Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desagastamento" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESAGASTAMENTO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · gas · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAGASTAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desagastamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAGASTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAGASTAMENTO

desagaloar
desagarrar
desagasalhar
desagasalho
desagastar
desaglomerar
desagora
desagradado
desagradar
desagradavelmente
desagradável
desagradecer
desagradecidamente
desagradecido
desagradecimento
desagrado
desagravador
desagravar
desagravo
desagregação

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAGASTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyme und Antonyme von desagastamento auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAGASTAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desagastamento desagastamento dicionário informal português língua portuguesa porto editora acordo ortográfico antônimo antônimos zanga enojo arrelia aborrecimento enfado desprazer priberam desagastamentodesagastamento derivação masc sing desagastar desagastar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo desagastar mento ação aulete palavras desadormecer desadormentar desadornadamente desadornado desadornar desadorno desadoro desadouro desaduchar desadunado pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês acto efeito tranquilidade

Übersetzung von desagastamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESAGASTAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von desagastamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von desagastamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desagastamento» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desagastamento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desastre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desertion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desagastamento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desagastamento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desagastamento
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

desagastamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desagastamento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desagastamento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desagastamento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desagastamento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desagastamento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desagastamento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desagastamento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desagastamento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desagastamento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कारणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desagastamento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desagastamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desagastamento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desagastamento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desagastamento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ερήμωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desagastamento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desagastamento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desagastamento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desagastamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAGASTAMENTO»

Der Begriff «desagastamento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desagastamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desagastamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desagastamento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desagastamento auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAGASTAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desagastamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desagastamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que já não está agastado; livre de desagastamento. Tranquilizado; aliviado: • Mas não no chameis, que parece que me acho melhor. Um pedaço grande esteve então Belisa desagastada», Bernardim Ribeiro, Menina e Moça, I, cap. 8, p. 32.
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESAGASTAMENTO , deseofado. D ES AG ASTA R , desapaixooar , deseocolerisar , deseofadar. DES AGO AR oo DESAGUAR , rasar — desalagar, sccear. DESAGRADAR, desaprazer, descooteotar, desgostar, desprazer — eofadar.
José da Fonseca, 1836
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... désennuyer, soulager Desagarrar , v. a. déprendre , lâcher Desagasalhar, т. a. déranger , faire sortir de son gîte, sa maison ,etc . Desagasalhado , adj. m. da,/! partit. Desagastamento. V. Desenfado Desagastar, v. a. apaiser, calmer, adoucir,  ...
‎1812
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Desenfado, desagastamento desenfadamento - deporte, divertimento, recreio - allivio, consolação-igualdade,tranquiltidade. Desenfardelar, desemmalar, descufardar - desembrtilhar - descobrir, patenteiar. Desenfastiado, engraçado, faceto ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desagastamento , s. m. desenfado. Desagastar , v. a. desenfadar _ se , divertir- se. Desagoadtiro , s. m. ralla para desagoar campos. Desagoado , ou Desaguado , adj. descarregado no mar : p. p. de desagoar. Desagoar , r. n. descarregar- se ...
‎1818
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que desabrigar, etc. *Desagastamento*, m.Acto de desagastar. * Desagastar*, v. t. Fazer cessar a ira de. Tranquillizar; reconciliar. (De des... + agastar) * *Desageitar*,v.t.(eder.)(V. desajeitar, etc.) *Desagglomerar*,v.t. Desacumular.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Desagastamento, s.m. calmness, sisting, or to do harm instead of good; also to help to ease one of a thing, to help to disburden. tranquillity, freedom from pas- | Desalagado, a. adj. See sions. IDesalagar, v. a. to draw off wa- Desagastar, ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
... to rid one's self of any thing Desafnmar,ra. to clear Irom smoke Desafuscar, va. to clear from darkness [of doors Desagasalhar , va. to turn one out De-agasalho , sm. roughness , a cold, had, rough reception Desagastamento, sm. calmness.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
desagastamento, s. m. desagastar, v. desaglomerar, v. desagradar, v. desagradável, adj. 2 gên. desagradecer, v. desagradecido, adj. e s. m. desagradecimento, s. m. desagrado, j. m. desagravador (ô), adj. e s. m. desagravar, v. desagravo, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. m. desagasalhar, v. desagasalho, s. m. desagastamento, s. m. desagastar, v. desaglomerar, v. desagradar, v. desagradavel, adj. 2 gen. desagradecer, v. desagradecido, adj. c s. m. desagradecimento, s. m. desagrado, s. m. desagravador ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desagastamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desagastamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z