Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "congeminação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONGEMINAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

con · ge · mi · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONGEMINAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Congeminação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONGEMINAÇÃO


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONGEMINAÇÃO

congelabilidade
congelação
congelado
congelador
congelamento
congelante
congelar
congelativo
congelável
congelo
congeminante
congeminar
congeminativo
congeminência
congeneridade
congenial
congenialidade
congerar
congestão
congestionado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONGEMINAÇÃO

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

Synonyme und Antonyme von congeminação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONGEMINAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «congeminação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von congeminação

MIT «CONGEMINAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

congeminação cisma devaneio imaginação dicionário priberam língua portuguesa congeminação português congeminar informal aulete quando mestre parece errônea faltou nós atenção humilde entendimento sérgio porto editora acordo ortográfico inglês wordreference portuguese léxico formação dupla simultânea acto tradução simplesmente abaixe nosso definições metáforas criativo detalhes metáfora palavra expressão produz sentidos figurados normalmente meio comparações implícitas este linguee muitos exemplos traduções busca milhões urban congee congeekulations congeez congene congenial congenital brother não definido nome feminino portal ção

Übersetzung von congeminação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONGEMINAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von congeminação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von congeminação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «congeminação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

沉思
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Conciliación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Congemination
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिंतन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اجترار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жевание жвачки
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

congeminação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোমন্থন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Congemination
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aegagrus biak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiederkäuen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

反芻
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반추
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rumination
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự trầm tư mặc tưởng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிந்தனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिंतन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geviş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ruminazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeżuwanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жування жуйки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rumegare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μηρυκασμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herkou
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rumination
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grubling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von congeminação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONGEMINAÇÃO»

Der Begriff «congeminação» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 70.583 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «congeminação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von congeminação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «congeminação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe congeminação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONGEMINAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von congeminação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit congeminação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tradições populares II
saber ainda se os conseguimentos no quintalório, bem faladinhos e aliados a uma arte amadurecida de congeminação em congeminação, iriam florir como as suas dálias. Floriram. Vamos ver como. Num dia de feira na vila, quando o seu ...
António Cabral
2
Ensaios
Releiamos o que escrevi: «Eis uma 'abstracta' congeminação psicológica, muito delgada c muito fina. Mas diremos dela o que diz Camões: nem eu delicadezas vou cantando, co'o gosto do louvor, mas explicando puras verdades, já por mim  ...
António Sérgio, Castelo Branco Chaves, 1974
3
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
Pensar no inferno, como circunstância alheia à consciência, pode não ser, pois, muito distinto de viver esse mesmo inferno, quando a memória (ou a pura congeminação) o actualiza. Recordemos o modo como se organiza, no primeiro  ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
4
Seara nova
Como quási todos os partidários da corrente literária a que pertence, Artur Augusto insiste particularmente na repugnância pela norma clássica, mostrando ainda a deficiente congeminação do sistema de ideas, ou, antes, de impressões, com ...
5
A Montanha Mágica
De seguida, reconduziao ao seulugar, fazialhe umamesura,puxava um escabelo parajunto dele e sentavasefinalmente aseus pés – justamente comoo restodogrupo havia projectado,após longaedifícil congeminação. Pois se ela tinha ouvido ...
Thomas Mann, 2013
6
O Outro Pé da Sereia
A goesa levantouse esacudiu a sobrinha. Ela que entendesse o verdadeiro motivo daquela congeminação: queriam afastálado burriqueiro Zero Madzero. — Tia Luzmina, regresse aVila Longe ediga àminha mãe que eu nunca mais volto.
Mia Couto, 2012
7
Tiago Veiga - Uma Biografia
Aquela viuvez, experimentada assim in media vita,convidaria o nosso poeta, acabado de reentrar na sua Casa dos Anjos, a alguma congeminação. A sua disponibilidade a expor-se com a frieza necessária às vicissitudes da existência,  ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2011
8
Uma Pedra Sobre o Rio
... do aparecimentosurpreendente de Pedro. O engenhodanarradora revelase na congeminação de uma criseparalela à que viveTeresacom Jorge: ecoandoa, mas noutroregisto, asuaamiga Judite afina,comLuís, e em simultâneocom Teresa  ...
MARGARIDA FONSECA SANTOS, 2012
9
Luzia-Homem:
Arazãoéa luz; a dúvida éa treva,congeminação decontrastes engendrados pela mesma causa. Felizesos irracionais, porquenão duvidam. Apesarda sua energia máscula, ela se sentia aniquilada, num colapso de nervos enrijadosà contínua ...
Domingos Olímpio, 2013
10
Os Memoráveis
... prolongados e decrépitos deixam estrumes na terra para vários séculos. A minha colega mal queria acreditar que oautor da congeminação aliestivesse, eofacto devirencontrar semelhanteprotagonista em situação tãoinesperada davalhe ...
Lídia Jorge, 2014

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONGEMINAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff congeminação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juiz de instrução avalia acusação do Ministério Público a ex …
Para o MP cabe anterior autarca a "autoria direta" da forma como decorreram os concursos, pela "congeminação moral" dos mesmos e, aos dois funcionários ... «Notícias ao Minuto, Okt 15»
2
Ex-autarca de Caminha acusada pelo MP
Para o MP cabe anterior autarca a "autoria direta" da forma como decorreram os concursos, pela "congeminação moral" dos mesmos e, aos dois funcionários ... «Correio da Manhã, Apr 15»
3
Mia Couto: As três irmãs
Estrelas e espantos brilharam nos olhos das três irmãs, nas mãos que se apertaram em secreta congeminação de vingança. Há muitos sóis. Dias é que só há ... «Vermelho, Mai 13»
4
Livros «Politicamente Incorrectos» com novo título
«A entrada em vigor do Acordo Ortográfico é um crime de lesa-cultura. O jornalista Pedro Correia foi ao fundo dos motivos, da congeminação e execução desse ... «Diário Digital, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Congeminação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/congeminacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z