Lade App herunter
educalingo
caçador

Bedeutung von "caçador" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAÇADOR AUF PORTUGIESISCH

ca · ça · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAÇADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caçador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAÇADOR AUF PORTUGIESISCH

Jäger

Caçador ist eine brasilianische Gemeinde, die zum Bundesstaat Santa Catarina gehört. Der Sitz der Gemeinde befindet sich in der Mündung des Flusses Caçador am Fluss Peixe, auf 920 m Höhe. Mit einer Bevölkerung von 74 276 Einwohnern ist Caçador die 15. bevölkerungsreichste Gemeinde in Santa Catarina und die 420. in Brasilien. Die Fläche der Gemeinde beträgt 981,9 km². Hunter hält den Titel einer industriellen Hauptstadt des Mittleren Westens von Santa Catarina und ist der größte Produzent von Tomaten pro Hektar in Brasilien.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAÇADOR

abraçador · ameaçador · calçador · dançador · descaroçador · desembaraçador · desembaçador · desperdiçador · embaçador · enlaçador · espaçador · forçador · lançador · laçador · maçador · raçador · reforçador · roçador · trançador · traçador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAÇADOR

caça · caça-níqueis · caçabe · caçada · caçadeira · caçadeiro · caçado · caçadorense · caçamba · caçambar · caçambear · caçambeiro · caçamulo · caçanje · caçanjista · caçante · caçapa · caçapavense · caçapear · caçapeira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAÇADOR

adelgaçador · afiançador · alcançador · alvoroçador · apreçador · atiçador · cobiçador · começador · congraçador · derriçador · descalçador · destroçador · embaraçador · emboçador · enguiçador · esforçador · esmiuçador · remoçador · terçador · trapaçador

Synonyme und Antonyme von caçador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAÇADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caçador · tiao · carreiro · letra · elfo · portal · jogo · caçador · município · brasileiro · pertencente · estado · santa · catarina · sede · está · localizada · peixe · altitude · população · estimada · habitantes · mais · populoso · brasil · área · choro · quatro · apresenta · hoje · novidade · torneio · trabalhador · será · modalidade · futebol · sábado · fundema · realiza · feira · adoção · prefeitura · municipal · oficial · cidade · restaurante · bolinho · bacalhau · também · grande · estrela · tijuca · perfeito · chopp · gelado · serpentina · tradicional · coberta · gelo · diocese · diocesedecacador · semana · família · microrregião · caçadorsetembro · símbolos · caçadormarço · atlético · clube · site · time · profissional · masculino · conect · internet · banda · larga · rádio · adsl · licenciado · encontre · empresas · produtos · serviços · visite · pantera · negra · futsal ·

Übersetzung von caçador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAÇADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von caçador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von caçador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caçador» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

猎人
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cazador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hunter
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शिकारी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صياد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

охотник
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

caçador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিকারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

chasseur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemburu
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jäger
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハンター
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

헌터
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pamburu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người đi săn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேட்டையாடி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शिकारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avcı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cacciatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hunter
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мисливець
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vânător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κυνηγός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jagter
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jägare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caçador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAÇADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caçador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caçador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caçador auf Portugiesisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CAÇADOR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort caçador.
1
Pierre Beauchêne
Aquele que fala irreflectidamente, assemelha-se ao caçador que dispara sem apontar.
2
Textos Budistas
Acossados pela cobiça, os homens correm como lebres perseguidas pelo caçador.
3
Alexander Pope
Quem se encontra empenhado numa controvérsia preocupa-se tanto com a verdade quanto um caçador se preocupa com a lebre.

10 BÜCHER, DIE MIT «CAÇADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caçador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caçador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Caçador de Pipas
'O caçador de pipas' conta a história de Amir, um afegão há muito imigrado para os Estados Unidos, que se vê obrigado a acertar as contas com o passado e retorna a seu país de origem.
Khaled Hosseini, 2005
2
De Caçador a Gourmet
A alimentação diz muito sobre a educação, a civilidade e a cultura das pessoas. Este livro é uma fascinante lição de história do comportamento que, ocupando-se do prazer de comer, instiga o prazer de ler.
ARIOVALDO FRANCO
3
O Caçador De Rosas
Augusto é um homem comum, que leva uma vida tranquila, até que em um certo dia, se vê frente a frente com o seu passado e seus traumas em relação ao amor.
Douglas Bellissimo, 2012
4
De Caçador a Gourmet: Uma História da Gastronomia
Areovaldo Franco. A indústria de alimentação, ao criar e acompanhar novas tendências alimentares, tem sabido explorar a moda da esbel- tez, lançando produtos com aura de leveza. Os produtos light ou diet e os substitutos do açúcar são ...
Areovaldo Franco
5
B.J. Duarte: caçador de imagens
A edição inclui, ainda, uma entrevista concedida por B.J. Duarte em 1986, bem como bibliografia e filmografia.
Benedito Junqueira Duarte, Fernandes Júnior Fernandes Jr., Michael Robert Alves de Lima, 2007
6
MEQUIEL - O CAÇADOR DE SONHOS
A busca por um sonho nem sempre leva à satisfação e compreensão de todos.
BETH VALENTIM
7
Cartas de um caçador
Tal qual o caçador que a custa de sua agressividade e dos riscos a que se expõe, alimenta-se da venda das presas, do couro, das peles, das plumas dos animais que preda, com as quais, uma vez mais, alimenta o bom gosto da civilização ...
HORACIO QUIROGA
8
Estorinha de Caçador
O que será que tinha aquele pardal, um simples passarinho, para deixar tão desconcertado o bravo Trèsor, experiente cão de caça do grande escritor e humanista russo do século dezenove, Ivan Turguêniev? É o que conta o seu dono, um ...
Tatiana Belinky
9
Caçador de Sonhos
Antonio Freitas. intenso, que pretende nos fazer refletir duma forma menos cerebral e mais sensorial, numa abordagem mais emotiva e entusiástica, um cruzamento de raciocínio lógico com explosão à flor da pele, que pretende nos levar a ...
Antonio Freitas
10
O CAÇADOR DE AUTOGRAFOS
Com um ouvido apuradíssimo para diálogos, humor ferino e muitas referências pop, Zadie Smith narra a vida de jovens adultos em uma Londres moderna e multicultural, onde etnias e religiões diversas convivem e se misturam.
ZADIE SMITH

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAÇADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caçador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'O último caçador de bruxas' e 'Steve Jobs' fracassam nos EUA
“O Último Caçador de Bruxas” custou US$ 70 milhões e só rendeu US$ 10,8 milhões em 3.082 salas de cinema, ficando com a quarta posição, apesar do ... «Globo.com, Okt 15»
2
EXCLUSIVO: Em vídeo, Elijah Wood fala sobre 'O Último Caçador
Em entrevista EXCLUSIVA divulgada pelo CinePOP, o ator Elijah Wood ('O Senhor dos Anéis') fala sobre 'O Último Caçador de Bruxas'. Ele interpreta o padre ... «CinePOP Cinema, Okt 15»
3
Meninos de 8 e 10 anos morrem afogados no Rio Caçador, em Seara
Duas crianças morreram afogadas no Rio Caçador, em Seara, na Oeste catarinense. Os meninos, de 8 e 10 anos, saíram de casa para brincar na tarde de ... «Globo.com, Okt 15»
4
Vin Diesel troca corridas por sustos em "O Último Caçador De Bruxas"
LONDRES (Reuters) - Vin Diesel, astro da franquia “Velozes e Furiosos”, trocou o mundo dos rachas de automóvel pelo sobrenatural em “O Último Caçador De ... «Yahoo Noticias Brasil, Okt 15»
5
Três meses após caso do leão Cecil, maior elefante da África é …
O caçador, que seria alemão, teria pago US$ 60 mil, aproximadamente R$ 230 mil, para conseguir uma licença e disparar contra o mamífero. Segundo o jornal ... «Último Segundo - iG, Okt 15»
6
Ouça Ciara na cação tema de 'O Último Caçador de Bruxas'
Divulgado por Vin Diesel em seu perfil no Facebook, a música tema de 'O Último Caçador de Bruxas' é intitulada Paint It Black. Exatamente, é a mesma de ... «CinePOP Cinema, Okt 15»
7
Feiticeiras e criaturas dominam novo trailer de O Último Caçador de …
A Lionsgate divulgou o novo trailer oficial de “O Último Caçador de Bruxas” (The Last Witch Hunter), fantasia de ação estrelada por Vin Diesel (“Velozes e ... «Cinema Com Rapadura, Aug 15»
8
Irmão do leão Cecil, morto na África, teria sido abatido por caçador
Alguns dias depois da morte de Cecil, o leão que era um dos símbolos da vida selvagem africana, o irmão dele, Jericó, teria sido abatido por um caçador ... «Globo.com, Aug 15»
9
Caçador de leão símbolo do Zimbábue é um dentista americano
Antes de executar o animal, os caçadores destruíram o colar que ele usava, instalado por pesquisadores da Universidade de Oxford como parte de um estudo ... «Terra Brasil, Jul 15»
10
Veja o teaser trailer de O Último Caçador de Bruxas, com Vin Diesel
A Lionsgate divulgou o teaser trailer oficial de “O Último Caçador de Bruxas” (The Last Witch Hunter), fantasia de ação estrelada por Vin Diesel (“Velozes e ... «Cinema Com Rapadura, Apr 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caçador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacador>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE