Lade App herunter
educalingo
desajudado

Bedeutung von "desajudado" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESAJUDADO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · ju · da · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAJUDADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desajudado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAJUDADO

acaudado · adoudado · alaudado · amiudado · arrudado · aveludado · bicaudado · caudado · descaudado · desnudado · ecaudado · embudado · encanudado · enfeudado · estudado · grudado · mudado · transmudado · transudado · veludado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAJUDADO

desaire · desairosamente · desairosidade · desairoso · desajeitado · desajeitamento · desajeitar · desajoujar · desajoujo · desajuda · desajudar · desajuizado · desajuizar · desajuntar · desajustado · desajustamento · desajustar · desajuste · desalagar · desalargar

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAJUDADO

acomodado · acordado · blindado · bordado · candado · condado · consolidado · convidado · cuidado · dado · degradado · encomendado · enfadado · fundado · guardado · hospedado · mandado · recomendado · respaldado · soldado

Synonyme und Antonyme von desajudado auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAJUDADO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desajudado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESAJUDADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desajudado · desfavorecido · desprotegido · desajudado · dicionário · português · part · desajudar · não · teve · ajuda · falto · auxílio · informal · tradução · inglês · porto · editora · léxico · ajudado · quem · qualquer · tipo · aulete · desassistido · mulher · fraca · desajudada · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · conjugação · conjugar · pretérito · perfeito · composto · tenho · tens · nós · temos · vós · tendes · eles · têm · expressões · populares · para · criativo · nenhum · resultado · palavra · encontrado · neste · tudo · está · perdido · confira · dicionários · priberam · língua · portuguesa · tenhais · achando · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · portuguese · conjugation · table · tinha · tinhas · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · separação ·

Übersetzung von desajudado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESAJUDADO

Erfahre, wie die Übersetzung von desajudado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desajudado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desajudado» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无助
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desajustado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Unhelpful
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

असहाय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاجز
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

беспомощный
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desajudado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অসহায়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sans défense
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak berdaya
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hilflos
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

哀れ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무기력
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nduweni daya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

không nơi nương tựa
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உதவியற்ற
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुर्दैवी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çaresiz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

indifeso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezradny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безпорадний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neajutorat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Δεν βοηθάει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hulpeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hjälplös
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjelpeløs
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desajudado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAJUDADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desajudado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desajudado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desajudado auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAJUDADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desajudado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desajudado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A dictionary of the English and Portuguese languages
Unasked, adj. naô perguutado. Unassailable, adj. que se naô pode acometer ou investir. Unassailcd, adj. nao acometido, naô investido. Unassayed , adj. cousa que ainda se naô Icutou nein expe- i ¡menton. Unassisted , adj. desajudado, naô  ...
Antonio Vieyra, 1850
2
Reflexões sobre os vinculos ... Segundo folheto sobre a questão
A questão dos vinculos, considerada em quanto' a existencia' ou conservação ou d'elles, quantoea sua reforma, ou extincção, é mui importante, e ninguem a pódetratar desajudado do conhecimento intimo do'esitado do paiz; desajudado de ...
Antonio do Sanctissimo Sacramento Thomas de ALMEIDA E SILVA SALDANHA, 1854
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
U N B Unasked, adj. nab perguntado. Unassailable, adj. que se nao poda auometer ou inVestir. Unassailed, adj. nao acometido, nat') im'estido. Unassayed , adj. cousa que ainda se n36 tentou nem experimentou. Unassisted, adj. desajudado ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Unactive, adj. desmazelado, indiligente, que naô be activo, que naô he esperto, ncm diligente, que naô tem vivacidade ; Unaided, adj. que naô he ajuda- do, desajudado. Unarming, adj. que naô tem particular alvo, mira, ou direc- çaô.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
5
Anais, organizados pela redação de anais e documentos ...
Sabem os ilustres Representantes o que cuscou minha eleição, desajudado das candidaturas presidenciais. (Apoiados.) O Sr. José Varela — Desajudado, não ó exato. O SR. CAFÉ FILHO — Digo desajudado das candidaturas presidenciais.
Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1949
6
Os deputados brasileiros nas Côrtes Geraes de 1821
O energumeno Moura previu até effusão desangue caso não fosse desaggravada immediatamentea soberaniada nação dos insultosda administração deS. Paulo[386]. O presidente, desajudado agora damaioria, quese intimidara com a ...
Manuel Emílio Gomes de Carvalho
7
Obras completas
Francisco Barreto, homem soberbo e mediocre, posto que não desajudado da Fortuna, que sempre se inclina mais a esta especie de gente, não podia amar nem soffrer um homem tão superior, como Luis de Camões: desejava-o longe de si, ...
Luiz de Camões, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
8
Epicedio na sentida morte da augustissima senhora D. Maria ...
... essa triste chicana a consumação da boa obra! z, Como era possivel que não fosse sincera e profunda a minha convicção da utilidade d'este systema, se para o apostoiar peregrinei inquebrantavel e desajudado, de província em província,  ...
Antonio Feliciano de Castilho, Maria I (Queen of Portugal), 1816
9
Portugal E Os Seus Detractores
O simples bom senso, desajudado mesmo de provas, nos está. revelando que, além de quaesquer manejos politicos, postos em evidencia no proprio dia da abdicaçäo, a consciencia do rei reluctava em acreditar na boa fe monarchica dos  ...
L.A. Palmeirim
10
Citações de Salazar
Mesmo nas nossas colónias, desconhecido e por vezes desajudado, faz maravilhas que só podem honrar-nos. Sendo assim, nós não podemos atribuir à falta de qualidades de inteligência ou de sangue a vulgaridade corrente: temos de ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAJUDADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desajudado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sporting: o maior candidato já à espera de 2 de janeiro
E ainda porque tudo leva a crer que Lopetegui deu uma ajuda porque, pelo menos, não deve ter desajudado naquela entrevista explosiva de Marco Ferreira ao ... «Diário de Notícias - Lisboa, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desajudado [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desajudado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE