Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asseado" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSEADO AUF PORTUGIESISCH

as · se · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSEADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Asseado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASSEADO


abraseado
a·bra·se·a·do
aformoseado
a·for·mo·se·a·do
baleado
ba·le·a·do
baseado
ba·se·a·do
bloqueado
blo·que·a·do
caseado
ca·se·a·do
desasseado
de·sas·se·a·do
descraseado
des·cra·se·a·do
esbraseado
es·bra·se·a·do
escasseado
es·cas·se·a·do
falseado
fal·se·a·do
fraseado
fra·se·a·do
lajeado
la·je·a·do
manoseado
ma·no·se·a·do
manuseado
ma·nu·se·a·do
nauseado
nau·se·a·do
passeado
pas·se·a·do
penteado
pen·te·a·do
recenseado
re·cen·se·a·do
recheado
re·che·a·do

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSEADO

asse
asseadaço
asseamento
assear
assecla
assecuratório
assedadeira
assedadela
assedado
assedador
assedagem
assedar
assedentado
assedentar
assediado
assediador
assediante
assediar
assedilhado
assegmentado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASSEADO

balanceado
bombardeado
bronzeado
cabreado
cacheado
cadeado
escaneado
esfaqueado
floreado
franqueado
golpeado
homenageado
mareado
nomeado
planeado
prateado
salteado
sorteado
torneado
veado

Synonyme und Antonyme von asseado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ASSEADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «asseado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von asseado

MIT «ASSEADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

asseado lavado limpo terso asseado dicionário português claro apurado esmerado trabalho elegante informal aquilo aquele asseio higiene priberam língua portuguesa aulete cuidado limpeza cozinheiro casa asseada feito capricho antônimo antônimos sujo emporcalhado inquinado tramposo cacoso caçurrento tradução traduções sabe para define achando busca palavra poderia encontrada articulada enciclopédias letras léxico porto editora acordo ortográfico caprichado correto puro arrumado inglês wordreference portuguese

Übersetzung von asseado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von asseado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von asseado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asseado» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清洁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aseado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clean
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्वच्छ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نظيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чистый
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

asseado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিষ্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sauber
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クリーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깨끗한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resik
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சுத்தமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वच्छ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

temiz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pulito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czysty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чистий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καθαρός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skoon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ren
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ren
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asseado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSEADO»

Der Begriff «asseado» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.913 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asseado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asseado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asseado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asseado auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «ASSEADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort asseado.
1
Anton Tchekhov
Deve-se ser mentalmente claro, moralmente puro e fisicamente asseado.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asseado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asseado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ASSEADO - Adj. Diz-se do cavalo garboso, elegante, brioso; que não precisa ser castigado para se tornar fogoso. Variação de aceado. ASSENTADA -Subs. 1. Parada repentina do cavalo que galopa. 2. Espécie de partida falsa que os ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Ebook Adestramento De Caes
Uma das dificuldades que podem surgir quando se pretende ensinar o cãozinho a ser asseado é a de que não se tem como impedir os acidentes durante a noite através de uma vigilância contínua como a que se exerce durante o dia.
Djalma vaz de Andrade
3
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Saímos no tranquito e logo o amigo Juca incorporou-se ao grupo, justamente quando o senhor Marcos dizia a meu pai: - E um gaúcho asseado, este Juca. Destes já se não vê muitos. Fiquei contente com o elogio feito ao meu amigo velho ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
4
O Tempo Entre Nós
asseado. com. o. uniforme. vestido,. e não lhe falta nada para estar um espanto. Se bem que, depois do dia de ontem, é difícil não o imaginar com a sua T-shirt fininha e aquelas calças de ganga que lhe assentavam de modo tão perfeito nas  ...
TAMARA IRELAND STONE, 2013
5
O ano tem doze homens
É um homem muito asseado, não se esquece de nada. A água desliza pelos nossos corpos nus, os nossos rostos nus, as nossas almas nuas. As minhas mãos ficam escorregadias com o sabonete que lhe passo no pénis, o que não faz ...
Martina Paura, 2009
6
Silêncio dos Culpados, O
E podia ver que se achava asseado, carpetes novos. Abrindo a porta, podia sentir que um perfume agradável tinha sido borrifado. Seria cobrança pela melhoria o que constava em texto sobre o painel? Apenas um bilhete. " Admirável ...
Faustino Machado, 2005
7
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Já o WC feminino é muito mais asseado, se bem que não é grande coisa ser mais asseado que o masculino - pior que aquele não poderia ser. Tem um vaso, uma lâmpada (mas em lugar do interruptor há um buraco na parede com alguns  ...
Jeferson Francisco Selbach
8
Nunca Digas Adeus
Ou era demasiado rude, ou grosseiro, ou era suficientemente asseado ou era demasiado asseado. E ela estava demasiado ou rápido, não bebida, ou nãotinha bebido osuficiente. Usava qualquer desculpa para não enfrentar a verdade, e a ...
LESLEY PEARSE, 2012
9
As Rotas do Sonho
A vidaabordo dos quartos/casas do Panghkor Laut– a metáforapermitese, uma vez quese está confinado auma palafita suspensa na água onde se chega apenas por um passadiço – não setrata de uma mera presença num quarto asseado, ...
TIAGO SALAZAR, 2012
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Assazonar*, v.t.(V. sazonar) *Asse*, m.Antiga moéda romanadecobre. (Lat.as, assis) *Asseadamente*, adv.De modo asseado. Com asseio. *Asseado*, adj. Que tem asseio. Que traja com asseio. Limpo. * *Asseamento*, m. Acção de assear.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASSEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asseado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O estranho caso de Dr. Joaquim Jeckill e Mr. Levy Hyde
Trata-se do caso do bondoso e asseado Dr. Jeckill que, depois de tomar uma poção, transforma-se no terrível e monstruoso Mr. Hyde. É um clássico da ... «Fato Online, Okt 15»
2
Eles estão espavoridos
... com este cavalheiro sem mácula, que se entregou, abnegado e firme, aos ideais que ambicionavam a transformação de Portugal num país asseado e limpo. «Jornal de Negócios - Portugal, Okt 15»
3
Brasil-Pel recebe Fortaleza pelo sonho de disputar a Série B
Mas qual reduto retumba mais no ouvido dos jogadores: o asseado estádio da Copa, de instalações modernas e capacidade de 63 mil, ou o infernal campo ... «Zero Hora, Okt 15»
4
Bragança Paulista: Ladrão asseado é preso após roubar 26 frascos …
Na manhã de quinta-feira, 13, um indivíduo entrou no Supermercado Big Compacto, localizado na Av. dos Imigrantes e subtraiu 26 frascos de desodorantes, ... «Portal Bragança Notícias, Aug 15»
5
Vida de árbitro: assistentes de arbitragem, mulheres se impõem no …
Nos demais, o que existe é o banheiro separado do box do chuveiro, e a conservação varia do asseado ao horripilante. Nos estádios do São Paulo, de Rio ... «Zero Hora, Mai 15»
6
Gérald Bloncourt, o fotógrafo dos bairros de lata portugueses em …
Havia lama por fora, mas lá dentro era asseado e tínhamos que tirar os sapatos." Enquanto o fotógrafo aguardava, descalço, os portugueses "foram buscar o ... «LUSA, Apr 15»
7
O homem-florista
Ao passar diante do seu banco, ele já estava asseado, penteado e decorado, com flores, folhas e ramos que animavam seu chapeuzinho e suas orelhas, sua ... «EL PAÍS Brasil, Apr 15»
8
Com chuva, Interpol faz show em tons de cinza
'Evil' (do bom album 'Antics', de 2004) e a mais recente 'Everything is Wrong' foram momentos em que banda e público estiveram em sintonia: o rock asseado ... «UAI, Mär 15»
9
Vida pública e mãos limpas
... que quem veste camisa branca tem, forçosamente, de ser asseado. A corrupção é um polvo que confunde “amizade”, “prendas” e “favores”, pondo ao serviço ... «Público.pt, Nov 14»
10
PAC São Pedro Apóstolo promove dia de oficinas em Taboão
De modo então que, também, além de suprir essa carência, nós damos assistência aos pais, no sentido de que eles encontram um lugar bom, sadio, asseado, ... «Jornal na Net, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asseado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/asseado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z