Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "caxinga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAXINGA AUF PORTUGIESISCH

ca · xin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAXINGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Caxinga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CAXINGA


atinga
a·tin·ga
coringa
co·rin·ga
curinga
cu·rin·ga
dinga
din·ga
dominga
do·min·ga
ginga
gin·ga
guamixinga
gua·mi·xin·ga
linga
lin·ga
mandinga
man·din·ga
meruxinga
me·ru·xin·ga
minga
min·ga
moringa
mo·rin·ga
muxinga
mu·xin·ga
pinga
pin·ga
restinga
res·tin·ga
singa
sin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
telinga
te·lin·ga
tinga
tin·ga
zinga
zin·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CAXINGA

caxianguelé
Caxias
caxibo
caxicaém
caxicante
caxiense
caxim
caximbeque
caxinduba
caxinganguelê
caxingar
caxingó
caxinguba
caxinguelê
caxinguento
caxinje
caxinxa
caxinxada
caxinxe
caxirenga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CAXINGA

anhinga
aratinga
aringa
batinga
binga
caatinga
capetinga
caratinga
carlinga
catinga
cotinga
eslinga
guiratinga
jacutinga
murutinga
petinga
pirapitinga
pitinga
seringa
siringa

Synonyme und Antonyme von caxinga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAXINGA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caxinga» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von caxinga

MIT «CAXINGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

caxinga catinga inhaca morrinha caxinga dicionário informal flexão caxingar mancar andar dificuldade português brasil péssimo odor exalado pelo corpo suado aulete palavras cavedal caveira burro caveirado caveirão caveiros caveiroso caverna cavernal cavername cavernário cavernícola priberam língua portuguesa analógico criativo cheiro exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo adjetivo advérbio pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês meteorologia previsão accuweather cuanza norte angola nova iorque miami angeles procurar localização hora alargada semana instagram photos statigram browse tagged with view likes comments horadomundo certa tempo meteorológico actual nome feminino portal singular plural

Übersetzung von caxinga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAXINGA

Erfahre, wie die Übersetzung von caxinga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von caxinga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caxinga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

caxinga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Caxinga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cingling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

caxinga
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

caxinga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

caxinga
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

caxinga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caxinga
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

caxinga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

caxinga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

caxinga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caxinga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caxinga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

caxinga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caxinga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

caxinga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

caxinga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caxinga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caxinga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

caxinga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

caxinga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

caxinga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Cingling
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caxinga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

caxinga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caxinga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caxinga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAXINGA»

Der Begriff «caxinga» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 64.649 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caxinga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caxinga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caxinga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caxinga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAXINGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caxinga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caxinga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Brasil interior: palestras populares, folk-lore das margens ...
0. curador. Perso n agens Manoel da Quina — feiticeiro. Ephigenia, Anna Caxinga, Theobalda, Estevam, Joanna Tóra e outras mulheres. Zé-pretinho — fiscal e soldados. Km casa de Ephigenia — Anna Caxinga, Ephigenia e Estevão Anna ...
Manoel Ambrósio, 1934
2
A Cultural History of the Atlantic World, 1250-1820
... in 1639 and finished his chronicle in 168 1, also showed widespread influence from Kimbundu in nouns and verbs.“ An eighteenth-century archive of documents written by the rulers of Caxinga, a Portuguese ally just north ofAngola's core ...
John K. Thornton, 2012
3
Guia de campo para recolha de dados - Angola
... 10 Lemba 03 Quirima 01 Kirima 11 Sautari 02 Mucari 01 Muquixi 02 Catala 03 Mukari 12 Caxinga 04 Cangandala 01 Caribo 02 Kangandalaa 13 Mbembo 03 PROVÍNCIA Município Comuna Nome Cod Nome Cod Nome Cod Kulamagia.
FAO, Rome (Italy). Forestry Dept.
4
O s Portuguezes em Africa, Asia, America, e Occeania: Obra ...
Caxinga. Praso da Coroa no Districto de Tette , que tem 6 leguas de comprido, e 4 de largura. Produz milho fino e grosso, meixoeira, feijão, trigo , canna de assucar e algodão ; e tem muitas madeiras para vigamentos e taboado , e arvores ...
5
Diccionario geographico das provincias e possessoes ...
Consta de 562 fogos com t:500 habitantes. caxinga. Praso da Coroa no Districto de Tette, que tem 6 leguas de comprido, e ã. de largura. Produz milho finoegrosso, meixoeira, feijão, trigo, canna de assucar e algodão; e tem muitas madeiras ...
José de Sousa Monteiro, 1870
6
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
... ter derivado de catinga(r) ou caxinga(r), vocábulo bantu que significa cheirar mal, feder, coisa fedorenta1884. Local e água com cheiro de pólvora, na verdade com fedor de enxofre, como constatou Pamplona1885. 1882 APM-SC 123, p.
Martins, Tarcísio José
7
Diccionario geographico das provincias e possessoes ...
Caxinga. Praso da Coroa no Districto de Tette , que tem 6 leguas de comprido, e 4 de largura. Produz milho fino e grosso, meixoeira, feijão, trigo , canna de assucar e algodão ; e tem muitas madeiras para vigamentos e taboado, e arvores ...
José Maria de Sousa Monteiro, 1850
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Por coxingar, de coxo) *Caxinglé*, m.(V. caxinguelê) * *Caxingó*,adj.Bras.do Ceará. Que caxinga,que coxeia. Bras. do Amaz. Ruim, detestável, (falandose de gado ou de carne). *Caxingoanguluve*, m. Ave laniádea daÁfrica. * *Caxinguelê * ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Só Deus é grande: a mensagem religiosa de Antônio Conselheiro
... as noções, que tem das verdades eternas. É um doente, como todo mundo, salvo o seu exagero. Traz afetado uma boça das mais delicadas, cujo funcionamento regular mais importa na vida. Todo espírito caxinga. . . tem suas manqueiras ...
Alexandre H. Otten, 1990
10
Boletim de Fazenda
... com sede em Catala ; Freguesia de Nossa Senhora das Vitórias do Mu- quixe, com sede em Muquixe ; Posto de Caxinga, com sede em Caxinga. c) Concelho de Cangandala, com sede em Can- gandala : Freguesia de Nossa Senhora da ...
Angola. Direcção dos Serviços de Fazenda e Contabilidade, 1969

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAXINGA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caxinga im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malanje: Repartição municipal da saúde garante melhorar serviços …
Acrescentou que o município dispõe de um hospital municipal de referência, três centros médicos distribuídos nas comunas de Muquixe e Caxinga, bem como ... «AngolaPress, Sep 15»
2
Cuanza Sul: Serviço de Investigação Criminal destrói produtos …
O representante do Serviço de investigação criminal no Cuanza Sul, superintendente Domingos Caxinga, disse que os produtos destruídos foram apreendidos ... «AngolaPress, Sep 15»
3
Ponte sobre rio Nzadi no Púri em construção
... a ponte vai facilitar a circulação da população de três regedorias que vivem noutro lado do rio Nzadi, designadamente Quivuti, Malundo Cassuba e Caxinga, ... «AngolaPress, Aug 15»
4
Malanje: JMPLA promove campanha contra sinistralidade …
Ocupa uma extensão territorial de 2 mil e 82 quilómetros quadrados, com três comunas (Muquixe, Caxinga e a sede municipal). Assuntos Acidentes Província » ... «AngolaPress, Jul 15»
5
Malanje: Jovens esclarecidos sobre o papel da família e valores …
... 82 mil quilómetros quadrados, com uma população estimada em 29 mil e 37 habitantes distribuídos pelas comunas de Muquixe, Caxinga e a sede municipal. «AngolaPress, Jun 15»
6
Malanje: Município de Caculama necessita de 70 professores
O responsável fez saber que, o município conta com 205 salas de aulas e 302 professores distribuídos pelas comunas de Muquixe, Caxinga e a sede do ... «AngolaPress, Feb 15»
7
Malanje: Matriculados 18 mil alunos no município de Caculama
... e 82 quilómetros quadrados e uma população estimada em 29 mil e 37 habitantes, distribuída em três comunas (Muquixe, Caxinga e a sede do município). «AngolaPress, Jan 15»
8
ZEKATRACA - entrevista: Antônio Queiroz em Grandes editores de …
Era o Amizael caxingando na frente e o Pedrão pega não pega atrás, foi àquela algazarra. Zk – Você também falou sobre a liberação de recursos para a peça ... «Rondônia Dinâmica, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caxinga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/caxinga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z