Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estuação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTUAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

es · tu · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTUAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estuação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE ESTUAÇÃO


acentuação
a·cen·tu·a·ção
actuação
ac·tu·a·ção
adequação
a·de·qua·ção
atenuação
a·te·nu·a·ção
atuação
a·tua·ção
autuação
au·tu·a·ção
averiguação
a·ve·ri·gua·ção
conceituação
con·cei·tu·a·ção
continuação
con·ti·nu·a·ção
equação
e·qua·ção
evacuação
e·va·cu·a·ção
flutuação
flu·tu·a·ção
graduação
gra·du·a·ção
inadequação
i·na·de·qua·ção
menstruação
mens·tru·a·ção
perpetuação
per·pe·tu·a·ção
pontuação
pon·tu·a·ção
pós-graduação
pós·gra·du·a·ção
readequação
re·a·de·qua·ção
situação
si·tu·a·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTUAÇÃO

estrútio
estuada
estuante
estuar
estuarino
estuário
estuância
estucado
estucador
estucagem
estucamento
estucar
estucha
estuchada
estuchado
estuchar
estuche
estucho
estudadamente
estudado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE ESTUAÇÃO

acuação
apropinquação
coliquação
dejuação
desabituação
descontinuação
desvirtuação
efetuação
enfatuação
extenuação
habituação
individuação
inequação
insinuação
liquação
mutuação
perequação
preceituação
reconceituação
ubiquação

Synonyme und Antonyme von estuação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTUAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estuação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von estuação

MIT «ESTUAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

estuação enjoo estuo fervor náusea estuação dicionário português aestuatione agitação calor intenso estuância febre informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam estuaçãoestuação derivação sing estuarestuar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete definicao estuacão febril estômago náuseas ânsias mstuatio

Übersetzung von estuação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTUAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von estuação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von estuação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estuação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estuação
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

El estuario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stonework
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estuação
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estuação
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estuação
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

estuação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estuação
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estuação
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estuação
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estuação
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estuação
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estuação
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estuação
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estuação
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estuação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estuação
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estuação
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

estuação
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estuação
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estuação
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estuação
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estuação
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estuação
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estuação
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estuação
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estuação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTUAÇÃO»

Der Begriff «estuação» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 73.839 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estuação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estuação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estuação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estuação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTUAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estuação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estuação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. struknos) * *Estrychnochromina*, f. Substânciacòrante, extrahida de estrychno. (Do gr. strukhnos + khroma) *Estuação*, f.Grande calor. Enjôo, náuseas. (Lat. aestuatio) *Estuància*, f.(V.estuação) *Estuante*, adj.Que estua. ( Lat. aestuans) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESTUAÇÃO, s. f. (DO latim cvstuatío). 0 auge do calor, do ardor.-A estuação da febre. -Estuações do estomago, ancias de vomito. ESTUANGIA, s. f. Estuação.= Usado no Portugal Medico. ESTUANTE, part. act. de Estuar. AI'dente, fervente.
Domingo Vieira, 1873
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Forma cristais brancos que se fundem com decomposição, a 250°C. ESTUAÇÃO , s. f. — Lat. aestuatio. Ato ou efeito de estuar; agitação; calor intenso. Var. Estuando. / Loc. s. — Patol. Estuação da febre. Calor febril. / Estuação do estômago.
4
O sertanejo
Lá a hibernação do gêlo; no sertão a estuação do sol. A primeira gota d,água que cai das sempre virgem e sempre mãe. Nunca vi o despertar da natureza depois da hibernação. Não creio, porém, que seja mais encantador e para admirar-se ...
José de Alencar, 2013
5
Viver para soffrer: Estudos do coração. Romance por
Corriam trez mezes, sem ter havido novas da embaixada, nem do galeão real que a conduzira... e para D. Helena fõram dous mezes de abatimento que progredia, e de estuação que assustava. Era uma ruina que avançava a passos largos ...
José Barbosa e Silva, 1855
6
Âncora medicinal: para conservar a vida com saúde
Do mesmo sumo faz-se um xarope de grande virtude para refrigerar as entranhas nas febres ardentes, para temperar a estuação da cólera, para os vômitos e soluços que se acham nas ditas febres, e também para a pedra e obstruções dos ...
Francisco da Fonseca Henriques, 2004
7
Relatorio dos negocios da provincia do Pará
... mas nos ultimos mezes desta estação o ardor dos raios solares é afílictivo sobretudo nas cachoeiras; destas até perto do Matacurá nenhuma viração nem ventos regulares vem modificar essa estuação dura e incom- moda da athmosphera.
Couto de Magalhães, 1864
8
Babelinho
... manudação junto ao hipetro na tela da tarde. Na tela da tarde, de um pare'lio furam raçadas de sol, numa estuação de raios cambiantes flamejando no horizonte incandescentes ígneos rosicrés despertando o flogístico amor flamifervente.
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
9
Obras Completas de José de Alencar
Lá a hibernação do gêlo; no sertão a estuação do sol. A primeira gota dJágua que cai das sempre virgem e sempre mãe. Nunca vi o despertar da natureza depois da hibernação. Não creio, porém, que seja mais encantador e para ...
José de Alencar, 2012
10
Obras completas de A. F. de Castilho: Casos do meu tempo
O mar, no dia 8, ouviu-se roncar por duas vezes medonhamente ; e tamanha e tão amotinada foi n'esse dia a estuação do poço, que os moradores do casal espavoridos fugiram para o logar do Bairro. Eis o que o nosso diligente collaborador ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1906

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estuação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/estuacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z