¡inPromccteoDeos a Noé ,"e juntamente a toda a sua postcridade , que naó haveria mais Diluvios no Mundo ,e n'oïmesm' o tempo deu ao Arco Celeste para seguro de sua promeffa :_ Arcum meam ...
Rafael Bluteau, 1732
2
Dicionário enciclopédico de teologia
... que aparece no céu em consequência de refração dispersiva da luz solar em gotículas de chuva ou neblina) escolhido por Deus como signo visível de sua aliança. Sin.: arco-da-aliança, arco-celeste, arco-da-chuva, arco-da-velha (lei).
Arnaldo Schüler, 2002
3
Maria rosa mystica
O Arco celeste he Ar- nio, sobre a qual se inclinou co sem corda , & por mais a Iris , ou Arco celeste , tem armados que estejão os ini- o cheiro do Aspaláto ; Tra- migos,o Rosario os desarmada»^» quocumq-, frutice cur- rá de maneira , que da  ...
António Vieira, 1686
4
Primicias evangelicas, ou Sermoens, e panegyricos do P.D. ...
P He a sombra 'do Sol confusa— mente delineado na super' ' sicíe de humá nuvem; he O Arco Celeste , huma vistoszs circumferencia, huma luminosa reverberaçaò , huma imagem PaíTageira, 8C huma momentânea belleza, 8C naõ quer ...
Rafael Bluteau, 1685
5
Curso de litteratura portugueza e brazileira
Qu'em terra lhes faz vêr o Arco celeste: As aves, as boninas, a verde hera, R toda a formosura amena agreste, Não é para os meus olhos tão formosa. Como a tua, que abate o brio e rosa. AliCUTO. As conchinhas da praia, que presentão A ...
Francisco Sotero dos Reis, 1867
6
As Incríveis Profecias do Apocalipse
... significados de alguns símbolos, de uso comum entre os profetas de todos os tempos; resultado de muitas pesquisas e estudos sobre o assunto. DEUS: simbolizado pela luz de uma pedrajaspe e sardônica, em um trono com arco celeste.
Arnaldo Lopes
7
Sermônes de Rdmo
O trono, entre outras cir- cumstancias que o faziaõ muyto agradável , e vistoso, a que mais avultava, e se dava a conhecer, era o arco celeste, que por modo de diadema o coroava todo em circuito , com tal singularidade, que sendo o arco ...
JOZÉ DO NASCIMENTO, 1732
8
Reflexo D'alma
... desaparece quando “baixa a poeira” da emoção, do êxtase e do furacão que o amor despertou, dando lugar a 3 Arco-íris é um arco celeste, o arco da aliança, daí a associação ao amor. que a razão mostre a realidade como ela é: negra, ...
9
Ventos da Impermanência: Um Estudo sobre a Ressignificação ...
... e que é observado como um conjunto de arcos de circunferência ( excepcionalmente como circunferências inteiras) coloridos com as cores do espectro solar, arco-celeste, arco-da-aliança, arco-da-chuva, arco-da-velha, arco -de-deus. Dic.
Ana Cristina Lopes Nina, 2006
10
Como Trabalhar Intuitivamente com Os Símbolos
Figuras Simbólicas Arco-Íris O arco-celeste rico em cores liga a Terra ao Céu e desde eras remotas é considerado em muitas culturas como um intermediário do divino. A crença popular supõe que existe um tesouro no final do arco-íris, ...
Helmut G. Hofmann

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arco-Celeste [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/arco-celeste>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z