Lade App herunter
educalingo
constituinte

Bedeutung von "constituinte" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CONSTITUINTE AUF PORTUGIESISCH

cons · ti · tu · in · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSTITUINTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Constituinte kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONSTITUINTE AUF PORTUGIESISCH

Konstituierende Versammlung

Eine verfassungsgebende Versammlung ist ein Kollegialorgan, deren Funktion ist es, die Verfassung zu erstellen oder zu ändern, die politisch-institutionelle Ordnung eines Staates, und dafür mit voller Kraft oder konstitutioneller Macht ausgestattet, die alle öffentlichen Institutionen einreichen müssen. Einige Autoren definieren es als „Versammlung von Menschen, Vertreter der Menschen, die die Verantwortung haben, das Grundgesetz der Organisation eines Staates zu diktieren oder vorhandene zu ändern.“ In diesem Sinne ist die konstituierende Versammlung ein repräsentativer und demokratischer Mechanismus für die vollständige oder teilweise Reform der Verfassung. Die Bildung einer konstituierenden Versammlung kann auf zwei Arten erfolgen: ▪ aufbieten Ad-hoc-Wahlen, dh Bürger wählen Vertreter für den alleinigen Zweck der Erarbeitung eine neue Verfassung, oder ▪ eine gewählte ordentliche Versammlung in konstituierenden Prozess kommt. Obwohl es nicht unbedingt notwendig ist, ist es üblich, ein Referendum für die allgemeine Genehmigung einer neuen Charta einzuberufen. Die konstituierende Versammlung, die ein außerordentlicher Körper ist, wird aufgelöst, sobald die neue Verfassung, die von ihr aufgestellt wurde, in Kraft tritt.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CONSTITUINTE

acinte · concluinte · conseguinte · contribuinte · desobstruinte · diriginte · forinte · ouvinte · pedinte · possuinte · reconstituinte · reconstruinte · reconvinte · requinte · sainte · seguinte · subinte · substituinte · tinte · vinte

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTITUINTE

constipação · constipado · constipar · constipativo · constitucional · constitucionalidade · constitucionalismo · constitucionalista · constitucionalizar · constitucionalmente · constituição · constituidor · constituir · constituído · constitutivamente · constitutivo · constório · constrangedor · constranger · constrangidamente

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTITUINTE

Vicente · dorminte · fuginte · gouvinte · nematelminte · obedinte · presidente · radiouvinte · recente · relevante · rente · repinte · restaurante · retininte · solamente · suficiente · tininte · vente · veramente · vigente

Synonyme und Antonyme von constituinte auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSTITUINTE» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «constituinte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CONSTITUINTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

constituinte · cliente · comitente · exclusiva · originário · congresso · derivado · poder · assembleia · organismo · colegiado · como · função · redigir · reformar · constituição · ordem · político · institucional · estado · sendo · para · isso · dotado · plenos · poderes · entenda · são · plebiscito · política · dilma · propôs · sobre · específica · pedido · parte · medidas · governo · conter · constituinte · dicionário · português · constitui · sistema · notícias · criado · dentro · senado · federal · algum · tempo · cogitada · realização · preliminarmente · definiremos · formada · infoescola · quando · elas · surgiram · importância · funcionamento · história · assembleias · constituintes · portal · câmara · deputados · convocada · pela · emenda · constituicional · nacional · funcionou · período · fevereiro · outubro · estadual · breve · explicação · paulo · anteprojeto · veja · texto · preliminar ·

Übersetzung von constituinte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CONSTITUINTE

Erfahre, wie die Übersetzung von constituinte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von constituinte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constituinte» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

组分
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Constituyente
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

constituent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घटक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المقوم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

учредительный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

constituinte
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপাদান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

constituant
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

konstituen
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bestandteil
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

構成員
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성분
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

constituent
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thành phần
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இதில் அடங்கியுள்ள
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घटक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurucu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costituente
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

składowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

установчий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constitutiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψηφοφόρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

samestellende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beståndsdel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bestanddel
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von constituinte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTITUINTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von constituinte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «constituinte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe constituinte auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTITUINTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constituinte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constituinte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Alves da Veiga e a Constituinte de 1911 - Nação, Federalismo ...
As medidas repressivas e violentas dos republicanos traduzem a sua incapacidade para compreender o que qualificam de atentados à ordem pública e à tranquilidade.1 Na Constituinte, o poder em acção de uma maioria esmagadora de ...
Rosas da Silva Pereira, António José
2
Dicionário de Lingüística
Em linguística estrutural, chama- -se constituinte todo morfema (ou palavra) ou sintagma (i.e., toda expressão) que entra numa construção mais vasta. Em Pedro vem para casa com seus amigos, os sintagmas Pedro e vem para casa com ...
‎2007
3
Direito Constitucional
8 CAPÍTULO PODER CONSTITUINTE SUMARIO 1. Conceito, natureza e titularidade – 2. Poder constituinte material e Poder constituinte formal – 3. Poder constituinte originário – 4. Poder constituinte derivado – 5. Poder constituinte ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
4
A elite parlamentar dos pós-constituinte: atores e práticas
O Parlamento é compreendido nas democracias modernas com fórum privilegiado da expressão cidadã.
Débora Messenberg, 2002
5
Direito Constitucional em Perguntas e Respostas
114) O que são elementos formais de aplicabilidade?, 54 115) O que é Poder Constituinte?, 54 116) Qual a origem da Teoria do Poder Constituinte?, 54 117) Qual a natureza do Poder Constituinte?, 55 118) Qual a amplitude do Poder ...
MARCELO VICENTE DE ALKMIM PIMENTA
6
A educação nas constituintes brasileiras, 1823-1988
O primeiro projeto da Constituinte, de Pereira da Cunha, depois de historiar a confusão de leis vacantes e vigentes, apelava para a urgência de se estabelecer "as regras adequadas para reger nossas ações de maneira que se obtenha o ...
Osmar Fávero, 1996
7
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
CONSTITUINTE gadas por assembleias constituintes. Uma, a Constituição imperial, chegou a ter sua assembleia constituinte em funcionamento. Porém, como se afastava da orientação e dos interesses de d. Pedro I, mal saído das tradições ...
Saïd Farhat, 1996
8
A constituinte perante a historia
A CONSTITUINTE PERANT-E A HISTORIA 5 intelligencias vigorosas, homens de estudos feitos, alguns versados na administração, appareceram então: entre estes podemos com segurança citar os tres irmãos Andradas, os doutores José ...
Francisco Ignacio MARCONDES HOMEM DE MELLO, 1863
9
Gilson Machado: De Capeta a Constituinte
urante as sessões da Assembleia Nacional Constituinte, Gilson Machado ocupava a tribuna para defender a tese da reforma agrária em terras não produtivas. Para ele, a reforma deveria ser feita com o apoio de assistência técnica e ...
Castelo Branco, Angelo, Cristina Lima, Ana
10
Diario da Assemblea geral, constituinte, e Legislativa do ...
(957). uDIARIO. DA. ASSEMBLEA. GERAL,. CoNsTITUINTE,. E. LEGISLA. T1. VA . DO. IMPÉRIO. DO. BRASHL. 1823. ___-__ Yaulo , para cujo estabelecimento concorreráõ as IProvincias do Brasil ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTITUINTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff constituinte im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homem morre e três são baleados em bar de Nova Constituinte, em …
Um homem morreu e três pessoas foram baleadas em um bar na Rua Nova Constituinte, no bairro de Periperi, em Salvador, na noite de domingo (20). «Globo.com, Sep 15»
2
Assembleia Constituinte do Nepal aprova texto da nova Constituição
A Assembleia Constituinte do Nepal aprovou nesta quarta-feira o texto da nova Constituição do país, cuja aprovação estava pendente desde o fim da ... «Terra Brasil, Sep 15»
3
Ativistas defendem Constituinte da reforma política em encontro em …
São Paulo – É realizado hoje (4) na Assembleia Legislativa de Minas Gerais o Encontro Nacional e Popular pela Constituinte, que reúne cerca de mil ativistas e ... «Rede Brasil Atual, Sep 15»
4
Escola é inaugurada no bairro Nova Constituinte e conta com 150 …
Foi inaugurado nesta quarta-feira (26) o Centro Municipal de Educação Hélio Viana, no bairro de Nova Constituinte, em Salvador. Com isso, 150 vagas foram ... «Globo.com, Aug 15»
5
Dez anos depois do mensalão, Genoino prepara livro sobre …
Membro da Assembleia Nacional Constituinte, Genoino já concedeu duas entrevistas à Fundação Perseu Abramo, vinculada ao PT, que é parceira na ... «Valor Economico, Jun 15»
6
PT defende Constituinte para discutir reforma política
Na opinião do petista, a reforma política só será possível com uma constituinte convocada exclusivamente para tratar da reforma política. Ele afirmou aos ... «EBC, Apr 15»
7
Memória » Instituto Lula divulga foto de time de parlamentares à …
O ex-presidente Lula e o senador Aécio Neves já foram companheiros de time. Na época da Assembleia Constituinte, os então deputados jogavam futebol no ... «Diário de Pernambuco, Apr 15»
8
Movimentos sociais pedem constituinte para reforma política
Movimentos sociais fizeram manifestação, no início da noite de hoje (4), em São Paulo, pedindo plebiscito para convocação de uma assembleia constituinte ... «EBC, Nov 14»
9
Dilma elogia proposta popular de constituinte
A candidata lembrou que após as manifestações de junho do ano passado propôs a Constituinte, mas não teve força no Congresso para convocá-la. «Estado de Minas, Okt 14»
10
Plebiscito por constituinte tem quase 8 milhões de votos; resultado …
São Paulo – O Plebiscito Popular por uma Constituinte Exclusiva e Soberana do Sistema Político, realizado entre dias 1° e 7 deste mês, chegou a quase 8 ... «Rede Brasil Atual, Sep 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Constituinte [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/constituinte>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE