Lade App herunter
educalingo
batedela

Bedeutung von "batedela" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BATEDELA AUF PORTUGIESISCH

ba · te · de · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATEDELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Batedela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BATEDELA

Mandela · adela · benzedela · cabedela · comedela · corredela · dela · dizedela · enchedela · encolhedela · espremedela · lambedela · mexedela · moedela · mordedela · pendedela · sedela · sorvedela · torcedela · varredela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BATEDELA

bate-chapéu · bate-chinela · bate-orelha · bate-papo · bateada · bateador · batear · batecum · bateção · batedeira · batedoiro · batedor · batedouro · batedura · bateeiro · bategada · bateia · bateira · batel · batela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BATEDELA

Mirandela · Tondela · arandela · cabidela · cadela · candela · cicindela · cidadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · mortadela · olhadela · paradela · pardela · piscadela · redondela · rodela · seringadela

Synonyme und Antonyme von batedela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATEDELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

batedela · batedela · dicionário · informal · português · bater · dela · ação · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · sensagent · traduções · alemão · léxico · acção · inglês · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · global · pancada · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · sorocaba · dabruale · não · encontramos · infelizmente · atenção · para · você · esta · procurando · moda · intima · confecção · lingerie · rimas · sapo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · dicionrio · defini · dicion · sonhos ·

Übersetzung von batedela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BATEDELA

Erfahre, wie die Übersetzung von batedela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von batedela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «batedela» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

batedela
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bataela
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Batedela
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

batedela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

batedela
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

batedela
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

batedela
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

batedela
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

batedela
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

batedela
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

batedela
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

batedela
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

batedela
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Batedela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

batedela
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

batedela
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

batedela
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

batedela
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

batedela
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

batedela
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

batedela
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

batedela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

batedela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

batedela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

batedela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

batedela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von batedela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATEDELA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von batedela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «batedela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe batedela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATEDELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von batedela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit batedela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Ainda mesmo que se conseguisse o fazela, na primeira re- batedela dos arcos, ficava logo com diminuição. Queremos ainda suppor,que não tinha diminuição. Assim mesmo o vinho, que se deita dentro, he mosto ;, e- por isso huma» vezes ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Debater) *Batedela*, f.Acção de bater. *Batedoiro*,^1 m. Pedra, em que as lavadeiras batem a roupa, lavandoa.Lugar, em quese batem ouse sacodem quaesquer objectos. (Debater) * *Batedoiro*,^2 m. Bras.do N. Lugar,onde se reúnem as ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... whisk; 2 churn; 3 ~ (elé(c)trica) (electric) mixer. batedela f light beating. batedor m beater; ~ de tapetes carpet beater; 2 (caça) beater; 3 scout, forest guard; 4 ( polícia) escort; 5 ~ de estrada military scout, mounted escort; 6 (DESP) (críquete)  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
Na outra margem de abril : pequenas historias de grandes homens
Foi nessa convicção que um dos seus parceiros se atreveu a tentar aliciá-lo para uma «batedela» mestra nos da Situação, tanto mais que poderia contar-se com as boas graças e as boas armas de Artilharia 4. Pascoaes que pairava no ...
António Macedo, 1988
5
Bombons recheados de cicuta
Súbito, o vizinho de parede-meia começou com uma batedela de prego que parecia que o mundo ia desabar. Desabou não. O que caiu mesmo sobre a cabeça do lambe-lambe Dorian Gray foi o gigantesco retrato a óleo. Morte instantânea.
Evandro Ferreira, 1993
6
A Portuguese-English Dictionary
a prat fall; a slap on the rump. batecum (m.) - BATICUM. batedeira (/.) beater; thresher; churn; hog cholera. — de ovos, egg beater. — elltrica, electric mixer. batedela (/.) = BATEDURA. batedor -dora (adj.) beating; (m.) beater; pulp beater; scout ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Homem e païsagem que eu conheci
Pues Guerra soy yo». E fechei- -lhe a porta nas barbas. Outra batedela à porta com estrépido. «Abra, caballero, abra!» — «Pues nada, caballero, imposible. Tengo sueno». Agora já não era com as mãos que o barbudo batia: era com os pés.
Augusto de Castro, 1941
8
A lenda dos cem
Nacha levantou a vista ao avô, que assentiu com uma batedela de pestana. E ao ver diante de si outra gasosa, depressa bebeu a que restava no copo. Não queria misturar a velha com a nova. Logo que Mardônio a abriu, destrançando a  ...
Gilvan Lemos, 1995
9
Revista de Guimarães
... vão tendo guarda-vento e algumas rádio, para consolo dos fregueses demorados na puxavante decilitragem ; os recintos do jôgo da bola, transformaram-nos em recantos de boa fresca para a batedela da sueca e bisca de três, da lambida, ...
10
Lisboa de outros séculos
Óra o senhor é que está a brincar... *Nova batedela à porta”. Outras figuras aparecem mas, para amostrmjá' basta o que aqui nos fica. Eram deste laia as andanças das families nêsses l dias horríveis em que a necessidade, a mania, ou a.
Francisco Cancio, 1940
REFERENZ
« EDUCALINGO. Batedela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/batedela>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE