Lade App herunter
educalingo
aviar

Bedeutung von "aviar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AVIAR AUF PORTUGIESISCH

a · vi · ar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aviar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs aviar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS AVIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu avio
tu avias
ele avia
nós aviamos
vós aviais
eles aviam
Pretérito imperfeito
eu aviava
tu aviavas
ele aviava
nós aviávamos
vós aviáveis
eles aviavam
Pretérito perfeito
eu aviei
tu aviaste
ele aviou
nós aviamos
vós aviastes
eles aviaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aviara
tu aviaras
ele aviara
nós aviáramos
vós aviáreis
eles aviaram
Futuro do Presente
eu aviarei
tu aviarás
ele aviará
nós aviaremos
vós aviareis
eles aviarão
Futuro do Pretérito
eu aviaria
tu aviarias
ele aviaria
nós aviaríamos
vós aviaríeis
eles aviariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu avie
que tu avies
que ele avie
que nós aviemos
que vós avieis
que eles aviem
Pretérito imperfeito
se eu aviasse
se tu aviasses
se ele aviasse
se nós aviássemos
se vós aviásseis
se eles aviassem
Futuro
quando eu aviar
quando tu aviares
quando ele aviar
quando nós aviarmos
quando vós aviardes
quando eles aviarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
avia tu
avie ele
aviemosnós
aviaivós
aviemeles
Negativo
não avies tu
não avie ele
não aviemos nós
não avieis vós
não aviem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aviar eu
aviares tu
aviar ele
aviarmos nós
aviardes vós
aviarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aviar
Gerúndio
aviando
Particípio
aviado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AVIAR

abreviar · aliviar · anuviar · assoviar · ataviar · caviar · desanuviar · desataviar · desaviar · desnuviar · desviar · diluviar · enuviar · enviar · extraviar · lixiviar · obviar · reenviar · transviar · uviar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AVIAR

aviação · aviado · aviador · aviamento · aviatório · aviatriz · aviário · avião · Avicena · avicenismo · avicenista · aviceptologia · aviceptológico · avicênia · avicida · avicínio · avicular · aviculário · aviculinha · avicultor

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AVIAR

ajoviar · algaraviar · aluviar · ampliar · anunciar · araviar · cambiar · criar · denunciar · desaliviar · esgrouviar · familiar · gerenciar · iluviar · iniciar · liar · peculiar · reaviar · trasviar · variar

Synonyme und Antonyme von aviar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVIAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aviar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AVIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

aviar · despachar · expedir · aviar · dicionário · português · executar · aprontar · receita · livrar · matar · bras · informal · aulete · preparar · medicamento · óculos · para · preciso · minha · mãe · andamento · assunto · priberam · língua · portuguesa · conjuga · conjugação · gerúndio · aviando · particípio · passado · aviado · indicativo · presente · pretérito · perfeito · imperfeito · avio · aviei · aviava · conjugar · modos · wordreference · forums · olá · todos · não · posso · tirar · limpo · quer · exprimir · neste · trecho · chegar · chiado · sítio · cheio · montras · estrangeiro · europa · farmácia · actualização · passada · médico · país · válida · países · até · possível · receitas · papel · público · depois · generalização · prescrição · electrónica · medicamentos · tanto · sector · como · privado · ministério · saúde · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · regiões · falam · wiktionary · first · person · singular · present · indicative · past ·

Übersetzung von aviar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AVIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von aviar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von aviar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aviar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

派遣
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Aviar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Avian
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रेषण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إيفاد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

депеша
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

aviar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাণবধ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

expédition
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penghantaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Depesche
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

急送
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

급파
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

despatch-
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mau lẹ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அனுப்புகை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पाठवण्याचे काम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gönderi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dispaccio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

depesza
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

депеша
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

expediere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποστολή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Despatch
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

leverans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forsendelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aviar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVIAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aviar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aviar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aviar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aviar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aviar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Síndrome Agudo Respiratorio Severo Y Gripe Aviar
ASPECTOS EPIDEMIOLÓGICOS DEL SARS Y DE LA INFLUENZA AVIAR EPIDEMIOLOGICAL PERSPECTIVES ON SARS AND AVIAN INFLUENZA Por el Excmo. Sr. D. Juan del Rey Calero Académico de Número de la Real Academia  ...
José María Eirós Bouza, Juan del Rey Calero, José Antonio Cabezas Fernández del Campo, 2004
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De aviar) * *Aviador*,^1 m. Indivíduo, que se occupa da aviação. (Fr. aviateur) * *Aviador*,^2 m. Aquelle queavia: aviadorde receituário. *Aviamento*,m. Acção ou effeito de aviar. Auxílio. Preparativo. *Utensíliosde lavoira. *Pl. Linhas, botões  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Aviar: Shadows of Destiny
Aviar's only hope of protection against Rallan's malevolent will is to unite her three sons, who are ignorant of their true identities.
Cassandra Lynn, 2004
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Aviado , a , p. p. de aviar: adj. prompto: com os adv. Ben e Mal. Ariamente , s. m. accáo e efr feito de aviar: preparô. Met. das coizas. Aviar , v. a. por proropto , fazer prestes. Met. expedir, despachar _. se , uzado. Aviario , s. m. ( p. uz. ) ...
‎1818
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Aviar alguma coisa ; aviar alguem de alguma coisa; v.g. de cavallos para a jornada. §. Aviar alguma coisa coin alguem ; despachá- la , acabá-la corn elle , conseguir delle , que a faça , ou deixe de fazer , conforme convém a quem se avia.
António de Morais Silva, 1823
6
MBA Center GMAT Study Book
Essay 2 " The country of Aviar could best solve its current trade deficit problem by lowering the price of parrots, its primary export. If Aviar pursued this course of action, it would be able to compete more successfully for markets with other parrot- ...
The MBA center, 2006
7
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E porque jaa dias -avia que EJRey sabia, que os Mouros avia-n de vir pelos meados , que lhe o Conde enviára, como jaa ouvii'ces, mandou logo a0 Infante Eduatte , que fe fofl'e a Lisboa , e que fezefl'e aviar a frota, de guisa que çflevcse  ...
Jose Correa da Serra, 1792
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Se observaron porcentajes variables de respuestas a Ias 3 sensitivas ensayadas , con claro predomínio de Ia aviar. Los porcentajes de respuestas aumentaron con Ia edad. Hubo correlación positiva entre presencia de cicatriz vacunal y ...
9
Jornal de Coimbra
O Boticário jamais receberá dinheiro de receita, que aviar ; mas logo que alguma se-lhe-apresente , numeral-a-ha , e carregará n ella por letra a sua importância , que se-pagará logo ao Administrador , Escrivão , Fiel de Rouparia , de ...
10
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
... e os do conse- «zaó que tinha por si pêra naõ aviar ao „ lho naô cuidassem que elle se forrava Governador Antonio Moniz Barreto, , -, dos trabalhos, que dandolhe Antonio coroo EIRey mandava , porque nem „ Moniz Barreto huma Armada ...
Diego do Couto, 1736

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aviar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
António Tavares: “Quando começo um romance tenho de o aviar
Foto cedida pelo grupo Leya. António Tavares: “Quando começo um romance tenho de o aviar rapidamente”. 15/10/2015 - 15:59 | LIVROS. texto. Andreia Costa. «NiT New in Town, Okt 15»
2
Aviar medicamentos sem receita em papel será possível a partir de …
Aviar receitas com o cartão do cidadão ou o telemóvel será possível, em alguns sítios, já a partir de setembro. Meta é alargar a receita sem papel a todo o SNS ... «Observador, Jul 15»
3
Epidemia de gripe aviar desata una crisis en el mercado …
Las pérdidas financieras del peor brote de gripe aviar en la historia de Estados Unidos se están disparando, lo que está obligando a algunas empresas ... «lanacion.com, Mai 15»
4
Nebraska declara el estado de emergencia por el brote de gripe aviar
El gobernador del estado estadounidense de Nebraska, Pete Ricketts, ha declarado este jueves el estado de emergencia, después de que funcionarios del ... «ABC.es, Mai 15»
5
EE.UU: Minnesota declara estado de emergencia por gripe aviar
declaró este jueves el estado de emergencia debido a la propagación de una cepa de gripe aviar que hasta ahora ha provocado el exterminio de más de 7,3 ... «teleSUR TV, Apr 15»
6
México reporta dos brotes de influenza aviar
CIUDAD DE MÉXICO (Reuters) — México reportó brotes de influenza aviar altamente patógena H7N3 en dos granjas de traspatio en los estados de Oaxaca y ... «CNNExpansión.com, Apr 15»
7
Incrementan seguridad tras brote de gripe aviar en EU
MINNESOTA, ESTADOS UNIDOS (30/MAR/2015).- Productores de aves de corral han tomado medidas extremas para proteger a sus animales en el estado de ... «Informador.com.mx, Mär 15»
8
Aumenta el kilo de huevo de 32 a 40 pesos por gripe aviar en EU
La depreciación del peso frente al dólar, así como brotes de influenza aviar en varias áreas de Estados Unidos, son algunos de los factores que han sido ... «El Financiero, Mär 15»
9
La gripe aviar H7N9 podría emerger como una nueva pandemia …
El segundo brote de la gripe aviar H7N9 en China podría tener el potencial de emerger como una cepa pandémica a menos que se establezcan las medidas ... «LaTercera, Mär 15»
10
Vai aviar receita? Só precisa do cartão de cidadão
A partir de agosto o papel poderá tornar-se obsoleto na hora de aviar receita. Ao invés, o cartão de cidadão deverá ganhar uma nova função, como realça o ... «Notícias ao Minuto, Feb 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aviar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/aviar>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE