Lade App herunter
educalingo
comendela

Bedeutung von "comendela" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON COMENDELA AUF PORTUGIESISCH

co · men · de · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMENDELA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Comendela ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE COMENDELA

Mandela · Mirandela · Tondela · adela · arandela · berzundela · cadela · candela · chambandela · cicindela · cidadela · darandela · dela · dirandela · forcadela · mortadela · paradela · redondela · rodela · sedela

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE COMENDELA

comenda · comendadeira · comendador · comendadoria · comendamento · comendar · comendataria · comendatário · comendativo · comendatício · comendatório · comendavelmente · comenos · comensal · comensalidade · comensalismo · comensurabilidade · comensuração · comensurar · comensurável

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE COMENDELA

abafadela · abaixadela · achatadela · amolgadela · aparadela · cabidela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · lambidela · molhadela · olhadela · pardela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela · zurzidela

Synonyme und Antonyme von comendela auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COMENDELA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

comendela · comendela · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · aulete · comborcagem · comborcaria · comborço · combrão · combretáceas · combreto · combro · cômbua · combuca · combuco · comburente · comburido · português · pequena · comenda · léxico · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · presentes · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · palavracomendela · anagramas · diretas · bemfalar · jogos · mais · jogados · página · principal · política · privacidade · contacte ·

Übersetzung von comendela auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON COMENDELA

Erfahre, wie die Übersetzung von comendela auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von comendela auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «comendela» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

comendela
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En español)
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eat it
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

comendela
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

comendela
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ешьте
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

comendela
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

comendela
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

comendela
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

comendela
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

comendela
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

comendela
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

comendela
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comendela
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

comendela
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

comendela
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

comendela
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ye ye
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

comendela
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jeść
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

comendela
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

comendela
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

comendela
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

comendela
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

comendela
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

comendela
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von comendela

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMENDELA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von comendela
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «comendela».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe comendela auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMENDELA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von comendela in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit comendela im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. comendatício) * *Comendavelmente*, adv. Ant. De modo recomendável. * * Comendela*, f.Ant.Pequena comenda. *Comenos*, m.Instante,momento, occasião: naquelle comenos, appareceu o homem. (De com + menos?) * Comensal*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Autos de Antonio Prestes
... a dom nabo: por isso, levae de sela o que vos digo, e o pae d'ella; vós hí, contae-lhe que herdaes muitas terras e casaes lá da vossa comendela; e que vos trazem usurpadas vossas rendas, e um morgado lá d' um vosso antepassado.
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
COMENDATÓRIO, adj. — Lat. commenda- íortus. V. Comendatício. COMENDÁVEL, adj. — Comendar + vel. Que se pode comendar; recomendável COMENDELA, s. f. — Comenda -f elo — Dim. de comenda — Ant. Pequena comenda.
4
Teatro português em um acto: séculos XIII-XVIII
Por isso, levai de sela w o que vos digo; e ao pai dela vos i, contai-lhe que herdais muitas terras e casais lá da vossa comendela, e que vos trazem usurpadas vossas rendas e um morgado lá de um vosso antepassado... Por aqui lhe armai ...
Luís Francisco Rebelo, 2006
5
Primeira parte dos autos e comédias portuguesas
... sabeis quanto,que nu cabo jantey ontem,&:euvosgabo que por trazer aparato me soubehu nabo a do nabo por isso leuay de sela o que vos digo,& o pay dela vos hi,contay lhe que herday s muytas terras &c ca fays la da vossa comendela ...
António Prestes, Luís de Camões, Hernâni Cidade, 1973
6
Estilo y formulario de Cartas familiares
de que en los monesterios que no fon subditos en esta ciudad,aya el recogimiento qu e fedcue,tengo en mer ced,y agradezco lo que es razón. De queel Cabildo aya entendido el zelocó q les en comendela afsistenciay silencio en elcoro , y ...
Geronimo P. de Mançanares, 1607
7
Obras espirituales del venerable Padre, maestro Fr. Luis de ...
... quai vemos cada ¡dk (iïo seiadmìracJcn) en os cangrejos qùe como son semejantes à ellos > comendela misma manera. Estos fon los modos de que el Criador proueyò à muchos de los anímales , assl para cacar , como para defenderse.
Luis de Granada ((O. P.)), Gabriel de León ((Madrid)), Dionisio Sánchez Moreno ((O.P.)), 1679
8
Considerationum spiritualium super librum Cantici canticorum ...
... y de la f> pobrcza:del ayuno,y del comendela compañia,y de la fo ledad: de lo feo,y de lo hermoíb: del matrimonio, y de la continencia: delcallar,y del hablar,&c. O que bien dixo el fanto lablQuis reuclabitfaciem indumenti eius\ & medii lob.
Juan de los Angeles ((O.F.M.)), Francisco López ((Madrid)), Imprenta real, 1607
9
El devoto peregrino: Viage de Tierra Santa
... pelos de camellos, no eftan de afsiento nunca en vn lugar,fino quatro dias en vno ydosenoTO'Tienenfuscamellos, comendela leche, ycarne de ellos,frutas- filueftresj otras cofas íémejantes. Ociando tie- denpazes con los pueblos,y ciudades ...
Antonio de Castillo, 1654
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Comemorável, adj. Comenda, s. f. Comendadeira, s. f. Comendador, s. m. Comendadoria, s. f. Comendataria, s. f . Comendatário, adj. Comendaticio, adj. Comendativo, adj. Comendatório, adj. Comendável, adj. Comendela, s. f . Comenos, el.
REFERENZ
« EDUCALINGO. Comendela [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/comendela>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE