Lade App herunter
educalingo
branqueamento

Bedeutung von "branqueamento" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BRANQUEAMENTO AUF PORTUGIESISCH

bran · que · a · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRANQUEAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Branqueamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRANQUEAMENTO AUF PORTUGIESISCH

Bleichen

Bleichen ist ein Prozess der Konservierung von Lebensmitteln durch kurzes Eintauchen in kochendes Wasser. Es wird hauptsächlich für Fleisch, Gemüse oder Früchte verwendet, die gefrieren sollen. Die Wärmebehandlung soll in erster Linie Enzyme inaktivieren, die Lebensmittel verderben können. Nach Meinung einiger Experten sollten Lebensmittel in Eiswasser getaucht werden, wenn sie aus kochendem Wasser kommen. Das so hergestellte Lebensmittel kann bis zu sechs Monate gefroren und direkt aus dem Gefrierschrank in die Pfanne, die Friteuse oder den Ofen gegeben werden, und es ist daher wünschenswert, sie vor dem Bleichen in kleine Stücke zu schneiden. Referenzen ↑ Kulinarisches Glossar. Über uns | ↑ Camargo, Adriano Costa de. Wärmeschutz. Zentrum für Kernenergie in der Landwirtschaft, Universität São Paulo. Abendessen.usp.br. ↑ Lebensmittelbleiche. Junger, Liliana im Interview mit Jornal Hoje. G1. Seite besucht am 25. August 2009.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE BRANQUEAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE BRANQUEAMENTO

branqueação · branqueador · branqueadura · branquear · branqueio · branqueiro · branquejante · branquejar · branquelo · branqueta · branquiado · branquial · branquicento · branquidade · branquidão · branquidor · branquilhão · branquio · branquiocardíaco · branquioma

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE BRANQUEAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyme und Antonyme von branqueamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BRANQUEAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

branqueamento · alimentos · vegetais · dental · corais · população · brasileira · pele · dentes · dentario · branqueamento · processo · conservação · mergulhando · durante · pouco · tempo · água · fervente · principalmente · para · carne · hortaliças · frutas · pretendem · congelar · tratamento · térmico · destinado · serve · congelá · após · coloque · assadeira · separados · não · grudarem · outros · leve · quando · tudo · sobre · neste · site · encontrará · necessita · saber · poder · ficar · devidamente · esclarecido · acerca · dentário · decidir · clareamento · colgate · encontre · aqui · informações · odontologia · cosmética · confira · nossa · biblioteca · artigos · vídeos · guias · branqueamentos · dentários · vita · clínica · sugere · possível · adquirir · clínicas · dentárias · resultados · visíveis · primeira · aplicação · oral · care · produtos · voco · gmbh · manchados · escurecidos · peróxido · carbamida · produto · perfect · bleach · dicionário ·

Übersetzung von branqueamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BRANQUEAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von branqueamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von branqueamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «branqueamento» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美白
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Blanqueamiento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

bleaching
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफेद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبييض
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

беление
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

branqueamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুভ্রকরণ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

blanchiment
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemutihan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bleaching
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホワイトニング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미백
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

whitening
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làm trắng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெண்மை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रंगसफेतीसाठी वापरण्यात येणारी चुन्याची किंवा खडूची पांढरी पूड
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beyazlatma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imbiancamento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bielenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

білення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

albire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λεύκανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

whitening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blekning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bleking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von branqueamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BRANQUEAMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von branqueamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «branqueamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe branqueamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BRANQUEAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von branqueamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit branqueamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Uma História de Branqueamento Ou O Negro Em Questão
O tema central deste estudo é a análise e a reavaliação do que se convencionou chamar de 'ideologia do branqueamento'.
Andreas Hofbauer, 2006
2
Uma história não contada: negro, racismo e branqueamento em ...
O racismo à brasileira - especialmente o racismo à paulista - é o tema desse livro. A obra enfoca para questões antigas e na história das relações raciais e da trajetória do negro no pós-abolição.
Petrônio Domingues, 2003
3
Direitos humanos: cidadania e igualdade
Dado que a montante12 se encontra sempre um crime-base grave13 e a jusante o crime de branqueamento, o que se pretende é a antecipação da tutela penal pela especial gravidade do crime precedente. Cláudia Maria Cruz Santos, ...
‎2006
4
Gestao de recifes de coral branqueados ou severamente ...
Turismo e o Branqueamento de Coral Os mergulhos autónomo e livre vieram imediatamente ao pensamento como turismo relacionado ao recife, mas as áreas do recife são também valiosas para o turismo de praia. navios de cruzeiro,  ...
Maria João Rodrigues, Susie Westmacott, Susie Westmacott, 2000
5
Psicologia social do racismo: estudos sobre branquitude e ...
O livro parte de um estudo feito pelas organizadoras sobre a negritude em São Paulo, objetivando captar os efeitos psicológicos do legado do branqueamento sobre o processo de construção da identidade negra.
Iray Carone, Maria Aparecida Silva Bento, Edith Pompeu Piza, 2002
6
Revista Arvore
segundo estágio (DIO), no fechamento do circuito de águas da planta de branqueamento, incluindo: (1) sem ativação, processo OOp; (2) com forte (110°C ) ativação ácida intermediária, processo OA,Op; e (3) com fraca (95°C) ativação ácida ...
7
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
O horizonte de Sílvio Romero para avaliar um autor está nessa mestiçagem: quanto mais mestiço mais próximo do caráter nacional brasileiro. Branqueamento, a máscara da mestiçagem Embora situe a mestiçagem como própria do caráter ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
8
Construindo a ciência ambiental
O cloro usado no branqueamento associa-se à matéria orgânica da madeira produzindo compostos organoclorados, conhecidos como dioxinas, que por sua vez acumulam-se nos tecidos vivos (percorrendo assim toda a cadeia alimentar),  ...
‎2002
9
Diáspora africana
Com a imigração européia, procura- va-se arianizar a população brasileira, consoli- dando-se, assim, um branqueamento já iniciado com o processo de mestiçagem. Muitos cientistas e intelectuais, como Nina Rodrigues, Oliveira Vianna e ...
Nei Lopes, 2004
10
O crime de branqueamento: regime de prevenção e de repressão
Em 2004, estando obrigado à transposição de uma Directiva comunitária de 2001, o legislador português entendeu promover uma reformulação completa do regime de prevenção e de repressão do crime de branqueamento.
Vitalino Canas, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRANQUEAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff branqueamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Justiça do Peru abre inquérito à primeira-dama por branqueamento
A justiça do Peru anunciou hoje a abertura de um inquérito por branqueamento de dinheiro contra a primeira-dama e presidente do Partido Nacionalista, ... «RTP, Sep 15»
2
Portugal entre os países que melhor previnem branqueamento de …
Portugal está entre os 12 países que melhor previnem o branqueamento de capitais, numa lista de 152 Estados divulgada pelo Instituto Basel de Governação, ... «RTP, Aug 15»
3
Branqueamento de capitais. PGR não confirma denúncia contra o …
Questionada sobre a recepção de uma denúncia do Banco de Portugal de falhas no controlo de branqueamento de capitais, a PGR diz que até agora, não deu ... «Observador, Jul 15»
4
Primeiro-ministro romeno acusado de fraude, evasão fiscal e …
Victor Ponta foi acusado de "17 infrações de fraude, cumplicidade de evasão fiscal e de branqueamento de capitais" por fatos que remontam entre 2007 e 2011 ... «TSF Online, Jul 15»
5
Armando Vara detido no caso Sócrates por suspeita de corrupção
Indiciado por crimes de fraude fiscal qualificada, branqueamento de capitais e corrupção, é actualmente o único arguido neste processo que continua em ... «Público.pt, Jul 15»
6
Foi libertado português detido em Díli por suspeita de …
Tiago Guerra, suspeito do crime de branqueamento de capitais, foi detido em Díli, juntamente com a mulher, a 18 de outubro de 2014. O Português estava em ... «TSF Online, Jun 15»
7
Funcionário bancário de Alcobaça detido por burla qualificada e …
Um gestor de conta de uma agência bancária de Alcobaça foi detido por suspeita dos crimes de burla qualificada e branqueamento de capitais, que terão ... «RTP, Mai 15»
8
Assessor de Dilma Rousseff e Lula da Silva investigado por …
Segundo o Folha de São Paulo, João Santana negou que tenha praticado irregularidades e afirmou que a suspeita de branqueamento de capitais “não tem ... «Observador, Mai 15»
9
Empresas de câmbio suspensas por suspeitas de branqueamento
O Banco de Portugal esclarece que as duas empresas de câmbio suspensas, a MoneyOne e a Transfex, são apenas suspeitas de branqueamento de capitais e ... «Expresso, Apr 15»
10
Ex-vice-primeiro-ministro espanhol detido por fraude e …
Ao fim de três horas, deixou a sua casa em Madrid escoltado pela polícia para prestar depoimento, tendo acabado detido, acusado de fraude, branqueamento ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Branqueamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/branqueamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE