Lade App herunter
educalingo
desaveio

Bedeutung von "desaveio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESAVEIO AUF PORTUGIESISCH

de · sa · vei · o


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESAVEIO

adveio · aveio · contraveio · conveio · deveio · gouveio · interveio · proveio · reveio · soveio · veio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAVEIO

desavantajoso · desavença · desavenha · desavenhais · desavenham · desavenhamos · desavenhas · desavenho · desaventura · desaventurado · desaventurável · desaverbar · desavergonhadamente · desavergonhado · desavergonhamento · desavergonhar · desaveriguado · desavesso · desavezar · desavezo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESAVEIO

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio

Synonyme und Antonyme von desaveio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESAVEIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

desaveio · desaveio · dicionário · informal · português · flexão · dedesavir · suscitar · desavenças · avir · pôr · acordo · pessoas · desavindas · ajustar · concil · indispor · criar · entre · separação · sílabas · desavir · rimas · dicionárioweb · derivado · tempo · verbal · terceira · pessoa · singular · perfeito · língua · portuguesa · porto · palavra · inserida · não · encontrada · verifique · favor · expressão · introduzidas · estão · ortograficamente · corretas · pesquise · novamente · priberam · deixar · ficar · zangado · conflito · disputa · pelos ·

Übersetzung von desaveio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESAVEIO

Erfahre, wie die Übersetzung von desaveio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von desaveio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desaveio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desaveio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Desajuste
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Desolate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

desaveio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desaveio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

desaveio
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

desaveio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desaveio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

desaveio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desaveio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desaveio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desaveio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desaveio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desaveio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desaveio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

desaveio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

desaveio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desaveio
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

desaveio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Opuszczone
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desaveio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desaveio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desaveio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desaveio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desaveio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desaveio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desaveio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAVEIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desaveio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desaveio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desaveio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAVEIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desaveio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desaveio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
O pregado
No entanto, quando Maria começou a efectuar uma parte das suas compras por intermédio do porto franco e subitamente as frutas mediterrânicas e tropicais passaram a estar disponíveis na cantina, desaveio-se ela com o 579.
Paulo Rêgo, 2011
2
A filha do arcediago
... se desaveio com alguem? — Eu nunca fiz tagatés ás filhas, nem ás irmãs dos meus visinhos. Ninguem dirá que me viu espetar os olhos nas familias alheias. Sou um homem honrado. — Quem nega tudo isso, senhor Antonio? — Tanto se  ...
Camilo Castelo Branco, 1858
3
Theatro
CLARETA. Pois outro anda ahi bebendo os ventos. JANOTO. Senão achares ainda outro, que me melem. CLARETA. Conheces , tu , Rafael Patricio , mancebo, galante , liberal , que se desaveio agora de Laura? JA- J AN OTO. O Mancão ?
Manoel de Figueiredo, 1805
4
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Os empregados do governo tinham ordem de não recusarem cousa alguma ao almirante; mas, no meio do ardor que o abrazava, desaveio-se muitas vezes com o frade Fonseca, cuja aversão exerceu no resto de sua vida uma fatal influencia  ...
5
L'Impostor Raweduto, comedia: 9
_ c L A a E 'r A. Pois outro anda ahi bebendo os ventos. 1 A N o T o. Senão achares ainda outro , que me melem. ciL A R E 'r A. Conheces , tu ,_ Rafael Patricio , mancebo,. galante , liberal , que se desaveio agora de Laura? J AJ A N o T o.
‎1805
6
Obras politicas
Avizado deste suecesso tomou novos amores , e quiz ser nelles tam secreto , e acautelado , que se desaveio com elle a dama , a quem servia , dando-se por aggravada de manisestar o que Jhe queria. Elle de ambos os lernjos , que uzára  ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
7
Obras politicas y pastoriz: neste presente edição correctas ...
Avizado deste successo tomou novos amosres , e quiz ser nelles tam secreto , e acautelado , que se desaveio com elle a dama , a quem servia , \dando-se por aggravada de manxseflar_ o que lhe queria. Elle de- ambos os termos , que ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
8
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... nomeado рог elle, Portuguez, e naö Inglez, em fim o honrado Dias Santos, que aceitou aquello cargo de ser um dos Commissarios, meramente para bem de sua naçaô, desaveio-se de tal modo com o ministro, que nena Ню quiz mais fallar ...
9
O visionario: romance
O principe desaveio-se com sua corte, todos os nossos recursos d'alli estão cortados. As seis semanas, em cujo decurso meo amo devia pagar ao marquez, já tinhão passado ha alguns dias, e ainda letra de cambio nenhuma, nem de seo  ...
João F. Pereira, Friedrich Schiller, 1852
10
O romantismo no Brasil
Como ministro, foi influente na organização do Império, mas se desaveio logo com o Imperador e foi exilado para a França. Apesar de contraditório em suas atitudes, assumiu posições liberais e clarividentes com relação a problemas tão  ...
Antônio Cândido, 2004
REFERENZ
« EDUCALINGO. Desaveio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/desaveio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE