Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "baixada" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAIXADA AUF PORTUGIESISCH

bai · xa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAIXADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Baixada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAIXADA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baixada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
baixada

Joaquim Américo Guimarães Stadion

Estádio Joaquim Américo Guimarães

Das Joaquim Américo Guimarães Stadium ist das Stadion des Clube Atlético Paranaense in Curitiba, der Hauptstadt des Bundesstaates Paraná in Brasilien. Arena, bekannt als Arena da Baixada, war die erste Bühne des brasilianischen Fußballs, die zwischen 2005 und dem 1. April 2008 Namensrechte an der Kyocera Arena übernahm und mit der Wahl von Curitiba zu einem der Austragungsorte der Weltmeisterschaft wurde. von 2014 wurde Arena zwischen 2012 und 2014 reformiert, mit der Ausweitung der Kapazitäten, um die von der FIFA geforderten Standards zu erfüllen und mehr als 43.000 Plätze zu haben. Das Hotel liegt im Stadtteil Água Verde, hat es als starkes Differenzial seine Lage, nahe dem Zentrum der Hauptstadt von Paranaense. Die Geschichte des Atlético-Stadions begann zu Beginn des 20. Jahrhunderts, als Joaquim Américo Guimarães, damals Präsident von Internacional, 1914 den Bau des Baixada da Água Verde-Stadions leitete. Zehn Jahre später tauchte Atlético auf, ererbte das Erbe und taufte das Stadion mit dem Namen der Hauptperson, die für dessen Entstehung verantwortlich war. O Estádio Joaquim Américo Guimarães é o estádio do Clube Atlético Paranaense, localizado em Curitiba, capital do estado do Paraná, Brasil. Conhecido como Arena da Baixada, o espaço foi o primeiro palco do futebol brasileiro a adotar o naming rights com o título de Kyocera Arena entre 2005 e 1° de abril de 2008 e com a escolha de Curitiba para ser uma das sedes da Copa do Mundo de 2014, a Arena, entre 2012 e 2014, foi reformada, com a ampliação de capacidade de modo a atender os padrões exigidos pela FIFA e passando a ter mais de 43.000 lugares. Localizado no bairro do Água Verde, tem como forte diferencial sua localização, próximo ao centro da capital paranaense. A história do estádio do Atlético começou no início do século XX, quando em 1914, Joaquim Américo Guimarães, então presidente do Internacional, comandou a construção do estádio Baixada da Água Verde. O Atlético surgiu dez anos depois, herdando o patrimônio e batizando o estádio com nome do principal responsável por seu surgimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «baixada» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BAIXADA


caxinxada
ca·xin·xa·da
deixada
dei·xa·da
embaixada
em·bai·xa·da
enxada
en·xa·da
indexada
indexada
peixada
pei·xa·da
puxada
pu·xa·da
queixada
quei·xa·da
repuxada
re·pu·xa·da
seixada
sei·xa·da
troixada
troi·xa·da
trouxada
trou·xa·da

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BAIXADA

baixa
baixamente
baixar
baixaria
baixão
baixãozinho
baixeira
baixeiro
baixel
baixela
baixete
baixeza
baixia
baixinho
baixio
baixista
baixo
baixo-bretão
baixo-império
baixo-ventre

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BAIXADA

acumulada
autorizada
cada
canada
chegada
dada
década
encontrada
entrada
jornada
madrugada
nada
nevada
pada
parada
portada
privada
ramada
retirada
tomada

Synonyme und Antonyme von baixada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BAIXADA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «baixada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von baixada

MIT «BAIXADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

baixada alagadiço encharcado planície mais fala funk arena glicerio objetivo estádio joaquim américo guimarães clube atlético paranaense localizado curitiba capital estado site notícias fluminense comissão cultura alerj terá reunião victor luiz melodia teatro mágico jorge aragão portal cidades duque caxias magé belford roxo nova iguaçu queimados japeri mesquita nilópolis são joão meriti plantão extra jornal acesse todas canal através página listagem prática clara opção assinatura governo sobre jérôme valcke destaca avanços obras secretário geral elogios após rápida viva curtidas falando isso agora ficou fácil saber acontece inclusive news skank vagalume música ouvir letra legenda agem agência metropolitana santista decreto estadual aprova regulamento criada complementar emtu vale transporte informações gerais utilizado linhas intermunicipais

Übersetzung von baixada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAIXADA

Erfahre, wie die Übersetzung von baixada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von baixada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «baixada» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

低地
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bajada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Downloaded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समतल नीचा भूमि
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأراضي المنخفضة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

низменность
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

baixada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিম্নভূমি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

plaine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanah rendah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flachland
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

低地
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dhataran rendah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đất thấp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தாழ்நில
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सखल प्रदेश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ova
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pianura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nizinny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

низовина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

șes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεδινός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Laeveld
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lågland
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lavlandet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von baixada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAIXADA»

Der Begriff «baixada» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 12.998 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «baixada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von baixada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «baixada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe baixada auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAIXADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von baixada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit baixada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A paisagem da Baixada Santista: urbanização, transformação e ...
Este trabalho reúne três fases distintas do trabalho da autora Cíntia Maria Afonso - pesquisa de aperfeiçoamento, tese de Mestrado em Ciência Ambiental e tese de Doutorado pela FAU-USP.
Cintia Maria Afonso, 2006
2
Dos pântanos à escassez: uso da água e conflito na Baixada ...
O livro discute os conflitos em torno do uso da água na baixada dos Goytacazes, no norte do estado do Rio de Janeiro, oferecendo um esquema analítico alternativo ao da literatura técnica especializada, que atribui tais conflitos à ...
Paulo Roberto Ferreira Carneiro, 2004
3
Geografia, Ensino E Ambiente Na Baixada Santista
A obra Geografia, Ensino e Ambiente na Baixada Santista reúne trabalhos de jovens pesquisadores na área de Geografia da Baixada Santista.
Clézio Santos (Org.), 2012
4
Memórias da luta pela terra na Baixada Fluminense
As memórias de Bráulio Rodrigues - uma saga desde os anos 40 do século XX - trazem-nos, com todas suas descontinuidades, signos dos nossos dois agrarismos - o de tipo político e o de tipo religioso.
Bráulio Rodrigues da Silva, Leonilde Sérvolo de Medeiros, 2008
5
Solos marinhos da Baixada Santista: características e ...
Este livro apresenta estudos sobre as argilas sobreadensadas da Baixada Santista e a interpretação do seu comportamento com base na imensa massa de dados acumulados por projetos e investigações na Baixada Santista.
FAIÇAL MASSAD, 2009
6
Amazônia: do discurso à práxis
BAIXADA. MARANHENSE: PALEOGOLFO. DE COLMATAGEM F L C V [AL A partir do fundo da Baía de São Marcos estende-se uma das mais complexas planícies de colmatagem estuarina de toda a fachada atlântica do país. Desde a  ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
7
Mídia e memória: a produção de sentidos nos meios de comunicação
Segundo ele, "os editoriais de jornais passaram a manifestar, de forma mais explícita, suas análises sobre a violência e sobre a Baixada" (1998:146). Ele cita a construção discursiva de O Globo (9/8/77), definindo a "fauna criminosa da ...
Ana Paula Goulart Ribeiro, 2007
8
A E.F. Vitória a Minas e suas locomotivas desde 1904: As ...
Locomotivas Krauss-Maffei ML4000- Resumo Histórico Número Fabricante Número de Data de Entrada em Observações Fabricação Fabricação Serviço EFVM 701 Krauss-Maffei 19305 1966 09/1966 Baixada em 12/1980 702 Krauss- Maffei ...
Eduardo José de Jesus Coelho, João Bosco Setti, 2000
9
Caracteristicas da mortalidade infantil e da natimortalidade ...
No trienio 1978/1980, de cada 1000 nascidos vivos em Cubatao, 66,06 morreram antes de completar um ano de vida (para o restante da Sub-Regiao Administrativa de Santos esse valor foi de 56,99.
Ruy Laurenti, Maria Helena Prado de Mello Jorge, Sabina Lea Davidson Gotlieb, 1982
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Ciem. Fraga Filho/UFRJ; LIMI/Centro de Pesq. Gonçalo Mu- niz/FioCruz; *** Inst. Microbiologia da UFRJ. Objetivo - Avaliar inicial as drogas anti-tb em pacientes oriundos do Município do Rio de Janeiro (MRJ) e Baixada Fluminense (BF).

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAIXADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff baixada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Corinthians goleia Atlético-PR na Arena da Baixada e mantém folga …
O Corinthians subiu mais um degrau importante, na tarde de domingo, na busca por seu sexto título do Campeonato Brasileiro. A equipe alvinegra não se ... «Superesportes, Okt 15»
2
Dorival quer 'Santos da Vila Belmiro' para vencer na Arena da …
... recentes, como mandante. Por isso, Dorival Jr já deixou claro para o time o que ele quer neste sábado, às 18h30, contra o Atlético-PR, na Arena da Baixada. «Terra Brasil, Aug 15»
3
Atlético-PR reage em casa e vence Chapecoense no aperto
O jogo - O início da partida na Arena da Baixada foi muito movimentado, com o Furacão impondo um ritmo intenso. Aos quatro minutos, Sidcley recebeu lindo ... «Terra Brasil, Jul 15»
4
Pra soprar alto na Baixada: Fluminense visita o Furacão pra ficar no …
O Fluminense vai embalado pra cima do Atlético-PR, às 15h (hora Manaus), na Arena da Baixada, em Curitiba, em busca do topo da tabela no Brasileirão. «Portal A Crítica, Jul 15»
5
Atlético-PR derrota o São Paulo na Arena da Baixada e sobe na …
A Arena da Baixada, em Curitba, é a Terra do Nunca para o São Paulo. De lá, o Tricolor nunca havia saído vitorioso em 14 partidas. Nesta quarta-feira, na 15ª ... «Diário Catarinense, Jul 15»
6
Arena da Baixada completa um ano após reforma para Copa
A reformada Arena da Baixada completa um ano nesta terça-feira. No dia 16 de junho de 2014, o estádio do Atlético-PR era palco da partida entre Irã e Nigéria, ... «Terra Brasil, Jun 15»
7
Figueirense cai diante do líder Atlético-PR na Arena da Baixada
Um furacão passou pela Arena da Baixada no início da noite desta quarta-feira, e não foi o Figueirense. O Atlético-PR se sobressaiu na velocidade, superou o ... «Diário Catarinense, Jun 15»
8
Moradores da Baixada Fluminense recebem moradias do Minha …
Famílias que moravam às margens do Rio Sarapuí, na Baixada Fluminense, receberam hoje (9) as chaves das novas residências construídas pelo Programa ... «EBC, Apr 15»
9
Câmera registra erro fatal de PMs na Baixada
O caso ocorreu em Nilópolis, na Baixada Fluminense, na madrugada de 2 de agosto do ano passado, quando ela voltava de uma casa de shows na ... «Yahoo Noticias Brasil, Jan 15»
10
Acidente entre dois trens deixa feridos na Baixada Fluminense
Um acidente envolvendo dois trens deixou 69 pessoas feridas, até a noite de segunda-feira (5), na Baixada Fluminense, no Rio de Janeiro. Um trem de ... «Globo.com, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Baixada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/baixada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z