Lade App herunter
educalingo
carmeadura

Bedeutung von "carmeadura" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CARMEADURA AUF PORTUGIESISCH

car · me · a · du · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARMEADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Carmeadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CARMEADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CARMEADURA

carma · carmanhola · carmatu · carmático · carme · carmeador · carmear · carmelina · carmelita · carmelitano · Carmelo · Carmem · carmense · carmental · carmesim · carmesinado · carmiar · carmim · carmina · carminado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CARMEADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonyme und Antonyme von carmeadura auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARMEADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

carmeadura · carmeadura · dicionário · informal · português · carmear · dura · ação · efeito · carmeada · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · nome · feminino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · carmeaduras · flexiona · casa · forma · nominal · destaques · acordo · rimas · anagramas · palavra · palavracarmeadura · diretas · palavras · terminam · todas · letra · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · carmel · classes · webix · dicionrio · defini · dicion · teckler · caso · esse · somos · todos · comuns ·

Übersetzung von carmeadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CARMEADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von carmeadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von carmeadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carmeadura» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carmeadura
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Carmeado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Caramel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

carmeadura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carmeadura
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

carmeadura
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

carmeadura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carmeadura
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

carmeadura
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

carmeadura
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Karamell
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carmeadura
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캐러멜
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

carmeadura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carmeadura
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

carmeadura
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

carmeadura
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carmeadura
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carmeadura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carmeadura
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carmeadura
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carmeadura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carmeadura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carmeadura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carmeadura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carmeadura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carmeadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARMEADURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carmeadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carmeadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carmeadura auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARMEADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carmeadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carmeadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Carpeadura , s. f. carmeadura. Carpear ( a lia ) , v. a. desfa- zer com a mao os seus noz. Carpentaria , s. f. officio de carpinteiro : obra de madeira : ( ant. ) cazal. Carpentejado , a , p. p. de car- pentejar. Carpentejar , v. a. trabalhar em madeira  ...
‎1818
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
carmeadeira, s. f. carmeado, adj. carmeador (ô), s. m. carmeadura, s. f. carmear, v. carmelina, s. f. carmelita, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carmelitano, adj. carmental, adj . 2 gên. carmesim, adj. 2 gên. e s. m. carmesinado, adj. carmim, s. m. carmina, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. e s. m. carmatico, adj. carme, s. m. carmeada, s. f. carmeadeira, s. f. carmeado, adj. carmeador (o), s. m. carmeadura, s. f. carmear, v. carmelina, s. f. car meliia, adj. 2 gen. e s. 2 gtn. carmelitano, adj. carmental, adj. 2 gen. carmesim , adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
carmeadeira, s. j. carmeado, adj. carmeador (ô), s. m. carmeadura, s. j. carmear, r . carmelina, s. j. carmelita, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carmelitano, adj. e s. m. carmense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. carmental, adj. 2 gên. carmesim, adj. 2 gên. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Diccionario das linguas portuguesa e fracesa
v. Carmeado. CARPÉADOR, f. v. m. v. Carmeador. CiARPEAUURA . f. f. 8tc. v. Carmeadura. CARPEAR . v. a, Desfazer, feparar com os de» (Joj os nós da là. Séparer , divifer avec les doigts , filkr les noeuds de U laine. (Carpere lanam. Liv. ) ...
Joachim José Costa e Sà, 1788
6
Nouveau dictionnaire françois-portugais ... mis en ordre ...
CARPEADURA, Í'. f. &c. v. Carmeadura. CARPEAR . v. a. Desfazcr, Íeparar com na де— dos os nós da lâ. óéparer, divifer avec let doigtt, filer let лошади де la laine. (Catpere lanam. Liv.) CARPENTARIA , Í'. f. A arte, ou officio de carpinteiro.
Emm. de Sousa, Joaquin José da Costa Sa, 1794
7
Diccionario español-portugués:
Carmeadura; acçào e eñ'eito de carmear. Carminatio, onis. Carmenar, a. Carmear; limpar a là, tirando-lhe os nos, para que se possa trabalhar. Carminare : — (fig.fam.) V. Repelar: — (fig. Jam.) cardar; tirar a alguem todo o dinheiro ao jogo.
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864
8
Dictionarium Latino Lusitanicum, et vice versa Lusitanico ...
Carmeadura. earminacio, onis carpnua.x, Carmisim cor. conchyliata vestis, Carmo, cxnobium carmeli, Carmelita carmélites,». Carnal.f putanheyro, venereus ,a.um, Carnalidade, libido inis venus. eus. . Carnalmenre libidinoíè. carnairo tempo ...
Jerónimo Cardoso, Sebastian Stockhammer, 1613
9
Prosodia in vocabularium bilingue, latinum et lusitanum ...
Tribu- Carrarejara даты. Vide Cantar Сателлит. Carminator, oris. Cai-_ nus celerum. Przfet'lus vigilum. a gallinbd. ptor, oris. Capitaô' da armad4.Prœfe&us clallïs. Cnrctragcm. Merces carceris. Carmeadura Carminatio, onis. Capi'uö'dc Един“.
Bento Pereyra, 1750
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Carmeador (ô), s. m. Carmeadura, s. f . Carmear, v. Carmelina, s. f. Carmelita, adj . e s. 2 gên. Carmelitano, adj. Carmental, adj. 2 gên. С armense, adj. Carmesin, adj. 2 gên. e s. m. Carmesinado, adj. Carmin, s. m. Carmina, s. f. Carminado, adj.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Carmeadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/carmeadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE