Bedeutung von "recenseado" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON RECENSEADO AUF PORTUGIESISCH

re · cen · se · a · do

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECENSEADO

Recenseado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

ÜBERSETZUNG VON RECENSEADO

Erfahre, wie die Übersetzung von recenseado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von recenseado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recenseado» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 枚举
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Censo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Recorded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रगणित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المعددة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перечисленных
• Portugiesisch: recenseado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গণিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dénombré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: yang disebut satu persatu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufgezählt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 列挙
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열거
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: enumerated
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: liệt kê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கணக்கிடப்பட்டிருக்கின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रेकॉर्ड केलेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sayılan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: enumerato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wyliczone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перерахованих
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: enumerate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαριθμούνται
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vervat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppräknade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppregnet

10 BÜCHER, DIE MIT «RECENSEADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recenseado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recenseado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes

Boaventura não podia ser despachado porque não tinha sido recenseado.» Surpresa! pálida admiração! Eis o que sucedera: A lei diz: não pode exercer lugar público o indivíduo que não tenha sido recenseado. E dera-se que o sr.

Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004

Eleições e Sistemas eleitorais – Perspectivas históricas e ...

Maria Antonieta Cruz (org.) 47 Foi deputado na legislatura de 1884-87. 48 Recenseado como maior contribuinte. 49 Recenseado como maior contribuinte. 50 Recenseado como maior contribuinte. 51 Recenseado como maior contribuinte.

Maria Antonieta Cruz (org.), 2009

Diccionário histórico e geográfico do Paraná

Sitio Gregório — Recenseado em Ipiranga. Sitio Guariava — Est. rural recenseado em Ribeirão Claro. Sitio Guilhermina — Recenseado no municipio do Ipiranga. Sitio Herminio — Recenceado em Ipiranga. Sitio do Jacaré — Est. rural ...

Ermelino de Leão, 1994

VIII recenseamento geral da população no continenete e ilhas ...

Se o recenseado for padre e pertencer a qualquer ordem ou congregação religiosa, escrever: -padre regular. ANEXO N.° 7 Situação na profissão A situação na profissão deve ser indicada nas condições seguintes: Se o recenseado ...

Instituto Nacional de Estatística (Portugal), 1947

Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa

Portugal. o D » r o O ES' o Portaria provincial n.° 78O Atendendo ao que me representou a SOS. ' • < p O 1 Ascendente re^pontávol 1 : [ Ascendente responsável 1 Recenseado 1 te 1 Ascendente responsável | Recenseado 9 t Ascendente ...

Portugal, 1932

O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...

... esse individuo não residia na sua freguezia, allirmando porém o regedor, que elle se desobrigava na freguezia onde se achava recenseado, e que não po.dia asseverar se a maior parte do tempo residia .em outras freguezias, o que sendo  ...

Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1872

O reino de Macambira: novela

O terceiro recenseado responde: para lá de todos os ondes. O terceiro recenseador pergunta: onde fica Macambira? O quarto recenseado responde: para além de Macambira. O quarto recenseado pergunta: você acredita em Macambira?

José Eduardo Degrazia, 2005

Boletins militares das Colónias

Ascendente responsavel ep ouue ou seãed .xumnu exe; 'ep seta qO ê .o s 'ÉAJa m _*_V_r E I I Reccnseado É I I Ascendente responsavel ' I l I Recenseado I I Ascendente responsavel ' I I Recenseado 5 I I Ascendente responsavel ' I I ...

Formação agropecuária da Amazônia: os desafios do ...

Desse modo, o recenseado como assalariado temporário em um estabelecimento poderá ter sido, muito frequentemente, também recenseado na condição de trabalhador familiar de outro. Segundo, considerando-se que grande parte dos ...

Francisco de Assis Costa, 2012

Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos

Sendo o domicílio o lugar da residência habitual - no 1 do artigo 82o do Código Civil - e não sendo necessário pela lei eleitoral das autarquias locais estar-se recenseado na autarquia onde se foi eleito (artigo 5o da lei orgânica n o1/2001,  ...

Joaquim Fernando Ricardo, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RECENSEADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff recenseado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Marcelo mandou SMS a Passos às seis da manhã

... às 18h, em Celorico de Basto, a terra da sua avó Joaquina e o local onde está recenseado e onde vota - e que explica a sua ligação futebolística ao Sporting ... «Expresso, Okt 15»

Marcelo, a "carta fora do baralho", o "portador de afectos". Dez …

O professor catedrático e comentador Marcelo Rebelo de Sousa apresenta esta sexta-feira, em Celorico de Basto, no distrito de Braga, onde está recenseado, ... «Renascença, Okt 15»

Milhares de portugueses no estrangeiro podem ser impedidos de …

Milhares de emigrantes recenseados no estrangeiro poderão ser impedidos de votar por causa de uma "armadilha burocrática" no processo de atualização de ... «TVI24, Okt 15»

PSP monta operação especial para vigiar voto de Sócrates

... 33 da rua Abade Faria , onde se encontra em prisão domiciliária, até à assembleia de voto na freguesia do Coração de Jesus, onde está recenseado. «TVI24, Sep 15»

Eleições: Portugueses em Timor-Leste com dificuldades na votação …

Eleitores portugueses recenseados em Timor-Leste estão descontentes com a possibilidade de que o seu voto nas legislativas de outubro possa não ser ... «Diário Digital, Sep 15»

Não vai estar na sua zona de recenseamento a 4 de Outubro? Pode …

Caso se encontre em território nacional, o voto antecipado é sempre feito junto do presidente da câmara da zona em que estiver recenseado ou da zona em ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»

CNE dá luz verde para ida às urnas de Sócrates e Vara aproveita a …

No entanto, garante que ainda não falou com o cliente sobre este assunto, mas tem a ideia que Vara está recenseado em Bragança e que irá ele próprio ... «Económico, Sep 15»

Saiba em que mesa vota

Só podem votar os cidadãos de nacionalidade portuguesa, maiores de 18 anos, e os cidadãos de nacionalidade brasileira residentes e recenseados no ... «Correio da Manhã, Sep 15»

Se quer votar e não está recenseado, apresse-se

... eleitores que estejam internados por motivo de doença, presos, estudantes numa instituição de ensino fora do círculo onde estão recenseados, ou pertençam ... «Renascença, Aug 15»

Portugueses residentes no estrangeiro têm até 5 de agosto para se …

Os cidadãos residentes no estrangeiro têm que estar recenseados até dia 5 de agosto, uma vez que a lei estipula o encerramento dos cadernos eleitorais 60 ... «Esquerda, Jul 15»