Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "complotto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COMPLOTTO AUF ITALIENISCH

com · plot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPLOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Complotto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPLOTTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
complotto

Verschwörung

Cospirazione

Verschwörung ist die Aktion von vielen Menschen, um eine geheime Vereinbarung zu ändern, zu untergraben, radikal ändern, manchmal mit gewalttätigen und Zwangsmittel, ein Regime, ein Staat, eine politische oder andere Situation zu etablieren. Das Ende der Verschwörung kann auch einen begrenzten Umfang haben oder zu einer wirklichen Revolution führen; Im letzteren Fall sprechen wir über Verschwörung mit eversiven Zwecken. La cospirazione è l'azione condotta da più persone per stabilire un accordo segreto per modificare, sovvertire, cambiare radicalmente, a volte con uso di mezzi violenti e coercitivi, un regime, uno stato, una situazione politica o di altro tipo. Il fine della cospirazione può avere anche ambiti più limitati o sfociare in una vera e propria rivoluzione; in quest'ultimo caso si parla di cospirazione con finalità eversive.

Definition von complotto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verschwörung im Wörterbuch ist Verschwörung, Verschwörung, Intrige: a c. gegen den Staat; do, order, folie, entdecke eine c.

La definizione di complotto nel dizionario è congiura, cospirazione, intrigo: un c. contro lo Stato; fare, ordire, sventare, scoprire un c.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complotto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE COMPLOTTO


aquilotto
a·qui·lot·to
arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
candelotto
can·de·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
giavellotto
gia·vel·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPLOTTO

complicare
complicatezza
complicatissimo
complicato
complicazione
complice
complicità
complimentare
complimentarsi
complimenti
complimento
complimentosamente
complimentoso
complire
complorare
complottare
complottare contro
complottismo
complottistico
compluvio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE COMPLOTTO

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
sanculotto
scappellotto
surmolotto

Synonyme und Antonyme von complotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPLOTTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «complotto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von complotto

MIT «COMPLOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

complotto combutta congiura cospirazione inganno insidia intrigo macchinazione maneggio manovra montatura raggiro trabocchetto trama tranello trappola tresca forum papa vaticano mondiale previsioni gioco lotto portale complotto hanno già scelto iscriviti partecipare scaricare contenuti esclusivi ricevere regalo stai ancora teoria giorni scandalo irlanda purtroppo amplifica sono passati solo pochi quando tuam cittadina contea galway scoperta protesi piace parlano citazioni complottistiche come piovessero nonciclopedia riferisce precisa viene usata scusa momenti imbarazzo esempio beccati great radio libera cosmo home news ultime uscite eventi rubriche blog recensioni dischi live cinema wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni ipotesi mymovies vita scorre taxi casa bunker dipartimento giustizia dove reca periodicamente esporre alice sutton geithner

Übersetzung von complotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPLOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von complotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von complotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «complotto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阴谋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

conspiración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साजिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مؤامرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заговор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

conspiração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conspiration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konspirasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verschwörung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

陰謀
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음모
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kongkalikong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

âm mưu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

komplo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

complotto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spisek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

змова
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

conspirație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνωμοσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sameswering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konspiration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

konspirasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von complotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPLOTTO»

Der Begriff «complotto» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.136 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «complotto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von complotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «complotto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPLOTTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «complotto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «complotto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe complotto auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «COMPLOTTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort complotto.
1
Mel Gibson
Mangiare pollo fritto del Kentucky è come far parte di un complotto contro se stessi.
2
Alphonse Karr
L'amicizia di due donne comincia o finisce per essere un complotto contro una terza.
3
Federico Rampini
Inseguire teorie del complotto non aiuta a capire le ragioni profonde di questa crisi.
4
John Fitzgerald Kennedy
L'alto ufficio del Presidente è stato usato per fomentare un complotto per distruggere la libertà degli Americani, e prima che io lasci la carica devo informare i cittadini di questa situazione.

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von complotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit complotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Complotto
Ludlum domina la scena con un thriller forte, dall’intreccio serrato e denso d’azione. Elimina i tempi morti e scuote i suoi lettori.Chicago Tribune
Robert Ludlum, 2012
2
Il complotto di Frankestein
Una nuova serie per giovani Sherlock Holmes, ambientata in una Londra misteriosa, al limite tra magia e realtà.
Max Keller, 2011
3
Il complotto contro l'America
Che cos'è il complotto contro l'America?
Philip Roth, 2010
4
Complotto!: Come i politici ci ingannano
In questo libro, Teodori e Bordin rispondono raccontando per la prima volta una controstoria anticomplottistica della Repubblica, che smonta trucchi e abbagli della politica: dai comunisti, che ieri vedevano ovunque le forze oscure della ...
Massimo Teodori, Massimo Bordin, 2014
5
Astrea, rivista di legislazione e giurisprudenza militare ...
Pagina 95. 66. Il Tribunale, che in tema di diserzione, dopo di avere stabilito doversi la medesima considerarsi complotto, ritiene che non si acquistarono elementi suffìcienti per istabilire la qualità di capo-complotto, emette un giudicio di mero ...
‎1863
6
Teorica del codice penale: 1
SEZIONE 11. D 8L COMPLOTTO. t088.- Definizione del complotto. Testo dell'art. 89 C.fr. Due gradi nel complotto, a tenore di questo testo. t089-7- Questa materia fa eccezione alle regole suttenta1vot090.-Motivi di questa eccezione. . _ ' 109l.
‎1853
7
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
se e certissimo che l'accusa parla. anche del complotto, è pero non meno positivo che ne parla di uno solo, non di due; che pone per costante che questo complotto aveva per oggetto e per iscopo, e precedette la sollevazione e la pirateria ...
‎1872
8
L'antisemitismo: domande e risposte
Nelle sempre più frequenti prese di posizione della chiesa, a tutti i livelli, viene dato via via maggior credito alla supposizione dell'esistenza di un "complotto" anticristiano che viene indicato in una catena denominata da qualche storico ...
Gadi Luzzatto Voghera, 1994
9
I demoni
Lo dica lei: non è forse evidente che si è trattato di un infame, astuto complotto per arrecare tutto il danno possibile a me e ad Andrèj Antònovic? Oh, certo si erano messi d'accordo, avevano un loro piano! Sono un partito, un intero partito!" .
Fëdor Dostoevskij, Gianlorenzo Pacini, 2009
10
A proposito degli alieni.....
Wikipedia, riguardo alla teoria del complotto, dà la seguente definizione: "teoria che attribuisce la causa ultima di un evento o di una catena di eventi (in genere politici, sociali o talvolta anche naturali) ad un complotto o cospirazione. Il termine ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPLOTTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff complotto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia: Il Grande Complotto Syammoscya - Il Fatto Quotidiano
Il disco arancione baciava lascivamente le acque nel baccanale muto, violento e inebriante di un tramonto alle Cayman. Quando il Supremo ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Processo Scazzi, il pg: condannate Sabrina e Cosima, non è un …
Processo Scazzi, il pg: condannate Sabrina e Cosima, non è un complotto. I giudici della sezione distaccata di Taranto della Corte d'assise ... «Rai News, Jul 15»
3
Grecia, 'money for nothing, chicks for free' - Il Fatto Quotidiano
... scritto perfino lo Spiegel – una grossa fetta dell'opinione pubblica europea si è stracciata le vesti urlando al “colpo di Stato” e al “complotto”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
X-Files: il primo trailer del ritorno di Mulder e Scully | TV Sorrisi …
... e ancora una volta toccherà a loro capire se gli extraterrestri sono tra di noi o, dietro tutto, c'è sempre un complotto più grande da scoprire. «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
5
“Cervia, la spiaggia ama il libro”, 23a edizione dedicata alla …
Il complotto, il delitto, l'onore” ed. Piemme a Milano Marittima presso l'Hotel Perla Verde e venerdì 7 agosto alle 21.30 Arrigo Sacchi, mitico ... «Ravennanotizie.it, Jul 15»
6
L'orrore del terrorismo raccontato nelle serie tv - Cinematographe
Tuttavia, quando il vincitore di un appalto viene trovato morto, la donna si trova coinvolta in un complotto internazionale che coinvolge i servizi ... «Cinematographe, Jul 15»
7
Nessun complotto
mi vedo necessariamente chiamato in causa riguardo alla lettera al direttore comparsa oggi 14 luglio intitolata «La replica della Guarnieri», per ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
8
Chuck Norris contro il complotto di Obama
C'è da dire che identiche intenzioni erano state attribuite a Bush e che questo genere di «complotto» del governo contro i cittadini è un grande ... «Giornalettismo, Jul 15»
9
Cina - Il 'complotto' degli avvocati
Continua ilgiro di vite senza precedenti sugli avvocati per i diritti uman. Finora circa 215 tra legali e attivisti sono stati convocati o arrestati dalla ... «China-Files, Jul 15»
10
Crocetta prima piange poi attacca: "Vittima di un complotto", il video
In un'intervista a Il Fatto Quotidiano, poi, Crocetta ha denunciato un presunto complotto nei suoi confronti: "Le mie caratteristiche, benché ... «Excite Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Complotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/complotto>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z