Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "assedadeira" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASSEDADEIRA AUF PORTUGIESISCH

as · se · da · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASSEDADEIRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Assedadeira ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ASSEDADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ASSEDADEIRA

asse
asseadaço
asseado
asseamento
assear
assecla
assecuratório
assedadela
assedado
assedador
assedagem
assedar
assedentado
assedentar
assediado
assediador
assediante
assediar
assedilhado
assegmentado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ASSEDADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Synonyme und Antonyme von assedadeira auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASSEDADEIRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

assedadeira assedadeira dicionário português assedar eira mulher ocupa linho informal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam assedadeiraassedadeira sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente léxico asseda aulete palavras assa fétida assafiado assagau assaiense assaioar assaionar assalariação assalariado assalariador assalariamento assalariar nome feminino portal singular plural assedadeiras flexiona como casa destaques rimas kinghost vocabulário entendimento dicionárioweb classe gramatical substantivo separação sílabas palavraassedadeira anagramas diretas dicionrio defini dicion extremehost sílaba inglês female classes webix aberto novo diccionário candido

Übersetzung von assedadeira auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASSEDADEIRA

Erfahre, wie die Übersetzung von assedadeira auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von assedadeira auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «assedadeira» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

assedadeira
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asequible
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Assumptionist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

assedadeira
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

assedadeira
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

assedadeira
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

assedadeira
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

assedadeira
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

assedadeira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

assedadeira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

assedadeira
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

assedadeira
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

assedadeira
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

assedadeira
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

assedadeira
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

assedadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

assedadeira
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

assedadeira
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

assedadeira
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

assedadeira
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

assedadeira
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

assedadeira
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

assedadeira
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assedadeira
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

assedadeira
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

assedadeira
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von assedadeira

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASSEDADEIRA»

Der Begriff «assedadeira» wird selten gebraucht und belegt den Platz 103.012 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «assedadeira» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von assedadeira
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «assedadeira».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe assedadeira auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASSEDADEIRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von assedadeira in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit assedadeira im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que traja com asseio. Limpo. * *Asseamento*, m. Acção de assear. *Assear*,v. t. Tornar limpo. Enfeitar. Vestir de bons fatos. (De asseio) * *Assecuratório*,adj.Jur. bras. Que assegura; que garante. *Assedadeira*, f. Mulher que asseda linho.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
"ASSECLA, s.m. do partido de a lauem« ASSECURACÄO, s.f. p. us. contracto do seguro* ASSEDADEIRA, s.f. a que aj- seda (o Unho). . ASSEüáDO ,p. pos. paseado per sedeiro, limpo da!> areslas. ASSEDADOR, s.m. o que asseda.
José da Fonseca, 1843
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Assedadeira. О que , ou a que aeseda linho. ASSEDÁR , v. at. Passar о linho pelos sedei- ros para lhe separar a estopa , e apurar o fino. ASSEDENHAdO, adj . De seJenho. " chuma- ço assedenbado . " Prov. H. Gen. ASSEDIÁDO, p. pass, de ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Assedadeira, s. f. a flax-dresser, a woman who prepares flax for the spinner. Assedaddr, s. m. a man who combs and prepares flax for the spinner. Assedado, a, adj. See Assedar, a, adj. to comb Hax or hemp. Assediado, a, adj. See Assedi&r ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Portuguese & English
Assedadeira, s. f. a flax uresser,i s woman who prepares flax for the spinner. ' " , i n, i man who. 1 prepares flax for the! tobre alguma ratao ou apparent one's judgment upon a reason or appearance. Nad" te pode attentar no que elle diz, a man ...
Antonio Vieyra, 1813
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
68, const. 8, n." 3. ASSECURATÓRK), adj. Bras. DIR. Que assegura. que garante . ASSEDADEIRA, $. f. Mulher que se ocupa em assedar linho. ASSEDADELA, j. /. Acçào de assedar о linho. ASSEDADO, ajj. Brilhante e macio como seda: ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
conj. asseado, adj. assear, p. assecla, m. assedadeira, f. assedador (ó) m. assedagem, /. assedar, p. assedentado, adj. assediador (ó) т. assediar, p. assedilhado, adj. assédio, т. asseguraçâo, /. assegurado, adj. assegurador (ó) m. assegurar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... assaria assarilhado assario assassinar assassinio assativo assaz assazoar assazonar asse assearsear assecla assecuratório assedadeira assedador assedagem assedar assedentado assediador assediar assedilhado assédio, s. assedio ...
Brant Horta, 1939
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Assedar, à letra dar à estriga (lat. strigai o aspecto de fio de seda (lat. saeta), dai se- deiro, assedadeira. Mas roca é de origem germanica (antigo alto alemão roccho), emquanto fuso é latino (fususj. Segundo D. Carolina Michaelis de ...
José Leite Vasconcellos, 1914
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: asseio, as- seamos, asseois, etc. assecla, s. m. assecuratório, adj. assedadeira, s. f. assedado, adj. assedador (ô), s. m. assedagem, s. f. assedar, v. Pres, ind.: assedo, a s s e da s, asseda, etc. Pres. subj.: assede, etc. /Cf. o pres. ind.
Walmírio Macedo, 1964

REFERENZ
« EDUCALINGO. Assedadeira [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/assedadeira>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z