Lade App herunter
educalingo
cacetar

Bedeutung von "cacetar" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CACETAR AUF PORTUGIESISCH

ca · ce · tar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CACETAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cacetar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cacetar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS CACETAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu caceto
tu cacetas
ele caceta
nós cacetamos
vós cacetais
eles cacetam
Pretérito imperfeito
eu cacetava
tu cacetavas
ele cacetava
nós cacetávamos
vós cacetáveis
eles cacetavam
Pretérito perfeito
eu cacetei
tu cacetaste
ele cacetou
nós cacetamos
vós cacetastes
eles cacetaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu cacetara
tu cacetaras
ele cacetara
nós cacetáramos
vós cacetáreis
eles cacetaram
Futuro do Presente
eu cacetarei
tu cacetarás
ele cacetará
nós cacetaremos
vós cacetareis
eles cacetarão
Futuro do Pretérito
eu cacetaria
tu cacetarias
ele cacetaria
nós cacetaríamos
vós cacetaríeis
eles cacetariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cacete
que tu cacetes
que ele cacete
que nós cacetemos
que vós caceteis
que eles cacetem
Pretérito imperfeito
se eu cacetasse
se tu cacetasses
se ele cacetasse
se nós cacetássemos
se vós cacetásseis
se eles cacetassem
Futuro
quando eu cacetar
quando tu cacetares
quando ele cacetar
quando nós cacetarmos
quando vós cacetardes
quando eles cacetarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
caceta tu
cacete ele
cacetemosnós
cacetaivós
cacetemeles
Negativo
não cacetes tu
não cacete ele
não cacetemos nós
não caceteis vós
não cacetem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cacetar eu
cacetares tu
cacetar ele
cacetarmos nós
cacetardes vós
cacetarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cacetar
Gerúndio
cacetando
Particípio
cacetado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CACETAR

abocetar · acacetar · acetar · apalacetar · calcetar · completar · deletar · embocetar · encetar · facetar · intercetar · interpretar · lancetar · macetar · petar · recetar · reencetar · retar · secretar · tercetar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CACETAR

cacear · cacebi · caceco · caceia · cacembe · cacequeza · cacera · cacerenga · cacerense · cacestesia · caceta · cacetada · cacete · caceteação · cacetear · caceteiro · cacetinho · Cacém · cacha · cachaceira

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CACETAR

acarretar · afetar · aquietar · betar · coletar · conetar · decretar · desinquietar · espetar · etiquetar · fretar · injetar · inquietar · objetar · projetar · reinterpretar · seletar · tietar · vegetar · vetar

Synonyme und Antonyme von cacetar auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CACETAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cacetar · cacetar · dicionário · informal · bater · cacete · português · preposição · wikcionário · infinitivo · impessoal · gerúndio · cacetando · particípio · conjugação · conjugar · achando · todas · formas · verbais · para · palavra · aulete · cacetear · força · alguém · espancar · caceta · konjugieren · portugiesisch · konjugation · verb · einfaches · portugiesischer · verben · konjugator · conjuga · passado · verbos · portugueses · quando · cacetares · nós · cacetarmos · vós · cacetardes · eles · cacetarem · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · caceto · cacetas · cacetaportuguese · conjugated · tenses · verbix · cacetamos · cacetam · tenho · cacetado · tens · temos · cacetadocacetar · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · conjugation · table · cacetara · cacetaras · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · como ·

Übersetzung von cacetar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CACETAR

Erfahre, wie die Übersetzung von cacetar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cacetar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cacetar» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cacetar
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cacetar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To hit
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

cacetar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cacetar
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

cacetar
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cacetar
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cacetar
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cacetar
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cacetar
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zu schlagen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cacetar
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cacetar
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cacetar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cacetar
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

cacetar
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

cacetar
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cacetar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cacetar
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cacetar
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cacetar
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pentru a lovi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cacetar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cacetar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cacetar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cacetar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cacetar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CACETAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cacetar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cacetar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cacetar auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CACETAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cacetar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cacetar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Ecco
4 mandou assassiner cruelmente Joäo Bernardino , espancar Aunó Cnrvalha em Setembro do dito anno de que veio a morrer no Hospital de Lisboa: em 183 5 mandou cacetar o ex-milicianno ua Louz& Manotl Amado , de que morreo ; no ...
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
jCj. caceta e ca- cetas, do v. cacetar. cacetada, s. /. cacetar, v. Pres. ind.: caceto, cacetas, caceta, ele. Pr.es. conj.: cacete, cacetes, ele. /Cj. cacêta, pl. ca- cêtas, e cacete, pl. cacetes. cacête, s. m., s. 2 gên. e adj. 2 gên. PL: cacetes. /Cj. cacete e  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Chamado Radical
Eles poderiam me matar, comer-me, violentar-me e esquartejar-me; poderiam me cacetar até perder os sentidos, flechar-me, esfolar-me viva, escalpelar- me. A história preferida dos ribeirinhos é que os índios me arrancariam os seios e os ...
Bráulia Ribeiro
4
O desengano, periodico politico, e moral
... que se havia armado sobre os nossos horisontes em nossas tempestades poliUcas , para' afugentar as partos adversas; o mais poderoso, e cfticaz Exorcismo he e Cacete, e para animar ainda mais os Caceteiros, não para cacetar a torto, ...
José Agostinho de Macedo, 1830
5
O Desengano
... para afugentar as partes` adversas; o mais poderoso, e efticaz Exorcismo he o Cacete, e para animar ainda mais os Caceteiros, não para cacetar a torto,e a direito, mas na actualidade do delicto, .e na demora, ou'falta absoluta da vigilante, ...
6
Obras de João Francisco Lisboa, natural do Maranhão
... a tarefa por concluida, e não tendo já adversarios reunidos a quem combater, derramaram-se por toda a cidade a cacetar um ou outro antagonista isolado e inerme que acaso topavam, e não tinha tempo de esquivar-se, acolhen- do se.
João Francisco Lisboa, Antônio Henriques Leal, 1864
7
Decifra-me ou devoro-te--: história oral de vida dos meninos ...
Na Fameb os comissários gostam de pegar a gente e cacetar... é murro, bicuda e tudo!..." [Luiz, 11 anos). Dentre os entrevistados, 29,90% têm passagem pela polícia e pelo Juizado e denunciam como muitos dos funcionários dessas ...
Yara Dulce Bandeira de Ataíde, 1993
8
Ribatejo, casos e tradições
Cacetar - cacetar as oliveiras, varejar. Caçôas - as orelhas. Chaveca - cabeça. Chavequeiro - barrete. Camareta - pedraço, granizo. -CamÓchos-sapatos de trança ou de ourelos. Canto da Illocalnha - campo-santo, cemitério. -Se não te atiras ...
Francisco Câncio, 1948
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. cacete e cacetes, do v. cacetar. caceteaçâo, s. f. cacetear, v. Pres, ind.: caceteio, caceteamos, caceteais, etc. caceteiro, s. m. cacha, s. /.: ardil./ Cf. caxa e caixa. cachabu, s. m. cachaça, s. /. e s. m. cachaçâo, s. m. cachaceira, s. f. cachaceiro ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. caccla e cacetas, do v. cacetor. cacetada, s. f. cacetar, v. Pres. ind.: caceto, cacetas, caceta, etc. Pres. conj.: cacete, cacetes, etc./Cf. cacita, cacitas, cacite e cacltes. cacete, s. m. e adj. 2 gen. Pl.: cacites. / Cf. cacete e cacetes, do v. cacetar .
Leonam de Azeredo Pena, 1966

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CACETAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cacetar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
PM investiga vídeo em que jovens são obrigados a se agredir e a se …
Depois, a ordem é para que se agridam: "Se não bater vai começar a beijar na boca aí, se não quiser cacetar o outro aí". O primeiro bate. O homem que faz a ... «Globo.com, Aug 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cacetar [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/cacetar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE