Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "atenuação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATENUAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

a · te · nu · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATENUAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Atenuação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ATENUAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atenuação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
atenuação

Dämpfung

Atenuação

Dämpfung ist der allmähliche Verlust der Intensität jeglicher Art von Strömung durch ein Medium. Zum Beispiel wird Sonnenlicht durch Sonnenbrillen gedämpft und Röntgenstrahlen werden durch Blei abgeschwächt. Referenzen ^ Lichtdämpfung und Exponentialgesetze. Seite besucht am 21.10.2009. Atenuação é a perda gradual de intensidade de qualquer tipo de fluxo através de um meio. Por exemplo, a luz solar é atenuada por óculos de sol, e raios-X são atenuados por chumbo. Referências ↑ Light attenuation and exponential laws. Página visitada em 21-10-2009.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «atenuação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ATENUAÇÃO


acentuação
a·cen·tu·a·ção
actuação
ac·tu·a·ção
adequação
a·de·qua·ção
atuação
a·tua·ção
autuação
au·tu·a·ção
averiguação
a·ve·ri·gua·ção
conceituação
con·cei·tu·a·ção
continuação
con·ti·nu·a·ção
equação
e·qua·ção
evacuação
e·va·cu·a·ção
flutuação
flu·tu·a·ção
graduação
gra·du·a·ção
inadequação
i·na·de·qua·ção
insinuação
in·si·nu·a·ção
menstruação
mens·tru·a·ção
perpetuação
per·pe·tu·a·ção
pontuação
pon·tu·a·ção
pós-graduação
pós·gra·du·a·ção
readequação
re·a·de·qua·ção
situação
si·tu·a·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ATENUAÇÃO

atenho
ateniense
atenorado
atenorar
atenrar
atentadamente
atentado
atentamente
atentamento
atentar
atentatório
atentivo
atento
atenuadamente
atenuado
atenuador
atenuante
atenuar
atenuativo
atenuável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ATENUAÇÃO

acuação
apropinquação
coliquação
dejuação
desabituação
descontinuação
desvirtuação
efetuação
enfatuação
estuação
extenuação
habituação
individuação
inequação
liquação
mutuação
perequação
preceituação
reconceituação
ubiquação

Synonyme und Antonyme von atenuação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ATENUAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «atenuação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von atenuação

MIT «ATENUAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

atenuação decrescimento diminuição enfraquecimento redução sinal fibra optica espaço livre solar adsl atenuação perda gradual intensidade qualquer tipo fluxo através meio exemplo atenuada óculos raios são atenuados dicionário português preocupação álcool usado para desinfetar mãos reapareceu farmácias embora quase não vejam máscaras informal eletrôn potência decibéis sofre atravessar filtro amenizar wikcionário origem navegação feminino atenuações comum dois géneros gêneros ocorre tanto digital quanto analógico transmitido cabos maior comprimento cabo priberam derivação sing atenuar ção palavras relacionadas mitigação moderação atenuador desengravecer diminutivo comunicações ópticas fibras mieec henrique salgado hsalgado copt acústica stemac linha produtos ampla gama alternativas atendimento diferentes níveis conforto acústico estes determinados pela solicitação calculadora coaxiais datalink observações acima pode utilizada estimar remanescente máxima trabalho brasil proteção auditiva segurança ocupacional toda vida está

Übersetzung von atenuação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATENUAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von atenuação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von atenuação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «atenuação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

衰减
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Atenuación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mitigation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षीणन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تخفيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

затухание
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

atenuação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুর্বলতাসাধণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Atténuation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengecilan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dämpfung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

減衰
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감쇠
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penipisan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suy giảm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேய்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोग प्रतिबंधक लस तयार करण्याची जंतुशास्त्रातील रित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zayıflama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

attenuazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

osłabienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

загасання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

atenuare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόσβεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

attenuasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dämpning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dempning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von atenuação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATENUAÇÃO»

Der Begriff «atenuação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.245 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «atenuação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von atenuação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «atenuação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe atenuação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATENUAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von atenuação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit atenuação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trantado de Medicina Cadiovascular
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 B FIGURA 9.9 – Artefatos inferiores causados por atenuação diafragmática. A) Imagens eixo curto com 99mTc-sestamibi adquiridas na posição supina. Defeito discreto de perfusão miocárdica na parede ...
2
Instalador de TV por Assinatura
Nesta faixa de freqüências, a atenuação devida à chuva e outras condições atmosféricas são desprezíveis. Algumas freqüências da Banda-S são usadas também por emissoras de DAB (Digital Audio Broadcasting) via satélite. Banda C : Esta ...
Julio Ross
3
Eletrônica (v.2)
Atenuação se refere a uma perda de sinal. Com uma tensão de entrada constante, a atenuação é definida como a tensão de saída para qualquer freqüência dividida pela tensão de saída na banda média: v Atenuação : °Í“t (21- 3a) v‹›ut(mé‹i) ...
Albert Malvino e David J. Bates
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
OPACIDADE (ATENUAÇÃO) EM V1DRO-FOSCO. Aumento da densidade dos pulmões, devido a maior atenuação dos feixes de raios-X, onde ainda é possível se identificar os contornos dos vasos e estruturas brônquicas no interior da área  ...
5
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 1
Quando o ganho e a atenuação são convertidos para decibéis o ganho ou a atenuação total de um circuito eletrônico podem ser calculados simplesmente somando os ganhos ou atenuações individuais expressos em decibéis. Écomum  ...
Louis E. Frenzel Jr.
6
Cor Como Informacao - a
Tanto os matizes azuis quanto os verdes, quando atenuados, tornam-se mais materiais (na atenuação descendente) ou mais fluídicos (na atenuação ascendente). O amarelo — que, depois do branco, é a cor mais luminosa e a que mais se ...
Luciano Guimarães, 2001
7
Técnicas de Diagnóstico com Raios X
Da Eq. 2.26 tira-se que μ = μo n 2.37 ou seja, a secção eficaz de atenuação por cm3 é igual à secção eficaz de ate- nuação por átomo vezes n, número de átomos por cm3. Podemos entrar com este valor de μ na equação da atenuação -μ o ...
João José Pedroso de Lima, 2009
8
Manual de Proteçao Radiologica Aplicada Ao
7 - ESQUEMA DA ATENUAÇÃO DA RADIAÇÃO INCIDENTE EM TECIDO LEVE COM COEFICIENTE DE ATENUAÇÃO LINEAR \i = 0,223 cm1. O comportamento exponencial da atenuação é visto no gráfico 2, em que utilizamos como ...
RENATO DIMENSTEIN, YVONE M. MASCARENHAS HORNOS
9
Segurança nuclear e proteção do meio ambiente
A lei da atenuação exponencial para o fluxo supõe que os fótons espalhados pelo efeito Compton são totalmente desviados do feixe transmitido na direção de detecção. Entretanto, isto ocorre apenas no caso de feixe colimado e espessura  ...
‎2004
10
Introdução À Teoria de Redes
Na prática, entretanto, um filtro real apresenta uma atenuação finita na faixa de rejeição. Similarmente, a atenuação na faixa de passagem não é nula, mas sim uma atenuação baixa. Assim, um filtro real passa-baixa deve apresentar um ...
JOAO CARLOS VERNETTI DOS SANTOS

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATENUAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff atenuação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estudo revela falha na atenuação de risco
Um estudo publicado ontem em Luanda indica que 63 por cento das organizações ligadas à era digital no mundo, sofre diária ou semanalmente ciberataques. «Jornal de Angola, Okt 15»
2
Prazo para aderir ao perdão nas portagens termina hoje
E determina também "a atenuação da coima associada ao incumprimento do dever de pagamento de taxas de portagem e custos administrativos, bem como a ... «Jornal de Negócios - Portugal, Sep 15»
3
Juiz considera que saída de Sócrates já não obstrui investigação
O próprio Ministério Público pedira a atenuação da medida de coacção, por entender que o conjunto de provas reunido é já bastante substancial para não ser ... «RTP, Sep 15»
4
Compliance concorrencial deve ser a lição positiva da "lava jato"
... atenuação de eventuais penalidades, atenuação essa afastada, posteriormente, pela Portaria SDE 48/2009. A ampliação da envergadura do instituto deu-se, ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
5
Quem pagar portagens em Agosto e Setembro terá redução de …
Como o anterior ponto refere, quem pagar as taxas de portagens até 31 de Julho terá direito a atenuação da coima (para cinco euros). No entanto não poderá ... «Económico, Jun 15»
6
De acordo com Unicef, maioridade penal no mundo oscila entre 12 …
Na Alemanha, você tem a responsabilidade penal juvenil --em que pode haver atenuação das penas e possibilidade de julgamento pela Justiça juvenil ou ... «MS Notícias, Apr 15»
7
Companhia aérea Boeing obtém patente de campo de força estilo …
A tecnologia, denominada "Método e sistema para atenuação de ondas de choque via arco eletromagnético", usa energia para desviar potenciais danos às ... «Galileu, Mär 15»
8
Entenda por que as construtoras envolvidas no Petrolão resolveram …
As empresas OAS e UTC também flertavam com a chance de entregar detalhes do esquema em troca da atenuação de penas que a Justiça decidirá ... «Istoe, Feb 15»
9
Programa permite ao cidadão medir emissão de gás carbônico
A medida se integra à política nacional de atenuação do aquecimento global, disse à Agência Brasil o secretário municipal de Ambiente, Tiago de Paula. «EBC, Jul 14»
10
Tiago Cabral: A quem cabe fiscalizar pena de condenado solto?
A Polícia Militar constituiu Patrulha de Atenuação de Risco Social (Paris), cujo objetivo remonta justamente à fiscalização do cumprimento das condições de ... «Consultor Jurídico, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Atenuação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/atenuacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z