Lade App herunter
educalingo
confiança

Bedeutung von "confiança" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONFIANÇA AUF PORTUGIESISCH

con · fi · an · ça


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONFIANÇA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Confiança ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONFIANÇA AUF PORTUGIESISCH

Vertrauen

Vertrauen ist der Akt, sich aufgrund früherer Erfahrungen darauf zu verlassen, ob eine Tatsache zutrifft, diese Analyse der Quelle der Statistiken und Meinungen, aus der die Information stammt, zu geben und sie einfach mit anderen Informationen, dem sogenannten Informationen. Es bezieht sich auf Kredit geben, zu berücksichtigen, dass eine Erwartung über etwas oder jemanden in der Zukunft realisiert werden wird. Als einfaches Beispiel erwarten wir, für einen Politiker und / oder eine politische Partei in Brasilien zu stimmen. Ob dieser Politiker zuverlässig ist oder nicht. Akzeptiere die Entscheidung einer anderen Person. Sich auf ein anderes zu verlassen, wird oft als ein Akt der Freundschaft oder Liebe unter den Menschen betrachtet, die oft dieses Vertrauen beweisen. Ohne solche Beweise stützt sich das Individuum nur auf die gegebenen Informationen und folgt schließlich einer Denklinie, die von der Wahrheit entfernt ist. Vertrauen ist das Ergebnis von Wissen über jemanden, Information und ein Intelligenzsystem.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONFIANÇA

França · aliança · aliviança · autoconfiança · avaliança · criança · dança · desaliança · desconfiança · esperança · faiança · fiança · inventariança · lança · lembrança · liança · mudança · poupança · segurança · ultraconfiança

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONFIANÇA

confiabilidade · confiadamente · confiado · confiante · confiar · confiável · conficionar · confidencial · confidencialmente · confidenciar · confidencioso · confidente · confidência · configuração · configurador · configurar · confim · confinado · confinal · confinamento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONFIANÇA

Bragança · Constança · avança · balança · bonança · cobrança · finança · governança · herança · insegurança · liderança · matança · ordenança · perseverança · semelhança · trança · verossimilhança · vice-liderança · vingança · vizinhança

Synonyme und Antonyme von confiança auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONFIANÇA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «confiança» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONFIANÇA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

confiança · crédito · relacionamento · reação · cadeia · frases · mudanças · auto · deus · tumblr · confiança · confiar · analise · fato · não · verdadeiro · devido · experiências · anteriores · entregando · essa · análise · fonte · estatísticas · seguros · vida · nova · mais · acidentes · oferece · segurança · proteção · tranquilidade · plena · consciência · suas · responsabilidades · qualidade · seus · produtos · supermercados · casa · ofertas · rede · referência · nacional · termos · atendimento · diferenciado · melhores · pensador · mensagens · textos · poemas · globoesporte · veja · aqui · tudo · associação · desportiva · enfrenta · itabaiana · samuel · está · treinando · confirma · contratação · zagueiro · prepara · para · transportes · residenciais · comerciais · logística · reflexões · pensamentos · citador · maior · base · temática · citações · lingua · portuguesa · milhares · durante · realização · nossos · trabalhos · nós · mesmos · aumentará · quando · aliada · todos ·

Übersetzung von confiança auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONFIANÇA

Erfahre, wie die Übersetzung von confiança auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von confiança auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «confiança» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

信任
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Confianza
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

confidence
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भरोसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

доверие
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

confiança
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আস্থা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

confiance
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

amanah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vertrauen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

信頼
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신탁
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kapercayan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lòng tin
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பிக்கை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वास
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güven
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiducia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zaufanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

довіру
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încredere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εμπιστοσύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trust
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förtroende
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tillit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von confiança

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONFIANÇA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von confiança
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «confiança».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe confiança auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CONFIANÇA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort confiança.
1
Francesco Alberoni
O amor, para durar, tem de ser também confiança, também estima. Isto é, deve adquirir algumas das propriedades da amizade.
2
Carlos Drummond de Andrade
A confiança é um acto de fé, e esta dispensa raciocínio.
3
Thomas Atkinson
O mais importante para o homem é crer em si mesmo. Sem esta confiança em seus recursos, em sua inteligência, em sua energia, ninguém alcança o triunfo a que aspira.
4
Tristan Bernard
Ter em si próprio uma confiança exagerada é um excelente treino intelectual.
5
Bertolt Brecht
A confiança pode exaurir-se caso seja muito exigida.
6
Inácio Dantas
A confiança mútua é um elo que fortalece o relacionamento. Quando o ciúme leva à briga é o amor que recebe o primeiro golpe!
7
Demóstenes
A morte é o final a que chegam todos os homens e que não se pode evitar com a precaução de ficar fechado em casa. O homem de coragem deve entrar nas empresas com uma confiança generosa e opor a todas as desgraças que o céu lhe envia uma coragem invencível.
8
Condessa Diane
A confiança é a virtude daqueles a quem a ausência separou.
9
Lady Gaga
A confiança é como um espelho, podemos repará-lo se estiver partido, mas continuaremos sempre a ver a falha no reflexo daquela porcaria.
10
André Gide
A maior necessidade deste mundo é de confiança e amor.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONFIANÇA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von confiança in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit confiança im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Poder da Confiança: o elemento que faz toda a diferença
Neste livro, o autor expõe as razões de a confiança ter se tornado a competência chave da liderança na nova economia global.
Stephen M. R. Covey, Rebecca Merril, Stephen M. R. Covey, 2008
2
Confiança de Ser Você Mesmo
Essa é uma qualidade básica para viver a vida plenamente e ter sucesso no trabalho e nos relacionamentos. Neste manual prático, o Dr. Brian Roet apresenta técnicas exclusivas e casos veríd
Brian Roet
3
Confiança
Este livro aborda o tema confiança aplicado à economia organizacional, ajudando a entender as condições e benefícios da adoção de um estilo de gestão fundamentado nesse princípio.
Zanini,marco Túlio
4
Confiança no comércio eletrônico e a proteção do consumidor: ...
Em face da significativa expansão do comércio eletrônico, a confiança nas relações de consumo por este meio representa, hoje, aspecto de grande importância para o Direito.
Cláudia Lima Marques, 2004
5
Confiança E Convivência
O teólogo Rudolf von Sinner é um representante expressivo do novo estado de consciência que a humanidade e as igrejas estão alcançando graças à nova etapa da história humana e da Terra.
RUDOLF VON SINNER
6
A Confiança Inteligente
Frustrante Energizante Agora, volte a observar a lista e pense a respeito de alguém com quem você tem um relacionamento de alta confiança. Qual das palavras descreve melhor o que é trabalhar ou interagir com essa pessoa? Quando ...
STEPHEN M. R. eamp; LINK COVEY, 2013
7
Confiança Instantanea
Ao praticar as técnicas deste livro e usando o CD, também mudará, e ficará preparado para enfrentar qualquer situação com mais confiança e motivação do que antes. É incrível como alguns minutos por dia podem produzir mudanças tão  ...
PAUL MCKENNA
8
Quebra de confiança
Depois de brilhar no basquete universitário e trabalhar no FBI respondendo diretamente aos altos escalões do governo, Myron Bolitar agora representa atletas em início de carreira.
Harlan Coben, 2012
9
Confianca Interpessoal Na
Assim, confiança é um fenómeno social que faz o trabalho dentro das organizações mais fácil e a colaboração possível (SYDOW, 2000:31). A segurança para fazer emergir a confiança interpessoal é fundamento para a capacidade de ação.
José Gaspar Nayme Novelli, 2005
10
Confiança Extrema
Neste livro, Don Peppers e Martha Rogers evidenciam que inúmeras práticas de negócio, tradicionais, largamente reconhecidas e perfeitamente legais, não merecem a confiança de seus clientes e logo se tornarão extintas, transformadas em ...
Don Peppers

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONFIANÇA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff confiança im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Confiança da indústria aumenta, mas nível ainda é o 2º menor da …
O Índice de Confiança da Indústria (ICI) da Fundação Getulio Vargas avançou 2,3% em outubro, passando para 67,5 pontos. Apesar da alta, o nível do ... «Globo.com, Okt 15»
2
Londrina e Confiança decidem acesso na Série C; TV Brasil …
Neste domingo (18), em jogo válido pelas quartas de final da Série C, o Londrina encara o Confiança no estádio do Café, em Londrina (PA). A bola rola às 19h. «EBC, Okt 15»
3
Confiança da indústria recua e atinge menor nível da série histórica
O Índice de Confiança da Indústria (ICI) recuou 2,9% entre agosto e setembro, ao passar de 68 para 66 pontos, e atingiu o menor nível da série histórica, ... «Globo.com, Sep 15»
4
Confiança fica com a quarta e última vaga para a próxima fase da …
Pelo Grupo A, o Confiança completou o grupo dos quatro times que estarão na fase eliminatória da Série C. A classificação veio depois de vitória por 1 a 0 em ... «EBC, Sep 15»
5
Confiança da construção acumula queda de 31% no ano, diz FGV
A confiança do setor de construção acompanhou a dos outros setores e recuou em setembro, segundo a a Fundação Getulio Vargas (FGV). O recuo foi de 6,5% ... «Globo.com, Sep 15»
6
Confiança do consumidor tem menor nível histórico pela 3ª vez …
SÃO PAULO - A confiança do consumidor registrou pelo terceiro mês consecutivo o menor nível da série histórica, iniciada em novembro de 2005, conforme ... «Valor Economico, Sep 15»
7
Confiança do setor de serviços diminui em agosto, diz FGV
A confiança do setor ser serviços caiu 4,7% entre julho e agosto, passando de 78,4 para 74,7 pontos, segundo a Fundação Getulio Vargas (FGV). Pioraram as ... «Globo.com, Aug 15»
8
Confiança do consumidor cai 21,6% em um ano
A confiança do consumidor brasileiro atingiu seu quinto recorde negativo este ano, segundo a Fundação Getulio Vargas (FGV). O indicador recuou 1,7% na ... «Globo.com, Aug 15»
9
Após cinco quedas seguidas, confiança da indústria cresce, diz FGV
Após cinco quedas consecutivas, o Índice de Confiança da Indústria (ICI) da Fundação Getulio Vargas avançou 1,5% de junho para julho, passando de 68,1 ... «Globo.com, Jul 15»
10
FGV: Contexto desfavorável derruba confiança do comércio
Isso fez com que o Índice de Confiança do Comércio (Icom) mostrasse recuo de 1% em julho para junho, para 89,8 pontos – pela segunda vez consecutiva o ... «Valor Economico, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Confiança [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/confianca>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE