Lade App herunter
educalingo
azamboado

Bedeutung von "azamboado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AZAMBOADO AUF PORTUGIESISCH

a · zam · bo · a · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AZAMBOADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Azamboado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE AZAMBOADO

abençoado · achamboado · acolchoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · arrazoado · atordoado · coado · coroado · doado · enchamboado · enjoado · ensaboado · enzamboado · incoado · magoado · padroado · perdoado · povoado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE AZAMBOADO

azagal · azaina · azal · azaleáceas · azaleáceo · azaleia · azaleína · azaléia · azalina · azamar · azamboamento · azamboar · azambrado · Azambuja · azambujeiro · azambujense · azambujo · azanegue · azangar · azango

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE AZAMBOADO

abalroado · abotoado · afeiçoado · agrilhoado · alagoado · alanzoado · amarroado · amendoado · apessoado · apregoado · atabalhoado · avoado · azoado · desacoroçoado · desarrazoado · desempoado · emproado · enevoado · entoado · soado

Synonyme und Antonyme von azamboado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AZAMBOADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «azamboado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AZAMBOADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

azamboado · áspero · escabroso · fatigado · indisposto · insípido · tonto · dicionário · priberam · língua · portuguesa · azamboado · português · qualidade · ausência · gosto · paladar · aulete · copiar · imprimir · definicao · como · zamboa · tenho · cabeça · azamboada · dicionárioweb · zambôa · atoleimado · azamboar · classe · gramatical · adjetivo · informal · tradução · porto · editora · masc · sing · part · pass · conjugar · anúncios · imprensa · surgiu · frança · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · getty · images · traduções · gratuita · linha · conteùdo · sensagent · publicidade · últimas · investigações · conjugação · pretérito · perfeito · composto · tens · nós · temos · vós · tendes · eles · têm · pronúncia · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · palavra · notícias · brad · fridel · ficou · performance · ionline · nossa · grátis · veja · centenas · milhares ·

Übersetzung von azamboado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AZAMBOADO

Erfahre, wie die Übersetzung von azamboado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von azamboado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «azamboado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

azamboado
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Azamboado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Scalloped
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

azamboado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

azamboado
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

azamboado
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

azamboado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

azamboado
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

azamboado
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

azamboado
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

azamboado
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

azamboado
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

azamboado
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Gendheng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sò điệp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

azamboado
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

azamboado
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

azamboado
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

azamboado
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

azamboado
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

azamboado
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

azamboado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

azamboado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

azamboado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

azamboado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

azamboado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von azamboado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AZAMBOADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von azamboado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «azamboado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe azamboado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AZAMBOADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von azamboado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit azamboado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Cego de Sevilha
Começava a escurecer quando se meteramno carroe ainda estava azamboado. Paco pôslheo braço à volta dos ombros. Ficaram presos num prolongado adeus. – Algum devocês sabia queo Papá tinha estado na Legião? – perguntou Javier.
Robert Wilson, 2013
2
Padeira de Aljubarrota
Um rapaz muito magro e de cabelo negro azeviche, comumrico gibão e sapatos de seda pontiagudos, sorriulhe. – Onde estamos? –perguntoulhe Lopo, ainda azamboado da queda. – A caminhodo reinodeCastela. Fomosfeitos prisioneiros.
Maria João Lopo de Carvalho, 2013
3
Minha Mãe, Vou já
Ainda lhe bulia com osnervos aposede marido fiel, azamboado pela falsa acusação da mulher, a destrambelhada, a desconfiada irracional do filme que Lázaro sustentara atéela descarregar a chusma de evidências da sua indiscrição com a ...
MARGARIDA FARO, 2012
4
Zaratempô!
ENTUBIGAITADO Sozinho aie entregue aos meus próprios recursos apre solidão chegou a furta-passo traçou limites impôs restrições hã fiquei esquivoso esgueiriço de foz em fora; azamboado-azoinado pensei hoje pela segunda vez em ...
Evandro Ferreira, 2005
5
O Bairro
Entretanto, Neves deslocouse ao laboratório em busca das fotografias e, quando ao fim de um quarto de hora regressava com o suportedigital, encontrou nocorredorum homem queseidentificou comoagente da PSP. Pareciaalgo azamboado ...
CARLOS ADEMAR, 2012
6
Uma Aventura no Sítio Errado
Tenho o espírito dividido, metade a pensar no ninho onde a águia deve estar felicíssima e metade apensarno «ninho» onde deixámos umvelho azamboado e infelicíssimo. Chicoachou piadaàquela maneira de pôra questão mas resolveu ...
Ana Maria;Alçada Magalhães, 2012
7
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Azamboado , escabroso — atarantado. Azar, desastre, desgraça, infortúnio — ponto — [v. a.) accommo dar, ageilar, dispor — facilitar — adjudar, auxiliar. Azedamenlo, azedume — aspereg — indignação. Azedar, desgostar, indispor, irritar.
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
8
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
... de todas as palavras, que fe eferevem com Z intermedio, aqui vaó as que pude 1er. Aza. Azado. Azáfama. Azagaya. Azamboado. Azamluja. Azar. Azarcnto. Azas. Azcdar. Azcdas. Azcdo. Azeite. Aztiteiro. Azeitôna. Azelha. Azcmcl. Azcmola.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Azamboado*, adj. Áspero. Insípido, como azambôa. Atoleimado. (Deazamboar) *Azamboar*,v. t. Entontecer. Tornar insípido. (De zambôa) * *Azambrado*,adv. Pop. Desajeitado; mal conformado. Cf. Júl. Moreira, Estudos, II, 131. (De zambro)  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
A Viagem do Elefante
Faltandolhe, como a nós, esta importante informação, o cura limitavase adizer, azamboado, Foi castigo do céu,foicastigo do céu. A partir de hoje, quando sefalarde elefantes na sua presença,ehãode ser muitas asvezes, haja vista o que ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AZAMBOADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff azamboado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
O atentado literário de Michel Houellebecq
... que o faça em páginas de pleno gozo - intelectual e sexual -, por vivências de um professor azamboado e num cenário de bastante zapping civilizacional. «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Azamboado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/azamboado>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE