Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "efetuação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EFETUAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

e · fe · tu · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EFETUAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Efetuação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE EFETUAÇÃO


acentuação
a·cen·tu·a·ção
actuação
ac·tu·a·ção
adequação
a·de·qua·ção
atenuação
a·te·nu·a·ção
atuação
a·tua·ção
autuação
au·tu·a·ção
averiguação
a·ve·ri·gua·ção
conceituação
con·cei·tu·a·ção
continuação
con·ti·nu·a·ção
equação
e·qua·ção
evacuação
e·va·cu·a·ção
flutuação
flu·tu·a·ção
graduação
gra·du·a·ção
inadequação
i·na·de·qua·ção
menstruação
mens·tru·a·ção
perpetuação
per·pe·tu·a·ção
pontuação
pon·tu·a·ção
pós-graduação
pós·gra·du·a·ção
readequação
re·a·de·qua·ção
situação
si·tu·a·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE EFETUAÇÃO

efeminar
efeminizar
eferente
eferventamento
efervescente
efervescer
efervescência
efesino
efesíacas
efetivação
efetivamente
efetivar
efetividade
efetivo
efetível
efetonina
efetor
efetuador
efetuar
efetuoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE EFETUAÇÃO

acuação
apropinquação
coliquação
dejuação
desabituação
descontinuação
desvirtuação
enfatuação
estuação
extenuação
habituação
individuação
inequação
insinuação
liquação
mutuação
perequação
preceituação
reconceituação
ubiquação

Synonyme und Antonyme von efetuação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EFETUAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «efetuação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von efetuação

MIT «EFETUAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

efetuação efeituação execução realização efetivação efetuamento efetuação dicionário informal efetuar concretizar português ação efeito priberam língua portuguesa aulete ção resultado ções wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa confrontar composição tradução francês linguee muitos exemplos traduções busca milhões pagamento será feito através guia recolhimento união instruções gerar acessar site espanhol wordreference portugués preguntas foros palabra título ningún

Übersetzung von efetuação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EFETUAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von efetuação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von efetuação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «efetuação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

招致
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la empresa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Effectuation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तामीली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بتفعيل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

осуществление
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

efetuação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাসিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

effectuation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

effectuation
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

effectuation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発効
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발효
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

effectuation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thực hành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

effectuation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

effectuation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

effectuation
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

effettuazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

święcenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

здійснення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

efectuare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Εφαρμογή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stand bring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

effectuation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

effectuation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von efetuação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EFETUAÇÃO»

Der Begriff «efetuação» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.774 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «efetuação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von efetuação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «efetuação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe efetuação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EFETUAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von efetuação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit efetuação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Epistemlogia ambiental: Uma abordagem filosófio-científica ...
Desta forma, a situação omitida, ou seja, o estudo da efetuação humana sobre a efetuação natural e da efetuação natural sobre a efetuação humana configura o lugar epistemológico de um possível posicionamento da Ciência Ambiental.
Geraldo Rohde
2
Epistemologia Ambiental
1 A efetuação sísmica 185 3.4.2 A efetuação vulcânica 190 3 .4. 3 A efetuação hídrica 193 3 .4.4 A efetuação massiva 198 3.4.5 A efetuação erosional 204 3.5 A efetuação fossilífera 208 3.6 A efetuação geoquímica 211 3.6.1 A efetuação ...
Geraldo Mario Rohde, 2005
3
Crer e compreender: ensaios selecionados
É certo que cada ação resulta em algo, algo é realizado; porém, não é isso que é "bom" e "devido", mas a conduta na sua efetuação, a obediência ao mandamento que se efeti- va nessa efetuação. Se o sentido da conduta reside na sua ...
Rudolf Bultmann, 2001
4
A atualidade do acontecer: o projeto dialógico de mediação ...
completude da presença do ser no mundo nos remete para a amplitude a que a efetuação da história nos convida. Os juízos prévios são a prova de tal efeito vociferante. Em poucas palavras: o conceito de efetuação da história constitui um ...
André de Melo Araújo, 2008
5
Estrutura Da Língua Iatê
16.7 CATEGORIA DA ANTÍFASE Chamo de antífase a relação do processo verbal com a existência de sua efetuação. É a maneira pela qual se afirma ou se nega a existência dessa efetuação no processo em si ou nos participantes deste.
Geraldo Lapenda, 2005
6
desentendimento, O
É a palavra de ordem pela qual Sócrates exprime sua diferença dos homens da pólis democrática: fazer realmente política, fazer política de verdade, fazer política como efetuação da essência própria da política. Essa palavra de ordem ...
Rancière, Jacques, 1996
7
Organizações em contexto: órgão oficial do Programa de ...
A efetuação é importante, porque sua lógica permite o estabelecimento de limites à estratégia, conforme conceituado por Porter (2000), cujo entendimento pode-se argumentar que a fixação desses limites acelera o crescimento da empresa, ...
8
Estruturalismo: memória e repercussões
Para Cavaillès, a idéia de efetuação era distinta da idéia de programa; ele a vinculava à história da matemática, a qual acabava realizando uma certa necessidade. A posteriori, o matemático percebia o caráter necessário de cada teoria.
Hugo Mari, Ivan Domingues, Julio C. M. Pinto, 1995
9
Política e liberdade em Hegel
Em outras palavras, o Estado é a efetuação da liberdade na medida em que age a partir de um saber do que ele é essencialmente, e isto pelo (e no) saber que os indivíduos possuem da efetuação da sua própria liberdade. A liberdade como ...
Denis Lerrer Rosenfield, 1983
10
Rio Grande do Sul: paisagens e territórios em transformação
Os aspectos teóricos novos presentes do "paradigma ambiental" são: • uso da filosofia da efetuação de Schelling (1775-1854); • a aplicação da teoria da auto- organização (Maturana e Varela, 1993 e 1995; Varela; Maturana; Uribe, 1974; ...
Roberto Verdum, Luís Alberto Basso, Dirce Maria Suertegaray, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EFETUAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff efetuação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Procon-JP alerta consumidor para faturas de novembro após greve …
... algum juro e/ou multa embutidos no valor total referente à não efetuação do pagamento durante os 21 dias de greve dos bancários neste mês de outubro. «João Pessoa Governo Municipal, Okt 15»
2
Em Assembleia, servidores da Saúde aprovam greve caso …
... vale ressaltar que desde junho de 2014 o Seet vem cobrando este laudo pericial para efetuação do pagamento e que por diversas vezes a gestão afirmou ... «Conexão Tocantins, Okt 15»
3
Crise faz União prorrogar prazo de investimentos no ABC paulista
No entanto, devido à política de ajuste fiscal da presidente Dilma Rousseff (PT), não houve confirmação de prazo para a efetuação de todos os repasses. «Rede Brasil Atual, Okt 15»
4
Em dois dias 190 agências bancárias em Mato Grosso fecham …
Em casos de necessidade de efetuação do pagamento na boca do caixa o Procon sugere que os consumidores busquem seus fornecedores e solicitem uma ... «Olhar Direto, Okt 15»
5
Programa 'Procon nos Bairros' está em Jundiaí; confira programação
... o consumidor deve estar com os documentos pessoais e o comprovante de transação comercial/contratação da compra do produto ou efetuação do serviço. «Globo.com, Sep 15»
6
INSS retoma atendimento ao público na região de Piracicaba nesta …
"Nesse período, realizaremos serviços como triagens, efetuação de auxílio reclusão, renovação de documentos, regularização de pagamentos e comunicados ... «Globo.com, Sep 15»
7
Seds planeja com prefeituras o registro de ocorrência criminal por …
... corporações do Estado na efetuação do preenchimento do Registro de Eventos de Defesa Social (Reds), como é chamado o antigo boletim de ocorrência. «Hoje em Dia, Sep 15»
8
Policiais Civis de Sergipe decidem entrar em greve
Serão afetadas as visitas aos presos, assim como a efetuação de boletins de ocorrência. As investigações também ficarão suspensas. As delegacias ... «Infonet, Jul 15»
9
ESAMC Santos realiza vestibular regional
A chamada para efetuação da matrícula ocorre entre os dias 28 e 01 de agosto. A Secretaria Acadêmica atende de segunda a sexta, das 9h às 20h e aos ... «sejabixo!, Jul 15»
10
Professores do Amapá fazem ato para cobrar pagamento de benefício
A manifestação contou com mais de 50 professores com faixas e cartazes pedindo informações sobre a efetuação da gratificação. O governo do Amapá ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Efetuação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/efetuacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z