Lade App herunter
educalingo
ardoroso

Bedeutung von "ardoroso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARDOROSO AUF PORTUGIESISCH

ar · do · ro · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARDOROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ardoroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ARDOROSO

amoroso · caloroso · clamoroso · decoroso · doloroso · esplendoroso · fervoroso · horroroso · indecoroso · microporoso · moroso · odoroso · oloroso · pavoroso · poroso · primoroso · rigoroso · saboroso · vaporoso · vigoroso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ARDOROSO

ardileza · ardilosamente · ardiloso · ardimento · ardina · ardingo · ardisiáceas · ardífero · ardísia · ardor · ardosa · ardose · ardosiar · ardosiaria · ardosieira · ardosieiro · ardoso · ardósia · arduamente · arduidade

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ARDOROSO

candoroso · choroso · cloroso · desprimoroso · doroso · estertoroso · facinoroso · fosforoso · fragoroso · hipocloroso · licoroso · pundonoroso · rancoroso · rumoroso · sonoroso · soroso · temoroso · toroso · tumoroso · valoroso

Synonyme und Antonyme von ardoroso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARDOROSO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ardoroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARDOROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ardoroso · ardente · fervoroso · fogoso · impetuoso · ardoroso · dicionário · português · cheio · ardor · entusiasta · informal · nervoso · priberam · peça · tecido · outro · material · resguarda · peito · nuca · geralmente · usado · para · proteger · roupa · baba · comida · babadouro · aulete · ardileza · ardilosamente · ardiloso · ardimento · ardina · ardingo · ardísia · ardisiáceas · ardisiandra · ardo · ardorosamente · ardosa · ardose · apaixonado · arrebatado · entusiástico · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · quem · possui · ativo ·

Übersetzung von ardoroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARDOROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von ardoroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ardoroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ardoroso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

认真
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ardoroso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ardent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

बयाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جدي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ревностный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ardoroso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আন্তরিক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sérieux
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersungguh-sungguh
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ernst
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

本格的
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진지한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

earnest
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiền đặc cọc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊக்கமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

गंभीर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ciddi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

serio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

poważny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ревний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

serios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ardent
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

erns
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ALLVARLIG
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

alvor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ardoroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARDOROSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ardoroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ardoroso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ardoroso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARDOROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ardoroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ardoroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Paneb, o Ardoroso
Paneb, o Ardoroso, será convocado a realizar a sua obra-prima, e para isso terá que escolher a matéria-prima que irá moldá-la.
Christian Jacq, 2000
2
A cidade e as serras
O ETERNO CONFLITO ENTRE A VIDA RURAL E URBANA RETRATADO ATRAVÉS DA HISTÓRIA DE JACINTO, UM ARDOROSO DEFENSOR DO PROGRESSO TÉCNICO E MODERNIZAÇÃO.
Eça de Queirós, 1935
3
Placar Magazine
O garoto Alécio: recolhendo as meias do time com orgulho de um fã ardoroso O presidente Aidar, em fim de mandato, admira sua última. vantagem sobre os demais adversários. Não é sem razão que o técnico do antes imbatível Joinville,  ...
4
Ilíada
Cheio de orgulho, no meio das tropas, o bronze ardoroso ele envergava, entre os fortes guerreiros o mais distinguido, 580 por nobilíssimo ser e haver gente infinita trazido. Os que moravam no vale escavado de Lacedemônia, dentro de ...
Homero
5
Placar Magazine
"Um dia, tinha de dar certo", diz o quarto-zagueiro. coração ardoroso — Começou a dar certo este ano. Depois de realizar 18 partidas pelo São Paulo, junto com Wágner, ele recebeu a aprovação do técnico Cilinho, inveterado romântico, ...
6
Placar Magazine
"Um dia, tinha de dar certo", diz o quarto-zagueiro. coração ardoroso — Começou a dar certo este ano. Depois de realizar 18 partidas pelo São Paulo, junto com Wágner, ele recebeu a aprovação do técnico Cilinho, inveterado romântico, ...
7
Estados autoritários e totalitários e suas representações: ...
A recorrência a uma dimensão religiosa que legitimasse a ira conferia a um ardoroso desejo de Deus o reconhecimento de absoluta soberania. Até porque, podia-se dizer que na própria Bíblia estava postulado que “fora do evangelho só há ...
Luís Reis Torgal, Heloísa Paulo, 2008
8
As cotas na universidade pública brasileira: será esse o ...
Esse filósofo americano, que morreu recentemente aos 8 l anos (em novembro de 2002), foi um ardoroso defensor da igualdade entre os indivíduos, porém considerando que mesmo a defesa dessa igualdade permite exceções se, ...
Carlos da Fonseca Brandão, 2005
9
Ao vencedor as batatas: forma literária e processo social ...
Assinalam os lugares em que o molde europeu, combinando-se à matéria local, de que Alencar foi simpatizante ardoroso, produzia contra-senso. Pontos portanto que são críticos para a nossa literatura e vida, manifestando os desacordos ...
Roberto Schwarz, 2000
10
Os produbrutantes, milagreiros da economia não política ...
ARDOROSO,. COMPETENTE. E. DEDICADO. DEFENSOR. DA. METRÓPOLE. CARIOCA,. EM. 1947,. PELO. PRESIDENTE. OTHON. COSTA. O Centro Carioca é uma tradicional instituição cívico-cultural de largos serviços à Terra Carioca.
Tito Livio, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARDOROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ardoroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
José Branco: CNJ e Judiciário precisam afinar seus diagnósticos
No entanto, há algumas incongruências no relatório apresentado, as quais, apesar de não anularem o ardoroso trabalho de mapear e entender o Poder ... «Consultor Jurídico, Okt 15»
2
Indajaia Carlos Pires: "Que maldade eles fizeram com você, ex …
Nunca tive a pretensão de ser um Nostradamus ou um ardoroso seguidor do apocalipse... Ou adepto do 'quanto pior, melhor'. Demorei muito para expor ... «Correio do Estado, Okt 15»
3
FanBoost da F-E começa hoje; veja como votar nos brasileiros
O fã mais ardoroso poderá dar um voto por dia pelas três plataformas: Twitter, Instagram e site oficial. Por exemplo: para votar nos brasileiros, basta incluir na ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, Okt 15»
4
Corbyn hace un discurso ardoroso en su estreno en el congreso anual
Puestos en pie, varios miles de militantes y simpatizantes laboristas, que abarrotaban la sala de conferencias en Brighton, recibieron ayer a Jeremy Corbyn con ... «El Periódico, Sep 15»
5
Marco Nanini apresenta o espetáculo 'Beije Minha Lápide' em …
Segundo a assessoria do espetáculo, o enredo traz a história de Bala (Nanini), ardoroso fã de Wilde que está preso por quebrar a barreira de vidro do túmulo ... «Globo.com, Sep 15»
6
Marco Nanini traz ao Recife espetáculo inspirado em Oscar Wilde
Dirigida por Bel Garcia e produzida por Fernando Libonati (Pequena Central), 'Beije Minha Lápide' conta a história de Bala (Nanini), ardoroso fã de Wilde que ... «NE10, Sep 15»
7
Elton John quer falar de direitos dos homossexuais com Putin
"Gostaria muito de vê-lo, de me sentar com ele e conversar", declarou o cantor e compositor, ardoroso defensor dos direitos dos homossexuais, em uma ... «NE10, Sep 15»
8
O abraço dos afogados em um país livre
Particularmente, eu esperava mais, pela sua retórica, trajetória, história de homem público e como um defensor ardoroso da democracia! Lamentavelmente ... «DM.com.br, Jul 15»
9
Jefferson Saavedra: segurança em Joinville vai piorar, desabafa …
Chego a conclusão que o que falta mesmo é um Governo paladino, defensor, que defende ardorosamente, defensor ardoroso de seus cidadãos. «Zero Hora, Jul 15»
10
Presidente do TST participa de reunião com OIT sobre aplicação de …
O presidente do TST reafirmou, porém, que é um defensor ardoroso da negociação coletiva e do diálogo como forma de contornar diferenças e solucionar ... «Olhar Direto, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ardoroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ardoroso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE