Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disponibilidade" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISPONIBILIDADE AUF PORTUGIESISCH

dis · po · ni · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISPONIBILIDADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Disponibilidade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DISPONIBILIDADE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disponibilidade» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Hochverfügbarkeitssystem

Sistema de alta disponibilidade

Ein Hochverfügbarkeitssystem ist ein Hardware-, Software- und netzausfallsicheres Computersystem, dessen Ziel es ist, Dienste so lange wie möglich verfügbar zu halten. Abbildung 1 - Klassische Architektur eines Hochverfügbarkeits-Dual-Node-Systems Es ist zunehmend notwendig, die Verfügbarkeit eines Dienstes zu garantieren. Da jedoch viele Komponenten aktueller Informationssysteme mechanische Teile enthalten, ist ihre Zuverlässigkeit relativ unzureichend, wenn der Dienst kritisch Um das Fehlen von Betriebsunterbrechungen zu garantieren, ist es oft notwendig, redundante Hardware zu haben, die automatisch startet, wenn eine der verwendeten Komponenten ausfällt. Je mehr Redundanz, desto niedriger der SPOF und desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit von Serviceunterbrechungen. Bis vor einigen Jahren waren solche Systeme sehr teuer und die Suche nach alternativen Lösungen hat sich intensiviert. Systeme, die mit kostengünstiger, hochgradig skalierbarer und kostengünstiger Hardware gebaut werden, entstehen dann. Um sistema de alta disponibilidade é um sistema informático resistente a falhas de hardware, software e energia, cujo objetivo é manter os serviços disponibilizados o máximo de tempo possível. Figura 1 - Arquitectura clássica de um sistema dual-node de alta disponibilidade Cada vez mais é necessário garantir a disponibilidade de um serviço, mas sendo que muitos componentes dos sistemas de informação actuais contêm partes mecânicas, a fiabilidade destes é relativamente insuficiente se o serviço for crítico. Para garantir a ausência de interrupções de serviço é necessário, muitas vezes, dispôr de hardware redundante que entre em funcionamento automaticamente quando da falha de um dos componentes em utilização. Quanto mais redundância existir, menores serão os SPOF, e menor será a probabilidade de interrupções no serviço. Até há poucos anos tais sistemas eram muito dispendiosos, e tem-se vindo a intensificar uma procura em soluções alternativas. Surgem então os sistemas construídos com hardware acessível, altamente escaláveis e de custo mínimo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disponibilidade» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DISPONIBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DISPONIBILIDADE

display
displástico
displicente
displicência
dispneia
dispneico
dispneumia
dispo
dispondeu
disponente
disponibilização
disponibilizar
disponível
dispor
disposar
disposição
dispositivamente
dispositivo
dispositor
disposto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DISPONIBILIDADE

competitividade
densidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
tranquilidade
utilidade

Synonyme und Antonyme von disponibilidade auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DISPONIBILIDADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

disponibilidade segurança informação contabilidade manutenção velox horario direito administrativo sistema alta informático resistente falhas hardware software energia cujo objetivo manter serviços disponibilizados máximo tempo possível figura arquitectura clássica dual node cada consultar portal nota fiscal eletrônica disponibilidade visão geral última verificação autorizador recepção retorno dicionário informal português estar livre fazer algo disponível qualidade bancária léxico característica está condiçã logística cliente wikilivros capacidade possuir existências quer pode alcançada várias maneiras extinto cargo declarada desnecessidade servidor estável não redistribuído ficará remunerada adequado registro domínio consulte registre agora coloque empresa internet faça consulta nacional internacional tradução inglês traduções próxima balcão legenda disponibilidades acompanhamento corresponde tipo resposta relacionada teleco indisponível mês noves elevada kioskea high availability disponibilidad

Übersetzung von disponibilidade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISPONIBILIDADE

Erfahre, wie die Übersetzung von disponibilidade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von disponibilidade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disponibilidade» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可用性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Disponibilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

availability
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपलब्धता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доступность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

disponibilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপস্থিতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

disponibilité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ketersediaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verfügbarkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

可用性
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가용성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasedhiyan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tính sẵn sàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிடைக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपलब्धता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kullanılabilirlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disponibilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dostępność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Наявність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

disponibilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαθεσιμότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskikbaarheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillgänglighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilgjengelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disponibilidade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISPONIBILIDADE»

Der Begriff «disponibilidade» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.849 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disponibilidade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disponibilidade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disponibilidade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disponibilidade auf Portugiesisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «DISPONIBILIDADE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort disponibilidade.
1
Agustina Bessa-Luís
A solidão, quando é vivida na infância em completa disponibilidade, sem constrangimento, como um estado semelhante ao do primeiro homem e da primeira mulher, tem tendência a tornar-se crónica.
2
Vergílio Ferreira
A verdadeira amizade é a disponibilidade inteira de nós e só na juventude se está inteiramente disponível.

10 BÜCHER, DIE MIT «DISPONIBILIDADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disponibilidade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disponibilidade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MANUAL DE CONFIABILIDADE, MANTENABILIDADE: E DISPONIBILIDADE
A obra é ideal tanto para os profissionais e estudantes interessados em aplicar a técnica da Manutenção Centrada em Confiabilidade (MCC), quanto para os que desejam conhecer com maiores detalhes a Avaliação de Vida Remanescente de ...
JOAO RICARDO BARUSSO LAFRAIA
2
Recursos informacionais para compartilhamento da informação: ...
Tem como espinha dorsal as Tecnologias de Informação e Comunicação (TICs) redesenhando o acesso, a disponibilidade e o uso dos recursos informacionais no compartilhamento da informação e do conhecimento, contemplando as ...
MARIA JULIA KAIMEN, Maria Júlia Giannasi-Kaimen e Ana Esmeralda Carelli (org.), ANA ESMERALDA CARELLI, 2007
3
Revista Arvore
aplicado à taxa programada de disponibilidade mecânica, define o limite máximo de tempo de indisponibilidade para cada máquina e estabelece o momento exato da emissão automática do relatório. O sistema gerência os tempos reais de ...
4
Construindo Supercomputadores com Linux
Clusters. de. Alta. Disponibilidade. Atualmente os computadores crescem em todos os ambientes empresariais, comerciais e até mesmo domésticos e nenhum usuário quer que seu equipamento pare de funcionar. Ea alta disponibilidade ...
MARCOS PITANGA
5
T.i. - Mudar E Inovar - Resolvendo Conflitos
Objetivo /- Conceitos Atividades Percepção do processo/ Gerenciamento de disponibilidade Métodos Assegurar que os serviços de Tl considerem os níveis de disponibilidade minimizando assim os riscos de indisponibilidade e garantindo a ...
MARCELO GASPAR, THIERRY GOMEZ, ZAILTON MIRANDA
6
Dicionário de Lingüística
É essa a maior razão para se introduzir o critério de disponibilidade. De fato, muitas palavras, e singularmente os substantivos concretos, estão ligados ao tema da conversa. Se, em nível igual de língua, se têm todas as possibilidades de ...
‎2007
7
Logística: Conceitos e Tendências
lativa à constituição antecipada de stocks, garantindo, assim, que no momento do pedido exista disponibilidade suficiente de produto. Esse stock é constituído por duas componentes: uma principal, o stock básico, determinado em função das ...
Benjamim Moura, 2006
8
Materiais de engenharia
Discuta a importância da disponibilidade do chumbo e do ferro para a construção dus prensas de Gutenberg. Bibliografia consultada CYR1L STANLEY SMITH; A metalurgia como uma experiência humana, Tradução de José Roberto  ...
Angelo Fernando Padilha, 1997
9
O Conselho Nacional de Justiça e a independência do judiciário
Pensemos, por exemplo, na mudança de sede do juízo: será a ele facultado remover para ela, para a comarca de igual entrância ou obter a disponibilidade com subsídios integrais (art. 31 da LOMAN). O Supremo Tribunal, pela Segunda  ...
José Adércio Leite Sampaio, 2007
10
Direito minerário: escrito e aplicado
Caducidade da autorização ou concessão: disponibilidade da área (Código de Mineração, art. 65) Será declarada a caducidade da autorização de pesquisa e da concessão de lavra e, após, a disponibilidade da respectiva área, nos termos  ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISPONIBILIDADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disponibilidade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Taxa de disponibilidade para parto é ilegal, afirma ANS
“Tive que pagar essa taxa de disponibilidade que no meu caso foi R$ 2 mil, mas eu pesquisei assim, ela varia de R$ 1.500 a R$ 3.500 por médico”, contou a ... «Globo.com, Okt 15»
2
ESPM investe em soluções de disponibilidade da Veeam para …
Além de entregar disponibilidade para seus usuários, a Veeam reduziu o tempo de backup, de modo a transformar toda a experiência de usuário de TI da ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»
3
Passos Coelho pede à oposição disponibilidade e união em nome …
Pedro Passos Coelho desafiou esta tarde, em Mirandela, os partidos da oposição a mostrarem-se disponíveis para unir o país numa eleição "que não é para ... «TSF Online, Sep 15»
4
PSD garante disponibilidade para acordo de regime sobre …
Em entrevista à RTP, Pedro Passos Coelho garantiu que depois das eleições há disponibilidade para um entendimento, qualquer que seja o resultado e ... «RTP, Sep 15»
5
Disponibilidade hídrica cai 73% em duas décadas nos bacias PCJ
A disponibilidade hídrica nas bacias dos rios Piracicaba, Capivari e Jundiaí, no interior de SP, é de 298,19 mil litros por habitante ao ano, segundo estudo ... «Globo.com, Sep 15»
6
Domingos Simões Pereira mantém disponibilidade para governar …
Em entrevista à RFI, o primeiro-ministro deposto Domingos Simões Pereira disse que mantém disponibilidade para governar. Domingos Simões Pereira disse ... «RFI, Sep 15»
7
Tábua de marés (horário e altura)
Adaptações » Berzoini: Minha Casa Minha Vida será ajustado com disponibilidade orçamentária Berzoini reafirmou a continuidade do programa, mas ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
8
Poiares Maduro diz que Portugal tem disponibilidade para acolher …
O ministro adjunto afirmou hoje que Portugal tem disponibilidade para acolher mais refugiados do que os 1500 que têm sido referidos, e anunciou a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
9
Como criar uma estratégia de disponibilidade e recuperação de …
As demandas da disponibilidade de dados e serviços cresceram bruscamente nos últimos anos. A digitalização de todas as áreas de negócio significa que um ... «Computerworld, Sep 15»
10
Disponibilidade de madeira fomenta negócios com biomassa em MS
Mato Grosso do Sul tem um grande potencial para a expansão dos negócios envolvendo biomassa de madeira, com destinação de matéria-prima para a ... «Globo.com, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disponibilidade [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/disponibilidade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z