Lade App herunter
educalingo
cômaro

Bedeutung von "cômaro" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CÔMARO AUF PORTUGIESISCH

cô · ma · ro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CÔMARO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cômaro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CÔMARO

Amaro · Lázaro · amparo · aro · avaro · búlgaro · caro · claro · disparo · faro · húngaro · jaro · maro · mômaro · paro · preparo · raro · saro · tetracâmaro · Álvaro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CÔMARO

côa · côdea · côdeas · côdega · cômica · cômico · cômoda · cômodo · cômoro · cômpar · cômpito · cômplice · cômputo · côncava · côncavo · côndilo · côndrico · cônega · cônego · côngio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CÔMARO

alma-de-cântaro · aparo · azul-claro · bárbaro · bávaro · chícharo · desamparo · descaro · despreparo · encaro · fígaro · garo · ignaro · pássaro · reparo · tártaro · varo · verde-claro · ácaro · ícaro

Synonyme und Antonyme von cômaro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CÔMARO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

cômaro · cômaro · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · cômaros · feminino · comum · dois · géneros · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · léxico · português · planta · rosácea · brasil · kómaron · medicinal · comarum ·

Übersetzung von cômaro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CÔMARO

Erfahre, wie die Übersetzung von cômaro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von cômaro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cômaro» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Comaro
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Cômaro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cockerel
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Comaro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Comaro
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Comaro
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

cômaro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Comaro
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Comaro
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Comaro
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Comaro
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Comaro
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Comaro
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Comaro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Cockerel
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Comaro
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Comaro
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Comaro
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Comaro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Comaro
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Comaro
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Comaro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Comaro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Comaro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Comaro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Comaro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cômaro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CÔMARO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cômaro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cômaro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cômaro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CÔMARO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cômaro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cômaro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ocidente
iúparo, cômaro "', como nos vulgarismos galegos: tú- maro (túmalo, tiímvlo); trêmaro (tremidus); nécaro (de bonecro, boneco) 28e. É frequente também o acrescento eufónico de -aro, -ara a palavras, que são graves na linguagem culta.
2
Um século de administração municipal: Viseu, 1605-1692
... e o cidade cedia, ordeira e patriòticamente. E' o caso de que tendo o cômaro representado para Lisboa sobre a medida dos sacrificios que vinha suporttando duronte tado esse ano de 42, e o injustiça de sua partticipaçöo no novo ...
Alexandre de Lucena e Vale, 1954
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. komarkhos) * *Comarco*,m.Chefe ou governador de aldeia, entre os antigos Gregos. (Gr. komarkhos) * *Comareiro*,m.Prov. Muro, que sustenta terrenode socalco; arrêto; botaréu. (Por comoreiro, de cômoro) *Cômaro*, m. Planta rosácea ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Cômaro, e Cómoro, carrega-se em có , terra levantada nas bordas do rio. Combal'ido , o meio doente. Combate , peleja -de huma , e outra parte. ° Combinar, conformar huma cousa com outra. p > Combinável. Combinavele'. Combõy , e naõ ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
5
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
_ (4) Nem sempre tumulus` significa a Sepultura; tambem para servir de memoria de qualquer grande successo , amontoavão os ` antigos um cômaro de terra, ou de pedras; isto é o que Silio Itálico entende por tumu'lus. .Nem quérl- Iannibal.
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
6
Gazeta de Lisboa
O Exercito Prussiauo exprimio o desejo de que o mortal despojo do Feld- Marechal Principe Blucher de Wahlstadt , segundo o uso dos antigos Romanos , fosse enterrado debaixo de hum cômaro de terra em raza campanha, desejo que  ...
7
Lisboa antiga
Mais ainda : ao descrever o assentamento dos ar- raiaes do Castelhano, escreve estas palavras: «aposentaram suas tendas por Alcantara e Campo lide, e por todo o cômaro derredor» (4). Será ousadia conjecturar que esse cômaro, ...
Júlio de Castilho, 1902
8
Lisboa antiga: i. O bairro alto de Lisboa. 1879
Mais ainda : ao descrever o assentamento dos ar- raiaes do castelhano, escreve estas palavras: aposentaram suas tendas por Alcantara e Campo lide, e por todo o cômaro derredor Será ousadia conjecturar que esse cômaro, ou cômoro, ...
Júlio de Castilho, 1879
9
Lisboa antiga: i-v. O bairro alto de Lisboa. 1902-04
Mais ainda: ao descrever o assentamento dos ar- raiaes do Castelhano, escreve estas palavras: «aposentaram suas tendas por Alcantara e Campo lide, e por todo o cômaro derredor» (4). Será ousadia conjecturar que esse cômaro, ...
Júlio de Castilho, 1902
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
"outro Mouro poderoso que ali coininarca.^ " Commarcava com elles:'''' mora va commarcào. Cast, ö. с, 11. Ррр CÔ. CÔMARO. V. Cbmoro. Barraros , Corogr. Ined. 111. 100. " COM COM 433.
António de Morais Silva, 1823
REFERENZ
« EDUCALINGO. Cômaro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comaro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE