Lade App herunter
educalingo
fatigado

Bedeutung von "fatigado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON FATIGADO AUF PORTUGIESISCH

fa · ti · ga · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FATIGADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fatigado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE FATIGADO

abrigado · amanteigado · arraigado · castigado · coligado · coobrigado · desabrigado · desligado · desmigado · desobrigado · espigado · instigado · interligado · intrigado · investigado · ligado · mastigado · migado · mitigado · obrigado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE FATIGADO

fateixar · fatejar · fateusim · fatia · fatiaça · fatiar · faticeira · fatidicamente · fatiga · fatigabilidade · fatigador · fatigamento · fatigante · fatigar · fatigável · fatigoso · fatiloquente · fatimense · fatiota · fatícano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE FATIGADO

afadigado · ajeropigado · ameigado · atrigado · bicoligado · cirigado · desamigado · desbarrigado · desembarrigado · desnarigado · emanteigado · embarrigado · empertigado · esbarrigado · esfadigado · esmadrigado · estrigado · levigado · lorigado · serigado

Synonyme und Antonyme von fatigado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FATIGADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fatigado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FATIGADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

fatigado · adinâmico · afadigado · alquebrado · cansado · derreado · esgotado · exausto · extenuado · fatigado · dicionário · português · marketing · polêmica · outro · lado · suscita · dúvida · público · não · está · tiros · grades · pesquisa · mostrou · filme · informal · assim · como · fadiga · cansaço · estar · fatigar · fadigar · revista · língua · portuguesa · fato · ninguém · atualmente · utiliza · textos · engenharia · emprega · fadigado · please · enable · javascript · priberam · wikcionário · origem · livre · para · navegação · singular · plural · masculino · fatigados · feminino · fatigada · fatigadas · inglés · wordreference · inflexiones · conjugar · participio · collins · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · dicionárioweb · demonstra · entediado · desanimado · classe ·

Übersetzung von fatigado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FATIGADO

Erfahre, wie die Übersetzung von fatigado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von fatigado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fatigado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

厌倦
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fatigado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fatigued
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

थका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سئم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

утомленный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

fatigado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্লান্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

fatigué
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

letih
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

müde
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疲れました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피곤한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bosen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mệt mỏi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

களைப்புற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

नकोसा झाला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yorgun
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stanco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmęczony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стомлений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obosit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κουρασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

moeg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trötta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fatigado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FATIGADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fatigado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fatigado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fatigado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FATIGADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fatigado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fatigado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cinesiologia do Aparelho Musculoesquelético: Fundamentos ...
Quando um músculo é progressivamente fatigado, como durante umesforço prolongado, osinal da EMGmostra um desvio para a frequência mediana (ou média) inferior. Tal análise pode ser realizada por meio daaplicação de uma técnica ...
Donald A. Neumann, 2012
2
Letras de Minas e outros ensaios
UM SONETO DE CLAUDIO MANUEL DA COSTA* O soneto XII de Cláudio Manuel da Costa soa desta forma: Fatigado da calma se acolhia Junto o rebanho à sombra dos salgueiros; E o sol, queimando os ásperos oiteiros, Com violência ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
3
Pontos essenciais em fonética e fonologia
Vinhas fatigada E triste, e triste e fatigado eu vinha. Considerando tratar-se de versos decassílabos, verificamos que a leitura do segundo verso impõe a ligação do e fi nal de triste como a conjunção e (por duas vezes), bem como da vogal ...
Ricardo Stavola Cavaliere
4
D'um a outro pólo
a'. '-`--. NãoV. estaes. fatigado. d`estas. viagens. sem. limite,. d'estes. zigzagues perpetuos, que vos absorvem os mantimentos de bordo da vossa corveta, sem que tenhaes conseguido coisa alguma ? ç _ ' -Nãe conseguir coisa alguma, me ...
Jacques Arago, 1855
5
AP Spanish Language and Culture All Access w/Audio
Ni con su familia. Ha sido arrancado bruscamente, naturalmente, por obra de una cáscara lustrosa y un machete en el vientre. Hace dos minutos: se muere. El hombre, muy fatigado y tendido en la gramilla sobre el costado derecho, se resiste ...
Veronica Garcia, Bertha Sevilla, Karolyn Rodriguez, 2014
6
O círculo e a palavra: constantes do poema lírico
(Álvares de Azevedo, Spleen e charutos) nem mesmo chegam a desenhar um pano de fundo, conforme apreciavam fazer os clássicos Fatigado da calma se acolhia Junto o rebanho à sombra dos salgueiros; E o sol, queimando os ásperos ...
Roberto Sarmento Lima, 1997
7
Reflexologia Sexual
Continue a repetir essa sequência até chegar a um total de 500 ordenhas e 25 ordenhas e sustentações. Resfriamento: No final dessa ginástica, você estará sentindo o pênis fatigado e com uma aparência "bombeada". Massageie o pênis  ...
Mantak Chia
8
Juó Bananére: o abuso em blague
Vinhas fatigada E triste, e triste e fatigado eu vinha, Tinhas a alma de sonhos povoada, E a alma de sonhos povoada eu tinha... E paramos de súbito na estrada Da vida: longos anos, presa à minha A tua mão, a vista deslumbrada Tive da luz ...
Cristina Fonseca, 2001
9
Correcções
Pareces muito fatigado – insistiu ela. – Talvez devesses antes deitar-te. – Não estou fatigado, Caroline. Entrou-me apenas algum fumo para os olhos. – Gary... – Sei que andas a dizer a toda a gente que estou deprimido, mas acontece que ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
10
Leite derramado: romance
Depois de meia hora eles voltaram se abanando, e escorria suor pelo colo de Matilde decote abaixo. Bravô, eu gritei, bravô, e ainda os estimulei a dançar o próximo tango, mas Dubosc disse que já era tarde, e que eu tinha um ar fatigado .
Chico Buarque, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FATIGADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fatigado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El 90% del personal de Vueling asegura trabajar "fatigado"
El 90% del personal de cabina de Vueling asegura trabajar "fatigado". Este es el resultado de una encuesta interna entre los auxiliares de vuelo (TCP) que ha ... «02B, Okt 15»
2
A câmara estava lá quando o futuro desapareceu do horizonte
Como é que se explica que é importante ver este cinema “de urgência” (para citar uma outra secção do Doc) sem que as pessoas reajam com um fatigado “oh ... «Público.pt, Okt 15»
3
¿Cansado y fatigado? La anemia podría ser la causa
DETECTE LOS PRINCIPALES SÍNTOMAS DE LA ANEMIA. ¿Cansado y fatigado? La anemia podría ser la causa. Niños, embarazadas y adultos mayores son ... «crhoy.com, Okt 15»
4
Un Athletic fatigado se juega mucho hoy frente al Zilina
Valverde rotará mucho ante el Rayo de la liga eslovaca (20:15, ETB). El Zilina eslovaco es un equipo con un potencial muy inferior, pero los leones llegan ... «AS, Aug 15»
5
Huayhuata es el primer fatigado en las prácticas
El volante de contención Iván Huayhuata es el primer jugador que se lesionó en el trabajo de la pretemporada de Wilstermann, que inició el martes pasado. «Los Tiempos, Jun 15»
6
Chris Pratt, de gordinflón a portada de Men's Health: «Era impotente …
«Era impotente, estaba fatigado y emocionalmente deprimido. Tenía serios problemas de salud que me estaban afectando. Es malo para tu corazón, piel, ... «ABC.es, Jun 15»
7
América: "Rey Arturo", entero, pero fatigado
635x357 La presidenta de Chile Michelle Bachelet (I) saluda al futbolista Arturo Vidal al regreso de la selección chilena del Mundial de Brasil-2014, el 29 de ... «RPC TV, Mai 15»
8
German Vargas Lleras critica a ministro de Hacienda
Además de declararse “fatigado” por la actitud del ministro Cárdenas, Vargas aseguró que ya no intentará hablar más con él, sino que va a resolver todo con el ... «ElTiempo.com, Mai 15»
9
Lançamento do Anuário da Justiça reúne cúpula do Judiciário
O país, dizem os jornais, está exausto, extenuado, fatigado da impunidade. É preciso punir. Momento de glória para quem acusa, nem tanto para quem defende ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
10
Qué hacer si se siente fatigado
Si se siente agotado y no lee este artículo, olvide cualquier otro. No le servirá. Para comenzar, ubiquémoslo en “la tabla clasificadora de personas agotadas”: O ... «Crítica, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Fatigado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/fatigado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE