Lade App herunter
educalingo
corcunda

Bedeutung von "corcunda" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CORCUNDA AUF PORTUGIESISCH

cor · cun · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORCUNDA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Corcunda kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE CORCUNDA

arunda · barafunda · bunda · cacunda · carcunda · dandalunda · funda · gunda · jucunda · lunda · mapunda · munda · mutunda · osmunda · rotunda · secunda · segunda · tunda · vagabunda · vunda

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE CORCUNDA

corca · corcalhé · corcel · corcha · corchete · corchingo · corcho · corcolher · corcoroca · corcova · corcovado · corcovadura · corcovar · corcoveador · corcovear · corcovo · corça · corço · corda · corda-de-água

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE CORCUNDA

agenda · ainda · alfunda · anda · banda · berzunda · dromunda · jagunda · linda · manjunda · marafunda · maria-segunda · maribunda · mubunda · mussunda · panda · propaganda · quebra-bunda · quizunda · sanamunda

Synonyme und Antonyme von corcunda auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CORCUNDA» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «corcunda» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
corcova · gebo · giba

MIT «CORCUNDA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

corcunda · corcova · gebo · giba · cura · como · corrigir · causas · tratamento · não · ficar · resolver · corcunda · costas · tratamentos · minha · vida · saiba · mais · sobre · região · ombros · maior · portal · saúde · estar · brasil · melhor · conteúdo · faço · ereto · respostas · consulte · médico · fisioterapeuta · sente · corretamente · traseiro · para · trás · dicionário · português · indivíduo · defeito · espinha · qual · resulta · cuidado · postura · vire · notre · dameblog · você · descobriu · tendinite · está · transformando · versão · brasileira · dame · problema · informal · pessoa · fico · coluna · torta · fora · disney · vagalume · maio · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · musica · ouça · confira · clipes · musical · teatro · anhembi · morumbi · espetáculo ·

Übersetzung von corcunda auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CORCUNDA

Erfahre, wie die Übersetzung von corcunda auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von corcunda auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «corcunda» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

驼峰
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jorobado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hump
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कूबड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سنام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

горб
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

corcunda
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কুঁজ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bosse
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bonggol
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Höcker
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

こぶ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Hump
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái bướu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திமில்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मदारी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kambur
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gobba
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garb
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

горб
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cocoașă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Hump
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bult
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

puckel
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hump
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von corcunda

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORCUNDA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von corcunda
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «corcunda».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe corcunda auf Portugiesisch

BEISPIELE

ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «CORCUNDA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort corcunda.
1
Honoré de Balzac
Quando todo o mundo é corcunda, o belo porte torna-se a monstruosidade.

10 BÜCHER, DIE MIT «CORCUNDA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von corcunda in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit corcunda im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O Braz Corcunda, e o verdadeiro constitucional por E. J. A. ...
o. BRAZ. coRcUNDA. v. N.' 11. COntinuando, disse Tito, o mesmo Deputado* M. disse: A Nação vendo estas collisões entre o Poder da Força, e oPoder de seus Representantes está silente ; porque suppõem arriscada, ou infru- ` ctifera a ...
Elesiario J. Antonio de SOUSA, 1821
2
O corcunda de Notre-Dame
'O corcunda de Notre-Dame', de Victor Hugo, é o tema inspirador deste volume da Coleção 'Clássicos em cordel'.
João Gomes de Sá, Victor Hugo, Marco Haurélio, 2008
3
Anais da Câmara dos Deputados
URBANO : — Também o Sr. mnrquez da Olinda me chamou aqui corcunda. ( Htlandadt.) U 'IA Voz :— Maior corcova tem ella mesmo. O S*. PINHEIRO MACHADO : — Dizia eu que a invasão de S. Borja se podia ter prevenido ; vou mostra-lo.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1866
4
A libertade no Brasil, seu nascimento, vida, morte e sepultura
Araujo Lima, chefe dos corcundas, então chamados por si mesmos regressistas, chefe hoje dos progressistas, mas sempre o mesmo corcunda, foi feito regente. Então foi inaugurada a politica corcunda cm vista das instituições livres que nos  ...
Affonso d'Albuquerque Mello, 1864
5
O australopiteco corcunda: as crianças e a arqueologia em um ...
O presente trabalho trata da relação da Arqueologia com o público a partir do olhar de um grupo de crianças, participantes de um projeto educativo realizado em uma escola da rede privada de ensino no Rio de Janeiro.
Marcia Bezerra de Almeida, 2002
6
O CORCUNDA DE NOTRE-DAME
A história de Quasímodo, o Corcunda de Notre-Dame. Edição ilustrada de capa dura que conta a história desse clássico que virou filme.
TEDDY SLATER
7
A baleia corcunda
Este livro é um dos títulos da série Natureza Brasileira que, por meio de textos interessantes e ilustrações, apresenta a riqueza da fauna e da flora brasileiras para o público infantil e juvenil.
Rubens Matuck, 2003
8
O CORCUNDA DE NOTRE DAME
Este volume totalmente ilustrado traz a história de Quasímodo, o estranho corcunda que vivia na torre de Notre Dame.
DISNEY
9
O CORCUNDA DE NOTREDAME
A chegada da bela cigana Esmeralda inicia uma trágica série de acontecimentos que leva a inveja, traição e assassinato. Este livro traz uma reconstituição da obra de Victor Hugo em quadrinhos.
MICHAEL FORD, VICTOR HUGO
10
NOSSA SENHORA DE PARIS (O CORCUNDA DE NOTRE-DAME)
Em 'Nossa Senhora de Paris' de Victor Hugo, dotado de um senso dramático que reforça uma realidade por vezes assustadora, retrata o lado pitoresco e fascinante da Idade Média em todo o seu esplendor.
VICTOR HUGO, ULIANO TEVONIUK

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CORCUNDA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff corcunda im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Morre Maureen O'Hara, aos 95 anos, Esmeralda do clássico O …
Luto » Morre Maureen O'Hara, aos 95 anos, Esmeralda do clássico O Corcunda de Notre Dame Atriz irlandesa ficou famosa na era de ouro de Hollywood e, ... «Diário de Pernambuco, Okt 15»
2
O Corcunda de Notre Dame | Nova adaptação ao cinema encontra …
The Hunchback (O Corcunda), nova adaptação ao cinema do clássico romance de Victor Hugo O Corcunda de Notre Dame, será dirigida por Charles Russell ... «Observatório do Cinema, Okt 15»
3
Paulo Sousa. O 'corcunda' vingou-se com a liderança do campeonato
No Artemio Franchi, a catedral da Fiorentina, era possível ler nas paredes “Sousa corcunda de merda” e “bem-vindo ao inferno”. Corcunda, do italiano gobbo, ... «iOnline, Sep 15»
4
Eva Mendes inspirou-se n'"O Corcunda de Notre Dame" para …
Ryan Gosling e Eva Mendes foram pais pela primeira vez há um ano, mas só recentemente revelaram as razões para a escolha do nome que deram à filha: ... «Lux, Sep 15»
5
Corcunda e Bagaceira são vítimas de atentado na zona da mata
As vítimas, conhecidas como Corcunda e Bagaceira, estavam bebendo quando dois homens chegaram ao local em uma motocicleta e abriram fogo contra a ... «Alagoas 24 Horas, Aug 15»
6
Cão "corcunda" é eleito o mais feio do mundo
Mundo - Nesta sexta-feira (26), um cachorro chamado Quasi Modo, de 10 anos de idade, conquistou o título da competição de cão mais feio do mundo. «Regiao Noroeste, Jun 15»
7
Cão 'corcunda' é eleito o mais feio do mundo em concurso nos EUA
O cão chamado Quasi Modo, de dez anos de idade, conquistou nesta sexta-feira (26) o título da tradicional competição do cão mais feio do mundo, que é ... «Globo.com, Jun 15»
8
Adaptação de "O Corcunda de Notre Dame" é destaque no CEU …
Adaptação de "O Corcunda de Notre Dame" é destaque no CEU Cidade Dutra ... O CEU Cidade Dutra recebe a apresentação teatral "O Corcunda de Notre ... «Catraca Livre, Apr 15»
9
Crítica: "O Corcunda de Notre Dame", de Victor Hugo
Em poucos meses, Victor Hugo criou um dos maiores clássicos da literatura mundial: O Corcunda de Notre Dame (Zahar, 624 pág.,R$ 36,90) relançado no ... «Paraná-Online, Mär 15»
10
De "Malhação": Isabella Santoni prestigia Felipe Simas na peça "O …
"Ontem levei minha pequena para assistir Corcunda de Notre Dame! Muito lindo o espetaculo! Fiquei encantada, a Nina entao nem se fala! Muita merda pela ... «Purebreak Brasil, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Corcunda [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/corcunda>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE