MIT «ARGENTINIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
argentinidade
aulete
qualidade
propriedade
condição
típico
característico
argentino
argentina
amor
admiração
pela
teste
descubra
nível
copa
caos
apesar
todas
rivalidades
existentes
entre
brasileiros
argentinos
fundo
somos
todos
hermanos
adoram
provocar
claro
alguns
são
mais
argentinidade
dicionário
português
caráter
distintivos
luis
garcía
fanlo
regime
verdade
está
estruturada
como
define
quem
criativo
substantivo
feminino
desvendando
queijo
vermes
agosto
tão
perto
longe
atroz
encanto
marcos
aguinis
constrói
humor
divino
brincadeiras
sobre
novo
papa
lugar
comum
pouco
dizer
portenho
arrogante
único
habitante
defende
papal
palavras
veja
falamos
recentemente
aqui
palavra
ocasião
renúncia
bento
resta
principal
acontecimento
ÜBERSETZUNG VON ARGENTINIDADE
Erfahre, wie die Übersetzung von
argentinidade auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von argentinidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «argentinidade» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Argentineness
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Argentina
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Argentinity
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Argentineness
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Argentineness
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Argentineness
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Argentineness
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Argentineness
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Argentineness
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Argentineness
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
Argentineness
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
Argentineness
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Argentineness
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Argentineness
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Argentineness
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Argentineness
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Argentineness
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Argentineness
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Argentineness
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Argentineness
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Argentineness
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Αργεντιτικότητα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Argentineness
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Argentineness
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Argentineness
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ARGENTINIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
argentinidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
argentinidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Ao responder a uma pergunta sobre a definição da argentinidade, em uma
entrevista de 1 989, Perlongher diz: " [a argentinidade] seria uma forma
domesticada um tanto suave do ser-se estrangeiro em um país, já que não se
pode ser ...
Flora Süssekind, Tânia Dias, Carlito Azevedo, 2003
2
Carlos Octavio Bunge e José Ingenieros: entre o científico e ...
Já Ingenieros recorreu ao passado colonial com o objetivo de enunciar a
formação de uma “raça argentina” a partir da qual se conformaria a “
argentinidade”. A “argentinidade” consistia, seguindo o pensamento de
Ingenieros, no sentido ...
3
Literatura hebraica: vertentes do século XX
Em ambos, a argentinidade pouco modificará a concepção básica de suas vidas;
afetará, sim, acentuando-os, respectivamente, o caráter do luft-mentsh, que não
verá os seus empenhos barrados pelas restrições que houve anteriormente no ...
A falta de argentinidade nas vésperas da independência foi o maior elemento de
perturbação. "El mismo espíritu de nacionalidad era informe; carecia de los
intereses y sentimentos solidarios que. aún desmedrados, la anarquia moral ...
5
Além do visível: o olhar da literatura
Mais tarde Borges se afastou politicamente dos elementos nacionalistas que se
apropriaram da questão da "argentinidade" e preferiu enfatizar sua filiação à "
literatura universal". Hoje, é fácil concordar com o status, granjeado por Borges,
...
Karl Erik Schøllhammer, 2007
Enquanto desde Espantapájaros, a dúvi- 1) Manuscrito inédito, apresentado no
congresso "Argentinidade e oralidade" na Universidade de Freiburg, novembro
de 1 994. Também Olga Orozco vê este poema como "um intervalo de ...
Oliverio Girondo, Régis R. Bonvicino, 1995
7
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
Os dados sobre esse processo de formação da “argentinidade” em andamento
eram surpreendentes. Entre 1853 e 1910 a população de estrangeiros crescera
de 3.200 para 2.300.000. Não é de admirar que Freyre tenha dito então a seus ...
Maria Lúcia G. Pallares-Burke, 2005
8
O Massacre de Porongos & Outras Histórias Gaúchas
... Lugones e seu clássico El Payador, de 1916, a gauchesca de marginalizada
adquire foros de quase literatura oficial argentina e El Gaucho Martín Fierro, de
José Hernánedez, é elevado à condição de épico, símbolo da argentinidade.
9
Gilberto Freyre: um vitoriano dos trópicos
Os dados sobre esse processo de formação da “argentinidade” em andamento
eram surpreendentes. Entre 1853 e 1910 a população de estrangeiros crescera
de 3.200 para 2.300.000. Não é de admirar que Freyre tenha dito então a seus ...
Maria Lucia Garcia Pallares-Burke, 2005
10
Política e identidade cultural na América Latina
Os propagandistas do peronismo exploraram a fundo as possibilidades
oferecidas pelo 'símbolo da argentinidade'” (idem, p.114). Assim, por exemplo,
nas imagens fílmicas e fotográficas foi apresentado um gaúcho mais associado à
figura ...
Carlos Alberto Sampaio e José Luis Bendicho Bereid (Orgs.), Jose Luis Bendicho Beired, Carlos Alberto Sampaio Barbosa
8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARGENTINIDADE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
argentinidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'Já ouviu aquela do argentino?': por que nossos vizinhos são motivo …
A especialista destaca que esse momento coincidiu com a criação do conceito de "argentinidade", já que isso ocorreu ao mesmo tempo em que chegava uma ... «Terra Brasil, Okt 15»
20 anos sem Selena: os latinos que não disseram adeus
Símbolo da “argentinidade”, Gardel tem em seu local de nascimento um dos grandes mistérios acerca de sua biografia. Há quem diga que o cantor e ator ... «LatinPop Brasil, Apr 15»
Quando eu aprendi a segurar o tchan
Mas ainda não falei do ápice da “argentinidade”. Aqui a gente não se importa com entender as letras das músicas brasileiras que fazem sucesso. Nem com ... «LatinPop Brasil, Mär 15»
Ao lado de Rufo Herrera, Estado de Minas desfia o fio do tempo
Com 23 anos, fui contratado pela Argentinidade, em Buenos Aires – outra fase marcante da minha carreira. Deixei a música popular do tango para abraçar a ... «UAI, Feb 15»
Messi, o herói atípico
Ainda que sua argentinidade não admita dúvidas, existem compatriotas que duvidem dele. “Maradona é pura extroversão. Messi é o oposto: tirando o fato de ... «EL PAÍS Brasil, Dez 14»
A Argentina se chama Messi
Acusavam-no de não ter suficiente “argentinidade”, julgamento generalizado contra o qual não cabiam respostas no terreno dialético. A onda mudou de ... «EL PAÍS Brasil, Dez 13»
Justin Bieber é criticado, denunciado e 'censurado' na Argentina
... de Justin Bieber e, nesse sentido, solicitamos a adesão dos diferentes meios, porque achamos que tem a haver com um sentimento de 'argentinidade'''. «Globo.com, Nov 13»
Excentricidades marcam alma argentina
Definir a “argentinidade” é um dilema até para os próprios argentinos. E sua dificuldade se compara a tentar tirar uma foto de um pêndulo em movimento. «Grande Prêmio, Apr 10»
