Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "autuação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUTUAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

au · tu · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AUTUAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Autuação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AUTUAÇÃO


acentuação
a·cen·tu·a·ção
actuação
ac·tu·a·ção
adequação
a·de·qua·ção
atenuação
a·te·nu·a·ção
atuação
a·tua·ção
averiguação
a·ve·ri·gua·ção
conceituação
con·cei·tu·a·ção
continuação
con·ti·nu·a·ção
equação
e·qua·ção
evacuação
e·va·cu·a·ção
flutuação
flu·tu·a·ção
graduação
gra·du·a·ção
inadequação
i·na·de·qua·ção
insinuação
in·si·nu·a·ção
menstruação
mens·tru·a·ção
perpetuação
per·pe·tu·a·ção
pontuação
pon·tu·a·ção
pós-graduação
pós·gra·du·a·ção
readequação
re·a·de·qua·ção
situação
si·tu·a·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AUTUAÇÃO

autólatra
autólise
autómato
autónimo
autónomo
autópsia
autópsico
autóptico
autóscafo
autósporo
autótrofo
autômato
autômetro
autônimo
autônomo
autuado
autuar
autunal
autunita
autuparana

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AUTUAÇÃO

acuação
apropinquação
coliquação
dejuação
desabituação
descontinuação
desvirtuação
efetuação
enfatuação
estuação
extenuação
habituação
individuação
inequação
liquação
mutuação
perequação
preceituação
reconceituação
ubiquação

Synonyme und Antonyme von autuação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AUTUAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

autuação itau processos administrativos detran infração transito modelo processo documentos autuação lavratura auto contra alguém maggio manual infrações estamos falando trânsito podemos dizer quando dicionário informal apresentar comparecer estar português jurídico ação efeito autuar colocar através notificação defesa proprietário condutor infrator devidamente identificados apresentarão anexando alegações veículo portal prefeitura cidade são receber amarela governo estado paulo artigo resolução contran parte legítima para pessoa física jurídica proprietária recurso prévia finalidade documentação necessária documento santos procedimento ciência cometida norma controle movimentação aprovação direx vigência dados requerente recorrente cnpj receberá qual deverão constar mínimo definidos código voltar

Übersetzung von autuação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AUTUAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von autuação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von autuação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «autuação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

评定
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En inglés)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Notice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मूल्यांकन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقدير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оценка
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

autuação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মূল্যায়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

évaluation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Notis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Beurteilung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アセスメント
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Assessment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh giá
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மதிப்பீடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूल्यांकन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

değerlendirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valutazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oszacowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оцінка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

evaluare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκτίμηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

assessering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bedömning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vurdering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von autuação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AUTUAÇÃO»

Der Begriff «autuação» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.066 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «autuação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von autuação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «autuação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe autuação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AUTUAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von autuação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit autuação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direito Processual Civil: Cumprimento da sentença, processo ...
3.3. DISTRIBUIÇÃO. DOS. EMBARGOS. E. SUA. AUTUAÇÃO. A distribuição dos embargos do devedor continua sendo por dependência junto ao juízo da execução, notoriamente, motivada pela ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
2
Legislação de Trânsito Para Concursos
II - DA NOTIFICAÇÃO DA AUTUAÇÃO Art. 3.o À exceção do disposto no §5.o do artigo anterior, após a verificação da regularidade do Auto de Infração, a autoridade de trânsito expedirá, no prazo máximo de 30 (trinta) dias contados da data ...
Marcelo Araújo
3
Direito Ambiental
Conforme a Lei 9.605, de 1998, em seu artigo 71, I, o prazo é de vinte dias para o infrator oferecer defesa ou impugnação contra o auto de infração, contados da data da ciência da autuação. Já o prazo para a autoridade competente julgar o ...
Prof. Ney de Barros Bello Filho
4
Glossario - Vade Mecum
AUTUAÇÃO — Assim se diz do ato inicial, pelo qual se começa o processo, seja judicial ou administrativo. Desse modo, ajuizada a ação, pelo despacho dado na petição inicial, o processo começa a se formar pela autuação dela, com os ...
Paulo Cesar Fulgencio
5
Sua Excelência o Processo
Distribuição,. preparo,. gratuidade,. autuação. A distribuição é um ato importante a ser praticado pela parte interessada, porque o processo só se inicia, após a iniciativa da parte, conforme regra do art. 2o do CPC: "Nenhum juiz prestará a ...
JOSE JOAO CALANZANI
6
Clt Anotada para Concursos
36 – REGISTRO DE EMPREGADOS– EMPRESA PÚBLICA E SOCIEDADE DE ECONOMIA MISTA – AUTUAÇÃO CAPITULADA NO ART. 41 DA CONSOLIDAÇÃO DAS LEIS DO TRABALHO-CLT– LEGALIDADE I– A autuação por falta de ...
Segal,marcelo
7
Triste pampa: resistência e punição de escravos em fontes ...
Iniciava-se com uma Autuação. Abertura formal da investigação. Nela, constam data e local de realização da Devassa, nome da vítima, localização do crime, seguidos, às vezes, de breves comentários sobre as circunstâncias do fato.
Solimar Oliveira Lima, 1997
8
A reforma do Poder judiciário no estado do Rio de Janeiro
... Divisão de Autuação Cível - tem como finalidade transformar expedientes judiciais cíveis em processos de segunda instância, procedendo à sua autuação e verificação do recolhimento das custas; □ Divisão de Autuação Criminal - tem  ...
‎2005
9
Direito minerário: escrito e aplicado
Autuação do processo de cobrança de débito da CFEM (Portaria DNPM 136/01, Manual de Cobrança, arts. 5o a 13) Decorridos os prazos supracitados sem a efetivação do pagamento regular do débito, ou sem apresentação de defesa, ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
10
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
Por esta razão, devem ser considerados processos principaes, mas unicamente pelos, motivos que acabamos de expôr, e não para o e `eito de se dever salario pela autuação, visto que o citado art. 4i.° da tabella dos emolumentos e salarios  ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1897

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AUTUAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff autuação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Unijorge é autuada por queda de elevador que deixou 3 alunos …
Como o órgão detectou que houve uma prestação defeituosa do serviço, isso o que levou à autuação”, explicou o diretor de Fiscalização do Procon-Bahia, ... «Bahia No Ar!, Okt 15»
2
Receita aposta em autuação para melhorar meta fiscal do governo
Com a arrecadação bem abaixo do esperado em 2015, o governo está buscando melhorar suas receitas arrochando a fiscalização aos contribuintes que ... «O Tempo, Okt 15»
3
Autuação da Zona Azul gera atrito e leva vereador à polícia
Autuação de agente da Zona Azul sobre o vereador de Santo André Sargento Ivanildo Lobo (SD) provocou tumulto no sábado de manhã na Vila Metalúrgica. «Diário do Grande ABC, Sep 15»
4
Ibama vai rever autuação e embargo por falta de registro da pesca …
O superintendente do Ibama no Paraná, Vinicius Carlos Freire, informou que o órgão vai deixar temporariamente de autuar empresas por falta de Registro ... «Correio do Litoral, Aug 15»
5
PM do DF recebe 70 smartphones para autuação eletrônica de …
O Batalhão de Polícia Rodoviária, da Polícia Militar do Distrito Federal (BPRv), recebeu nesta quarta-feira (5) 70 smartphones que serão usados para autuação ... «Globo.com, Aug 15»
6
Para secretário, autuação da Codesp é punição moral
A autuação da Companhia Docas do Estado de São Paulo (Codesp) pela omissão na fiscalização das operações com grãos na Ponta da Praia é considerada ... «A Tribuna, Jul 15»
7
Petrobras paga R$ 1,6 bi à Receita Federal após derrota em processo
Autuação se refere à incidência de imposto sobre operações no exterior. ... por conta de uma autuação relativa a operações com controladas no exterior. «Globo.com, Jul 15»
8
Autuação por lavar calçadas ainda não saiu do papel
O texto diz ainda que a fiscalização e autuação, além da cobrança e a destinação dos recursos das multas, serão definidas em comum acordo entre Prefeitura ... «EXAME.com, Mai 15»
9
Autuação do Inmetro é suspensa por falta de provas de intimação
No caso, a empresa foi autuada pelo Inmetro e recebeu sete autos de infração e teve vários produtos apreendidos. Representada pelo advogado Augusto ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
10
Propina ao Carf atingia 10% do valor da autuação, segundo PF
SÃO PAULO - O pagamento de propinas a integrantes do Conselho Administrativo de Recursos Fiscais (Carf) variava, mas atingiu até 10% do valor das ... «Valor Economico, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Autuação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/autuacao>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z