MIT «CONGELAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH
congelação ·
regelo ·
solidificação ·
transição ·
fase ·
qual ·
substância ·
passa ·
estado ·
líquido ·
para ·
sólido ·
temperatura ·
baixada ·
abaixo ·
ponto ·
processo ·
inverso ·
designa ·
como ·
fusão ·
ocorre ·
maioria ·
substâncias ·
são ·
mesmos ·
passagem ·
direta ·
gasoso ·
congelação ·
dicionário ·
português ·
segundo ·
transforma ·
quando ·
exame ·
laboratório ·
médico ·
patologia ·
getulio ·
melhor ·
designado ·
trans ·
operatório ·
aquele ·
próprio ·
nome ·
revela ·
patologista ·
examina ·
material ·
retirado ·
infopédia ·
consiste ·
numa ·
correspondente ·
exemplo ·
transformação ·
água ·
gelo ·
biópsia ·
analys ·
coloquialmente ·
conhecido ·
corte ·
congelado ·
mais ·
importantes ·
difíceis ·
papel ·
intraoperatória ·
scielo ·
valor ·
tireoidectomia ·
controverso ·
objetivo ·
avaliar ·
ÜBERSETZUNG VON CONGELAÇÃO
Erfahre, wie die Übersetzung von
congelação auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die
Übersetzungen von congelação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congelação» in Portugiesisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
冷冻
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Congelación
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
freezing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
ठंड
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تجمد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
заморозка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জমা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Congélation
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pembekuan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Einfrieren
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
冷凍
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
동결
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
pembekuan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đóng băng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
முடக்கம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अतिशीत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dondurma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
congelamento
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zamrażanie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
заморозка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
congelare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
πάγωμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vries
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
frysning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
frysing
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CONGELAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
congelação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
congelação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Princípios de tecnologia de alimentos
2.4.1 — Métodos de congelação Já sabemos que o ponto de congelação de um
líquido é a temperatura na qual o líquido está em equilíbrio com o sólido. O
ponto de congelação de uma solução é mais baixo do que o do solvente puro e,
...
2
AD12P Conservação de peixe e carne
Para a congelação de peixe em câmaras de congelação, recomenda-se manter
uma temperatura de -30°C / -22°F. Se se congelar peixe de boa qualidade a
uma temperatura de -30 °C / -22°F logo após a sua pesca, pode ser armazenado
...
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen,
2005
3
Tecnologia de alimentos
Produtos congelados por esse sistema incluem hambúrgueres, pizzas, filés de
pescado, embutidos em rodelas etc, sendo interessante pelo formato, que
propicia uma boa área de exposição ao frio, facilitando a congelação ultra-
rápida.
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS,
2009
4
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
FIGURA 14P- Fluxograma mostrando a congelação lenta e rápida do peixe.
PEIXE Formação dos primeiros cristais de gelo no fluído intercelular Redução da
temperatura Descongelamento TABELA 14C -Temperatura de estocagem e vida
...
Heden Luiz Marques Moreira,
2001
5
Directrizes para a prevenção e controlo de desastres em arquivo
Para a maioria dos documentos, o método geralmente utilizado é a congelação.
Este método não repara os estragos já existentes, mas evita danos adicionais e,
mais importante, proporciona um período de tempo indefinido para que se ...
6
Utilização do etilenoglicol e do glicerol na congelação de ...
Existe uma grande variabilidade quanto ao sucesso da congelabilidade de sêmen eqüino.
Cássio Fernando Janson Mercante,
1997
7
Ecologia: De individuos a ecossistemas
E muito raro se formar gelo dentro de células, o que, quando acontece, é
inevitavelmente letal; a congelação da água extracelular é um dos fatores que
impede a formação de gelo dentro das células (Wharton, 2002), já que a água é
retirada ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
Por isso, a congelação permite uma melhor conservação por períodos longos do
que a conservação a 4°C, temperatura usada nos frigoríficos. No entanto, a
congelação provoca a formação de cristais de gelo e estes rompem a estrutura
do ...
Pere Puigdomènech, Trad. Paulo Vaz-Pires
... congelação que se crislallisava lá no intimo. Maria continuava a ser
requestada pelos moços mais notáveis do circulo em que habi luaímenle vivia,
e a todos a affavel senhora re- pellia com tanta doçura e firmeza, que, sem lhes
ferir as ...
10
Mecânica dos Solos. Vol.1: Conceitos e Princípios ...
6(b) Como alternativa, uma amostra do solo congelado pode ser extraída
lateralmente ao tubo de congelação, com um amostrador com avanço à rotação
de 150 mm de diâmetro. Observações: Para que o processo tenha sucesso é ...
Manuel de Matos Fernandes
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONGELAÇÃO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
congelação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Namibe: Técnicas de congelação do carapau abordada nas …
Namibe- As técnicas de congelação do carapau foi hoje, sexta-feira, abordada por estudantes do curso de Biologia Marinha da Escola Superior Politécnica do ... «AngolaPress, Sep 15»
Pescado do Lobito, Angola, com qualidade para venda no estrangeiro
Nesta sua deslocação, a ministra participou na sessão de apresentação de uma fábrica de conservação, congelação e secagem com capacidade para ... «macauhub, Sep 15»
Equipamento guardado desde 2009 é instalado e vai atender …
“O Criostato é um aparelho moderno utilizado para a realização de biópsias de congelação, as quais são realizadas durante os procedimentos cirúrgicos ... «BV News, Sep 15»
Taiwan apreende 138 quilos de droga em atum congelado
Os detidos trabalhavam para uma empresa de congelação no sul de Taiwan, sobre a qual os investigadores tiveram informação prévia sobre envolvimento no ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
Sim, congelei a vontade de ser mãe
No fim do ano passado, a Apple e o Facebook anunciaram que pagariam a congelação de óvulos às funcionárias que quisessem adiar a maternidade e investir ... «Revista Sábado, Feb 15»
Congelação de cérebros permite análise a doenças neurológicas
É o primeiro Banco Português de Cérebros e foi criado no Porto. A recolha e congelação de tecido cerebral de pessoas com Parkinson, Alzheimer, ... «RTP, Dez 14»
Especialistas debatem regras de rotulagem nutricional, em vigor no …
Outra obrigatoriedade é a da indicação da data de congelação da carne, produtos à base de carne e produtos de pesca congelados. A Ordem dos ... «RTP, Nov 14»
Facebook e Apple pagam congelação de óvulos às funcionárias
As duas empresas estão dispostas a pagar os custos associados ao congelamento de óvulos. A Apple está disponível para assumir os custos do procedimento ... «Público.pt, Okt 14»
Câmara de congelação prova incêndio no Braguinhas
Um curto-circuito numa câmara de congelação provocou um incêndio no Restaurante Braguinhas. Gerente estima que prejuízo ronda os dez mil euros. «Jornal O Notícias da Trofa, Jul 14»
Biópsia de congelação ajuda a diagnosticar câncer de bexiga
Um exame de resultado rápido conhecido como biópsia de congelação pode tornar o diagnóstico do câncer de bexiga mais preciso e possibilitar o tratamento ... «EXAME.com, Mär 14»